Semana de Acción de los Pueblos en Hong Kong

OMC: Amordaçam camponesas/es

Se algo se destacou em torno da VI Reunião Ministerial da OMC, que culminou ontem em Hong Kong, é a criatividade com que se realizaram as mobilizações de resistência pacifica, onde a cultura e suas diferentes expressões foram um ponto de encontro para os m

WTO fiasco: Lamy spins deception deal

The unholy trio of the EU, US and Pascal Lamy succeeded in their
attempt to force developing countries into accepting a Ministerial
Declaration that further forecloses the development of countries of the
South.

After 6 days of acrimonious negotiati

Farmers urge Indian Commerce Minister to go home

A delegation of 25 farmers from India, Indonesia and Bangladesh, members
of the International peasant movement La Via Campesina, protested today
in front of the Indian Embassy in Hong Kong. They shouted: "Indian
Commerce Minister should go back home",

OMC: Amordazan a campesinas/os

Hong Kong

Si algo se ha destacado en torno a la VI Reunión Ministerial de la OMC,
que culmina hoy en Hong Kong, es la creatividad con la que se han
realizado las movilizaciones de resistencia pacifica, donde la cultura
y sus distintas expresiones

OMC: El dumping continúa

Toda la retórica en esta reunión ministerial
sobre el desarrollo es
un saco de promesas vacías. El
proyecto del texto sobre agricultura lanzado esta
noche tiene un
lenguaje que da a los Estados
Unidos y a la Unión Europea garantías para que
pueda

Resumen de prensa

REUNIÓN MINISTERIAL DE LA OMC, HONG KONG (13-18 DIC.)

-Países pobres cierran filas en negociaciones de la OMC

-El banano también bloquea reunión de la OMC

-Banco Mundial/países pobres "son estafados por el sistema de comercio internacional" -Fraca

WTO: Declaration of Hunger Strike

Small Farmers Struggling for Their Last Stance
Hong Kong People Standing Together in Hunger Strike

Over the last few days, we, a group of Hong Kong people, believe that many locals have been inspired and touched by people coming here from around th

WTO: Civil society call to rich countries

Civil society calls on rich countries to stop imposing extreme demands at the WTO Sixth Ministerial

Saturday, 17 December 2005

We the undersigned civil society organizations are concerned that the positions taken by major developed countries at the H

WTO: The Dumping continues

All the hype at this Ministerial about development is a bag of empty promises. The draft agriculture text released tonight has language in it that will give the US and EU guarantees that they can continue their dumping in developing countries with results

WTO: Human rights as commodities

The WTO has instituted capital as a new subject of rights, formulated around commercial interests, a fact which places corporations at an equivalent or higher level than that of people - and States -, with the aggravating factor that the former have the po

OMC: Los derechos humanos como mercancía

Hong Kong

La Organización Mundial de Comercio (OMC), bajo visiones
puramente comerciales, ha colocado a las corporaciones
transnacionales como el nuevo sujeto de derechos, a un
nivel equivalente o mayor que el de las personas – y de los
Estados-

Países em desenvolvimento colocam Europa contra parede

Uma reunião ocorrida nesta quinta-feira entre todos os grupos de países em desenvolvimento e o principal negociador europeu pode ter selado o fracasso da 6 Conferência Ministerial da OMC em Hong Kong.

Iara Pietricovsky, integrante da delegação brasile

Países en desarrollo dificultan situación de Europa

En una reunión que se realizó hoy jueves entre todos los países en desarrollo y el principal negociador de la Unión Europea probablemente ya fue confirmado el fracaso de la 6. Conferencia Ministerial de la OMC en Hong Kong.

Iara Puetricovsky, integra

Resumen de prensa

REUNIÓN MINISTERIAL DE LA OMC, HONG KONG (13-18 DIC.)

-OMC/no hay movimientos a tres días de inicio de la negociación

-Países africanos declaran la guerra a las ayudas al algodón de EEUU

-Europa/realeza y políticos destacan entre los beneficiari

Páginas