Trinidad y Tobago, 16 de abril del 2009.- Conforme denunciamos en la nota anterior1, siguen las detenciones y deportaciones de personas que llegan a la IV Cumbre de los Pueblos en Trinidad y Tobago. Al llegar el avión procedente de Puerto Rico,

Trinidad y Tobago, 16 de abril de 2009.- Diversas instituciones y movimientos sociales de diferentes países debaten las causas y las alternativas frente a la crisis mundial y sus efectos sobre los/as inmigrantes.
Para los participantes l

Hoy, como ayer, seguimos diciendo No al ALCA, no a la Deuda y no a la militarización
Entre los días 17 y 19 de abril de 2009 veremos la realización de la V° Cumbre de las Américas en Trinidad y Tobago. Este nuevo

Durante los últimos días, en especial el 15 de abril de 2009, se han presentado demoras en el proceso de inmigración en Trinidad y Tobago, retenciones y hostigamientos a las y los participantes en la IV Cumbre de los Pueblos, sumada

Puerto España, 15 abr (PL) Un millar de líderes obreros, estudiantiles y de otros sectores sociales de América debaten estrategias ante el fracaso del modelo neoliberal en la IV Cumbre de los pueblos, foro que se realiza en las afue

The main theme of the Summit will be policies in the hemisphere for addressing the global crisis. The crisis will be analyzed from an integrated perspective in order to reflect upon its different manifestati

El tema central de la Cumbre será la política hemisférica frente a la Crisis global, analizada desde una visión integral que permita abordar sus distintas expresiones: econ&oacute

A Quinta Cúpula presidencial das Américas será realizada em Trinidad e Tobago, em abril de 2009. Será a primeira cúpula continental após Mar del Plata, 2005, quando se confirmou o fracasso da ALCA e també

The V Summit of the Presidents and Prime Ministersof the Americaswilltake place in Trinidadand Tobago in April, 2009. It will bethe firstcontinental Summitafter Mar del Platain 2005 that has been held since the failure of the FTAA becameevident, and itw

La Quinta Cumbre presidencial de las Américas se realizará en Trinidad y Tobago en abril de 2009. Será la primera cumbre continental después de la de Mar del Plata en 2005, cuando se protocolizó el fracaso del ALCA y t

Hay mucha expectativa en relación a la próxima Cumbre de la Américas, que tendrá lugar