A los pueblos indígenas de Chile y del mundo: 

Somos POU, Pueblos Originarios Unidos, una orgánica que agrupa a más de 100 organizaciones de los pueblos indígenas de Chile, y que se encuentra encabezando iniciativas contra la mutilación del Convenio 169 de la OIT, en la cual están comprometidos casi todos los partidos políticos de Chile. 

Salvar la consulta, significa salvar el mecanismo de diálogo con el Estado, el mecanismo obligatorio por ley para co redactar leyes y decretos, en materias como recursos naturales, vivienda, tierras, aguas, minería, becas, etc. Mutilar la consulta, como quieren casi todos los partidos políticos, y algunos indígenas, es destruir el puente hacia los derechos indígenas tal como están declarados en el derecho internacional. 

Queremos señalar que no hemos obtenido respuesta suficiente de la Carta enviada al Presidente de la República del 19 de marzo de 2013, en la que denunciamos el proceso de la Mesa de Consenso, encabezado por Matías Abogabir, Asesor Especial de Pueblos Indígenas y por Marcial Colín, Consejero CONADI por los indígenas urbanos. (http://ukhamawa.blogspot.com/2013/03/chile-indigenas-cuestionan-consulta.html). Ha llegado la hora de actuar. 

Muchos de nosotros fuimos quienes reclamamos el año 2011 ante el Senado la realización de 5 consultas express en un solo proceso, lo que vulneraba la más elemental lógica, y se convertía en un simulacro de consulta. Logramos mediante un acuerdo del Senado detener estas consultas, y esperamos lograr lo mismo en esta oportunidad. 

Que no se nos diga que somos talibanes o dirigentes de posición dura. Como POU intentamos dialogar con el gobierno, actuamos de buena fe, escuchamos su posición, y estuvimos incluso dispuestos a participar en la Mesa de consenso, pero el cambio unilateral de las reglas del juego por parte del Ministro Lavín, el día 10 de marzo, echó por tierra cualquier posibilidad de continuar el diálogo. Lavín anunció una mesa de consenso que duraría un mes, que se ha aplazado a dos meses y medio, y que terminará con una ley, violando la autoejecutabilidad del Convenio 169 de la OIT. 

Recientemente esta mesa de consenso se ha reducido a 5 personeros de gobierno y tres indígenas, más dos asesores, una Comisión facilitadora de 10 personas, decidirá nuestro destino. Esto constituye una burla y una vulneración de derechos, permitida y consensuada por Matías Abogabir y Marcial Colín. Se han opuesto a ella la mayoría de las orgánicas representativas del mundo indígena. El gobierno insiste en dialogar con unos pocos que no representan a los pueblos, ni menos amplios territorios. 

Como POU, no hemos estado durmiendo, sino que esperando el momento propicio. 

Este momento ha llegado. Es por ello que hemos presentado una propuesta de Acuerdo al Senado de la República, destinada a que este solicite la paralización de las consultas indígenas, y que se convoque a las orgánicas representativas del mundo indígena, para que, tal como señala el Relator James Anaya de Naciones Unidas, se consensúe previamente la preconsulta, su metodología, el texto base, y las capacitaciones necesarias, las que deben ser en los territorios, y no sólo en Santiago. Sin un proceso masivo de conocimiento del Convenio 169 de la OIT, sin plazos adecuados, ni mecanismos previamente consensuados, los pueblos no se podrán pronunciar de manera suficiente sobre el mismo. 

Asimismo, el proyecto solicita la extracción del Reglamento Ambiental propuesto por el gobierno, actualmente en Contraloría, toda referencia a la consulta indígena. Y que en el tiempo intermedio, se derogue el decreto 124 y que las consultas que se tramiten, sean de decretos, sean medioambientales, sean las que sean, se tramiten mediante procedimientos “adhoc”, es decir, consensuadas previamente con los mismos pueblos a ser consultados, caso a caso, en su metodología, plazos, y características esenciales.

Creemos que contamos con los votos en el senado para dar esta señal política, de detener estas consultas, por insuficientes, por el diálogo con personas indígenas y no con pueblos, por la propuesta vulneradora de derechos que el gobierno ha puesto sobre la mesa, vulneraciones que el mismo Relator Anaya ha ratificado, y que demuestran que Iván Cheuquelaf, agobado del SEGPRES; ha vulnerado los derechos de su pueblo, ha renegado de su sangre, al redactar esta propuesta anti indígena. 

Evidentemente, llamamos a los pueblos indígenas y a las distintas orgánicas, a reclamar a los parlamentarios, a acercarse al senado, a exigirles su voto favorable a este proyecto de acuerdo, destinado a quitarle piso político a las consultas actuales. Esto constituirá una lucha brutal, pero ahí se verá quien de los senadores apoya a los pueblos indígenas legítimamente o sólo de la boca para afuera. 

Los animamos a exigir sus derechos, a movilizarse, a tomarse las dependencias de CONADI a nivel nacional, a despertar, a tomar sus derechos por la fuerza si es necesario. Si no nos queda otra vía, que así sea. 

SOMOS POU, Pueblos Originarios Unidos

SOMOS UNA ESPERANZA

Mesa ejecutiva POU

Ariel León Bacián, aymara

Francisco Vera Millaquén, mapuche

Gonzalo Peña Ávila, mapuch

Proyecto de Acuerdo en PDF