Intelectuales, artistas y dirigentes latinoamericanos adhieren su firma a carta enviada por la CAOI a Presidenta chilena Michelle Bachelet

El 9 de noviembre pasado, la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, CAOI, remitió una carta firmada por su Coordinador General, Miguel Palacín Quispe, a la Presidenta de Chile Michelle Bachelet, en la que demandaba la inmediata libertad de los presos políticos mapuche en huelga de hambre y la solución de sus demandas. La carta de inmediato generó una cadena de solidaridad en el continente, producto de la cual importantes intelectuales, dirigentes y artistas latinoamericanos, principalmente peruanos, adhirieron su firma al documento. A continuación, reproducimos la carta y las firmas de adhesión.

Lima 09 de noviembre de 2007.

Excelentísima Señora:

Michelle Bachelet

Presidenta de la República de Chile

Palacio de la Moneda

Santiago de Chile .-

De nuestra consideración:

Le escribo esta carta para expresarle, en nombre de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, CAOI, nuestra más profunda preocupación por la salud y la vida de los cinco presos políticos del Pueblo Mapuche que llevan un mes en huelga de hambre en la cárcel de Angol: Patricia Troncoso Robles, Jaime Marileo Saravia, José Huenchunao Mariñán, Héctor Llaitul Carrillanca y Juan Millalén Milla, dos de los cuales, Troncoso y Huenchunao, ya debieron ser trasladados de urgencia a un hospital.

La CAOI reúne a las seis organizaciones indígenas nacionales de Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú. Uno de sus objetivos es, precisamente, promover y defender los derechos humanos y colectivos de los pueblos indígenas y sus integrantes. Es por ello que hemos tomado nota de este caso, que a su vez es consecuencia de los allanamientos, persecuciones policiales y procesos judiciales que vienen sufriendo las comunidades Mapuche por parte de las instituciones estatales de su país.

En ese contexto, hacemos nuestras las demandas de los presos políticos Mapuche en huelga de hambre:

* El reconocimiento de la calidad de Prisioneros Políticos de todos los presos Mapuche.
* Garantizar la seguridad física y psicológica de todos los Presos Políticos Mapuches y de sus familiares y amigos que los visitan.
* El reconocimiento por el Estado chileno de las autoridades ancestrales del Pueblo Mapuche.
* Cese inmediato de los malos tratos y hostigamiento de parte de gendarmería.
* Tratamiento médico adecuado a todos los presos Mapuche.

A ello debemos agregar la demanda de que su Gobierno investigue los allanamientos, detenciones y procesos judiciales que sufren las comunidades Mapuche, y que configuran un cuadro de criminalización de la protesta, inadmisible en un país que logró salir de una dictadura y cuya máxima representante, en particular, fue personalmente víctima de las terribles violaciones a los derechos humanos perpetradas sistemáticamente por esa dictadura contra quienes reclamaban para Chile el retorno de la democracia.

Recuerde usted que los derechos de los pueblos indígenas están garantizados por instrumentos internacionales y que los ojos del mundo están puestos sobre su país en momentos que éste es la sede de una Cumbre Iberoamericana. Un gobierno democrático no puede continuar con los métodos heredados de la Colonia ni los característicos de una dictadura. La inserción en el mundo global no solo se da en el plano económico sino también el de reconocimiento de los derechos humanos y colectivos. En virtud de ello, una medida inmediata que su Gobierno debe tomar es la ratificación del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre Pueblos Indígenas y Tribales.

Finalmente, señora Presidenta, sabe usted que la comunidad internacional, a menos de dos meses de haber aprobado la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas de las Naciones Unidas, responsabilizará a su gobierno de las consecuencias fatales de la huelga de hambre de los presos políticos Mapuche, si éste no hace algo inmediatamente para abrir un espacio de diálogo tendiente a cumplir las demandas del Pueblo Mapuche y poner fin a la criminalización de las mismas.

Atentamente,

Miguel Palacín Quispe, Coordinador General CAOI

Adhesiones

Winston Orrillo, poeta, periodista catedrático. Premio Nacional de Cultura del Perú

Cristina Castello, poeta argentina (desde París)

Reynaldo Naranjo, premio nacional poesía del Perú

Tomás Escajadillo, ex Decano de Letras de San Marcos

Rosina Valcárcel, poeta y catedrática

Violeta Valcárcel, periodista y luchadora social

Armando Arteaga, poeta y arquitecto

Ricardo Melgar, ensayista y catedrático (desde México)

Manuel Mosquera, antropólogo y periodista

Ernesto Toledo, comunicador, escritor

Yasmín Díaz, periodista política

Álvaro Vidal, médico, ex ministro de salud

Francisco Serrepe, poeta (desde París)

Dante Castro, premio Casa de las Américas de Narrativa

María Regla Villa, poeta, ensayista cubana residente en el Perú

Linda Lema, antropóloga, ensayista

Luis Yáñez, poeta peruano

Delfina Paredes, actriz peruana

Julio Carmona, poeta y catedrático (desde Piura)

Eduardo Arroyo, poeta y catedrático

Germán Carnero, poeta y periodista

Guillermo Rebaza, periodista, abogado

Ismael León Arias, periodista y luchador social

Jimmy Calla, dirigente magisterial de El Callao

Juan Benavente, poeta peruano

Denis Merino P. periodista luchadora social

José Carlos Vértiz, ex presidente de la Federación de Estudiantes de San Marcos

Marcela Pérez Silva, cantautora, luchadora social

Bruno Portuguez, pintor nacional

Óscar Corcuera, pintor nacional

Manuel Góngora Prado, filósofo, catedrático de San Marcos

Alberto Moreno, dirigente político

Renán Raffo, dirigente político

Tany Valer, dirigente político

Gerardo Benavides, coordinador político

Maxi Cruzzat, artista del folklore, periodista

Máximo Damián Huamaní, eximio arpista y violinista

Ernesto Guevara, Videasta, comunicador social

Angélica Aranguren, antropóloga, luchadora social

Alberto Villagómez, teatrista, catedrático de San Marcos

Gorky Tapia, catedrático de San Marcos, luchador social

Pedro Lovatón, antropólogo, periodista, jefe del departamento de comunicación de San Marcos

Atilio Bonilla, cineasta y catedrático de San Marcos

Jacinto Irala, periodista luchador social

Rosa María Mosquera, comunicadora social, escritora

José Luis Ayala, poeta y yatiri, traductor del aymara

Manolo Castillo, músico y luchador social

Víctor Alvarado Salazar, periodista, luchador social

Yury Castro Romero, presidente de la casa de amistad con Corea Popular y Democrática

Antenor Orrego, periodista, luchador social

Federico García, cinesta nacional, poeta, narrador

Pilar Roca, productora de cine, periodista

César Krüger, filósofo, ex decano de la Facultad de Letras

Manuel Cabanillas, fotógrafo, dirigente del gremio

Miguel Pachas, periodista, luchador social

Luis Anamaría, periodista, luchador social

Mary Soto, poeta, periodista, luchadora social

Gustavo Adolfo Benítez, catedrático (desde Trujillo)

Manuel Moncada Fonseca, periodista y luchador social

Julio Abelardo Saona, matemático y catedrático

Óscar Rojas Baltodano, médico y luchador social

Alfredo Berríos Reiteren, escritor, artista cibernético, luchador social

Vicente Rodríguez Nietzsche (desde Puerto Rico) poeta

Moravia Ochoa, poeta y luchadora social (desde Panamá)

Rosa Báez (desde Cuba) directora de LINBRÍNSULA

Manuel Ruano poeta argentino (desde Caracas)

Raul Isman, docente, periodista, director de Redacción Popular (Desde Buenos Aires)

Alexis Ponce, periodista. Coordinador Derechos Humanos (Desde Quito)

Arturo Volantines, poeta, desde Chile

Adriana Vega, periodista, luchadora social (Desde Buenos Aires)

Walter Garib, novelista (desde Chile)

Julio Garrido Haynate, escritor, periodista

Ernesto Velit, analista político

José Luis Zaragoza, dirigente magisterial, periodista

Juan Rivera Saavedra, dramaturgo nacional

Alberto Mego, dramaturgo, escritor

Luis Yáñez, poeta nacional

José Beltrán Peña, poeta

César Joo, periodista, luchador social

Julio Mendoza, escritor, periodista

Julio Jorge Altmann Espejo, poeta y periodista

Marta Speroni, escritora y luchadora social

Silvia Vázquez (periodista, desde Argentina)

Irupe Carvajales, maestra, Canadá

--
**********************************
Área de Comunicaciones

Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas – CAOI

Ecuador-Colombia-Perú-Bolivia-Chile-Argentina

Dirección: Jr. Carlos Arrieta # 1049 Santa Beatriz, Lima – Perú

Telefax: 0051-1-2651061

Sitio web: www.minkandina.org