III Prepcom de Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información

CMSI: Diversidad Cultural y Lingüística

2003-09-23 00:00:00

Mi nombre es Mauricio de los Santos. Hablo en
representación del Caucus de América Latina y El Caribe.

Queremos exponer nuestros criterios sobre la sección 8 de
la Declaración de Principios sobre Diversidad Cultural y
Lingüística.

En primer lugar, sostenemos que hay diversidad de
culturas en el mundo y que las tecnologías de información
y comunicación y los procesos de comunicación son
centrales para el respeto, enriquecimiento y valoración
de la diversidad lingüística y cultural.

Concordamos en que la sociedad de la información se
enriquecerá si se respetan las diferentes identidades,
particularmente las de los pueblos indígenas. Las
iniciativas en el campo de educación en TIC deben estar
sustentadas en metodologías dinámicas que contemplen las
diversas particularidades sociales y culturales. Así
mismo, el fortalecimiento de estas capacidades deberá
dirigirse hacia la producción local de contenidos que
abran espacios y generen mecanismos de apropiación e
interpretación de contenidos en función de procesos de
desarrollo humano participativo y sustentable.

Consideramos importante que la declaración de principios
resalte el papel de los medios, y en especial los medios
comunitarios, para el desarrollo de las diferentes
culturas del mundo. La concentración de la propiedad de
los medios, bien sea en el sector privado o en el
público, desfavorece ese desarrollo. Proponemos que la
declaración de principios exprese concordancia con la
Declaración de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural.

Gracias por su atención.