Ha muerto nuestra compañera Marleny Vitonás, la coordinadora del Tejido Económico – Ambiental de la ACIN. Estuvo desde el 28 de marzo en cuidados intensivos, en estado de coma por un trauma cráneo encefálico severo a causa de un accidente de tránsito ocurrido entre Caloto y Santander. Se´k, su hijo de seis años que iba con ella en la motocicleta, murió en el mismo instante del accidente.

Nos enteramos del accidente y de la muerte de Se´k estando en La María, Piendamó, hacia donde iban ellos, y allí estarían, jugando Se´k con otros niños y niñas en el Congreso Extraordinario del CRIC; Marleny criticando y proponiendo como lo hacía en las asambleas del Proyecto Nasa, en Toribío, y en las juntas directivas de la ACIN. Marleny caminaba la palabra de un camino de futuro y ejemplo para nuestras comunidades. Su presencia, su trabajo, su experiencia, su compañerismo y sabiduría se venían constituyendo en la práctica como la crítica constructiva y creativa que garantizan nuestro futuro.

Primero se marchó Se´k a reencontrarse con la Madre Tierra. Que Dios acompañe a este niño-Sol (que es lo que significa su nombre en nasa yuwe) en este nuevo viaje. Su malicia, su alegría, su madurez prematura y su espíritu hermoso permanecen en su familia y entre todas y todos los que pudimos compartir con el en los espacios comunitarios. \"Este sol nos iluminará el camino\" escribieron los niños de Toribío en las carteleras, en el acto de despedida. La parroquia de Toribío se encontraba llena de gente que participó en la misa. La comunidad estaba conmovida por esta tragedia y llorando la muerte de Se´k, a la vez que respondiendo al llamado de unidad como pueblo Nasa en el dolor y en la esperanza por el retorno de Marleny. Se´k fue recordado por el Padre Antonio Bonanomi como un símbolo de la luz y de la alegría. Una vez Se´k fue devuelto a la Madre Tierra, conocimos la noticia del rápido deterioro de Marleny y muy pronto la de su muerte. Marleny se fué con su hijo de regreso a la tierra.

A Nelson Lemus, papá de Se´k y compañero de Marleny, le expresamos nuestra solidaridad, que extendemos a su familia y a la familia de Marleny. Nelson fué coordinador del Proyecto Nasa, entre 2004 y 2006, cargo que también ocupó Marleny en los años noventas cuando había un comité central de tres personas y programas con sus comités.

A Chaya, la hermana de Se´k, le decimos que también nosotros esperamos hasta el final el regreso de tu madre y nos duele profundamente que este accidente desafortunado no nos haya permitido seguir contando con Marleny.

Marleny: queremos que sepas que tu comunidad y tu pueblo te admiran por tu compromiso y sabiduría. Eres un ejemplo como compañera, como líder, como mujer, como madre, para ayudarnos a abrir un camino transformador y renovador dentro del proceso. Lo decimos públicamente: tú, compañera Marleny Vitonás, eres un ejemplo que admiramos. Tu palabra y tu camino son futuro. Eso es lo que esperamos ahora que te vas al encuentro de Sek: que desde allá nos ayudes a renovar y transformar, en compañía de quienes te rodean en este momento.

ASOCIACIÓN DE CABILDOS INDÍGENAS DEL NORTE DEL CAUCA, ACIN

Santander de Quilichao, marzo 31 de 2007