Rencontre des Femmes et Peuples des Amériques contre la Militarisation
Colombie, 16 au 23 Août 2010
“Que les armes se taisent pour que les femmes et les peuples
puissent parler en défense de la vie et la souveraineté”
Cher(ère) collègue
____________________
La militarisation des territoires a entraîné la perte de la souveraineté, de l’autonomie et de l’autodétermination des peuples, devenant une menace pour le continent. Le projet meurtrier se répand à travers l’occupation militaire du territoire, grâce aux bases militaires des États Unis en Colombie et le continent, comme instrument d’intervention militaire pour le contrôle politique, économique et social. Historiquement, les bases militaires ont servi à envahir de territoires stratégiques, à cause de leur emplacement géopolitique et la richesse naturelle qui caractérise souvent les villages millénaires, afro-descendants et paysans. Ces bases militaires suscitent aussi la prostitution, à travers la régulation de maisons closes officielles qui servent à « amuser » les soldats, mais que pour les femmes représentent l’esclavagisme sexuel et d’autres types de violence, comme le féminicide.
C’est nous qui continuons à subir les ravages de la guerre dans le social, politique, psychologique, physique, économique et culturel ; notre corps est considéré un butin de guerre ; nous sommes traitées comme des objets et asservies par le système. De la même manière, la guerre a intensifié la violence, la discrimination, l’exploitation, la pauvreté et l’inégalité, ayant des effets pervers sur les femmes et les peuples, tels que le déplacement forcé, le confinement, la migration, les disparitions, le recrutement forcé, les viols sexuels et le féminicide, en plus de la responsabilité du soutien familial face à un État qui ne garantie guère les droits fondamentaux des personnes et des peuples; tout au contraire, il remet de gros budgets à des projets militaristes en faveur des compagnies transnationales.
La parole, l’organisation, la résistance, la lutte et la mobilisation forment l’esprit des processus qui composent nos organisations, qui nous rassemble et nous mènent à lever nos voix pour faire connaître la situation critique du conflit armé et social que nous, les peuples des Amériques et tout particulièrement la Colombie, subissons aujourd’hui, au détriment de nos corps, nos territoires, notre autonomie et la souveraineté des femmes et des peuples. Pour rendre visibles les nombreux effets de la guerre dans la vie des femmes et de nos peuples, on a décidé de joindre nos résistances face à la guerre et la militarisation, ainsi que pour continuer à construire des propositions de paix collectives et unitaires pour notre continent.
Vous êtes invité à la Rencontre des femmes et peuples des Amériques contre la militarisation, du 16 au 23 août 2010, en Colombie.
On lance l’appel aux femmes, aux organisations de femmes, de paysannes, d’indigènes, d’afro-descendantes, d’académiciennes, d’ouvrières, d’étudiantes, ecclésiastes, populaires, sociales, politiques, à toutes les organisations sociales de nos pays et des peuples du monde, pour participer à cette Grande Rencontre, pour nous mobiliser pour la vie, l’autonomie, la souveraineté de nos corps et nos territoires.
On lance l’appel aux réseaux continentaux et mondiaux qui luttent pour la dignité et la vie, pour que nous continuions à tramer ensemble les alternatives, à partir des progrès faits dans les rencontres hémisphériques précédentes contre les bases militaires, célébrées sur le continent contre la militarisation ; pour continuer le renforcement unitaire de cette initiative et des propositions existantes, qui nous orientent vers la construction d’un monde plus équilibré et juste.
On lance l’appel à nos collègues, pour participer et se solidariser avec notre lutte commune pour la résolution politique négociée du conflit social et armé que subit notre pays, ainsi que pour lever ensemble nos voix contre les bases militaires des États-Unis en Colombie et en notre Amérique.
Vous êtes invité à la Rencontre des femmes et des peuples des Amériques contre la militarisation, du 16 au 23 Août 2010, en Colombie.
Rencontre qui sera constitué de trois moments :
Premier moment.
Ø Action humanitaire de solidarité et résistance avec les régions colombiennes (16 -20 Août).
Deuxième moment:
Ø Forum de débats (21 et 22 Août).
Troisième moment:
Ø Vigile pour la Vie. (23 Août).
« Nous, les femmes, nous construisons des relations harmonieuses avec la
Mère Terre et nous affirmons la souveraineté de nos peuples »
INVITE :
Ø Mouvement Social des Femmes contre la Guerre et pour la Paix
Ø Marche Mondiale des Femmes,
Ø Vía Campesina,
Ø Convergencia de Movimientos de los Pueblos de las Américas (Convergence de Mouvements des Peuples des Amériques) - COMPA
Ø Conseil Mondial de la Paix -CMP
Ø Coordinador Nacional Agrario (Coordinateur National Agraire) - CNA,
Ø Procesos de Comunidades Negras (Processus des Communautés Noires) - PCN,
Ø Corporación Compromiso (Corporation Engagement),
Ø Unión Sindical Obrera (Union Sindicale Ouvrière)- USO,
Mouvement Social de Femmes contre la Guerre et pour la Paix (Conseil Régional Indigène du Cauca-CRIC; Organisation Féminine Populaire - OFP; Femmes en Noir-OFP Colombie; Collectif Policarpa Salavarrieta – La Pola; Cundinamarca; Processus de Femmes Paysannes – CIC-ANUC-UR; Equipes Chrétiennes pour la Paix – ECAP; Association de Femmes Paysannes Pradera-Valle; Comité Féminin de Caldas; Coordination de Femmes, Asentamiento de la Guajira; Coordination de Femmes Paysannes –Atlantique; Association Mujeres Sembradoras – Pasto; Abri Indigène Cariamomo –Caldas, Risaralda; Programme Femme Indigène CRIC; Peuple Yanacona; Peuple Totoroes; Peuple Orivac; Peuple Coconuco; Peuple Nasa; Peuple Siapirara; Peuple Eperara; Association de Projets Alternatifs Communautaires-APAC; Association des Mères Communautaires de la Zone Métropolitaine de Bucaramanga; Association de Femmes Productrices de Viande –ASOMUPCAR; Commission Interfranciscaine de Justice, Paix et Révérence de la Création; Sœurs Nuevas Esperanzas, Alliance Fraternelle de Femmes; Association de Femmes Foie et Vie- AMUFEVI; Citoyens pour la Paix; Sœurs de Saint Jean L’Evangéliste-Pastorale Ouvrière (Bogotá – Bucaramanga, Barrancabermeja); Mouvement de Jeunes Cinquième Commandement; Fondation d’Appui et consolidation sociale des déplacés à cause de la violence en Colombie - FUNDESVIC; Assemblée Constituante de Betulia, Santander, Gouvernement Ancestral Organisation Libre Indigène de la Colombie OLIC; Laïques Franciscaines – Bogotá; Réseau de Femmes du Nord-est Colombien de la Provence García Rovira; Association de Mères Communautaires de la Provence García Rovira; Association de Mères Communautaires de la Provence Puerto Wilches; Association de Femmes Rurales pour la Paix et le Progrès – San Gil; Émettrices Communautaires Magdalena Medio; Pax Christy - Barrancabermeja; Association Municipale de Femmes Paysannes de Lebrija, AMMUCALE; Association Santandereana de Serviteurs Publics, ASTDEMP; Mouvement pour la défense des droits du Peuple-MODEP; Mouvement Franciscaine pour la Paix - MOFRAPAZ; Serves de Saint José, Bogotá; Corporation Femme et Économie; Ligue d’Étudiants Autonome – LEA; Centre de Promotion et Culture FASOL, Bogotá; Abri Indigène Triunfo Cristal Páez.
AVEC L’APPUI DE:
Ø Femmes en Noir de Valence.
Pour plus d’information ou pour confirmer votre participation, contactez:
Mouvement Social des Femmes contre la Guerre et pour la Paix, courriel
movimientosocialdemujeres@gmail.com / téléphone fixe: +57 7 646 88 69, mobile +57 310 320 39 69, Colombie. Marche Mondiale des Femmes, courriel: americas@marchemondiale.org / téléphone de contact au Brésil: +55 11 3032 - 3243. Organisation Féminine Populaire, courriel femenina@colnodo.apc.org/ téléphone fixe +57 7 646 79 63, mobile +57 3105776921, Colombie.