<b>Bolivia</b>: Marcha por la Soberanía Popular

2002-05-14 00:00:00

MARCHA POR LA SOBERANIA POPULAR, EL TERRITORIO Y LOS RECURSOS NATURALES
DIÁLOGO CON EL GOBIERNO Y VARIAS JORNADAS

15 de Junio de 2002

Apreciados amigos y compañeros,

Como habrán tenido conocimiento por las noticias de prensa y las notas enviadas por nuestras organizaciones marchistas, a la media noche del día 13 de junio Marcial Fabricano suscribió un acuerdo con algunos partidos políticos y con el Gobierno para una convocatoria a Congreso Extraordinario el próximo 3 de julio.

El acuerdo suscrito en la sede de Cáritas es el mismo que comentamos en carta del 13 de junio, el cual no respaldamos porque nuestra demanda es que el Congreso Extraordinario se reúna antes de las próximas elecciones del 30 de junio ya que después las bancadas parlamentarias quedarían sujetas a los resultados electorales y no se verían obligadas a dar cumplimiento a ningún acuerdo; y, además, para fecha posterior ya no existitiría ninguna medida de presión y nosotros sabemos por nuestra larga experiencia que las demandas del pueblo no las atienden sino cuando hacemos medidas de presión.

El acuerdo firmado por el señor Marcial Fabricano a nombre de las marchas, si bien establece el compromiso de aprobar la Ley de Necesidad que modifique sólo los artículos 230 y siguientes, es engañoso frente a las legítimas demandas del pueblo boliviano puesto que se refiere a “introducir un nuevo mecanismo de reforma total de la Constitución con participación ciudadana”, pero no dice cual sería el “nuevo mecanismo” para la “reforma total” ni como sería la “participación ciudadana”.

Esto podría ser aplicable a la propuesta de reforma impulsada por un partido político que propone autorizar la “reforma total” al Parlamento que se elija el 30 de junio y luego someterla a referéndum, con lo cual las tres condiciones del acuerdo quedarían formalmente satisfechas pero no nuestra demanda de Asamblea Constituyente con la participación de los sectores sociales sin la mediación de los partidos políticos. La reforma del partido político a la que hacemos alusión expresamente la hemos rechazado y contra ella también e Como muchos otros acuerdos, el suscrito por Marcial deja indefinida la propuesta de reforma para ser posteriormente consensuada por una “comisión de trabajo”, lo que no garantiza ningún resultado si a la vez nuestra Marcha, que venimos realizando durante un mes continuo, aceptara antes regresar a los lugares de origen en todo el país.

Por estos motivos y porque Marcial Fabricano no ha sido designado como representante de la MARCHA POR LA SOBERANÍA POPULAR, EL TERRITORIO Y LOS RECURSOS NATURALES, ni de la marcha realizada por los Ayllus de Sucre y Potosí, coordinada por CONAMAQ, hemos rechazado públicamente el acuerdo del 13 de junio y la gran MARCHA unida continuó el día de ayer su trayecto entre Sica Sica y Ayo Ayo.

Como tuvieron conocimiento de que la gran MARCHA había rechazado el acuerdo suscrito con Marcial Fabricano, a nuestro encuentro en Ayo Ayo el día de ayer llegaron varios ministros de Estado. A pesar de la permanente disposición al diálogo que hemos manifestado durante todo el tiempo de la MARCHA, nuestro encuentro con los ministros estuvo un poco alterado gracias al enojo de todos los marchistas por el engaño al que pretendían someter a todo el país. En esas condiciones era difícil dialogar y por eso esperamos hasta el día de hoy para calmar un poco los ánimos y resolver con cabeza fría los términos para un nuevo diálogo con el Gobierno, al margen del acuerdo del 13 de junio.

El día de hoy, la gran MARCHA continuó su trayecto entre Ayo Ayo y Calamarca; más de 20 kilómetros a casi 4.000 metros de altura, bajo un intenso frío. Durante el trayecto y a nuestra llegada a Calamarca en las horas de la tarde hemos estado analizando internamente entre los comités de coordinación de las marchas, las diferentes propuestas y condiciones para retomar el diálogo con el Gobierno.

Al Gobierno y al país les hemos ratificado nuestra permanente disposición al diálogo con nuestros verdaderos representantes en el sitio donde se encuentre nuestra MARCHA y que nuestro objetivo no es impedir ni boicotear las elecciones porque no estamos interesados en ellas y no nos afecta que se realicen.

El día jueves 13 de mayo, en las horas de la tarde, muchas instituciones y organizaciones sociales del Altiplano y La Paz, se reunieron con el fin de definir acciones de apoyo para el ingreso de la gran MARCHA a la sede de Gobierno. Estas organizaciones han comprometido mucho respaldo social y se han sumado públicamente a nuestra propuesta de reforma constitucional para incorporar la Asamblea Constituyente.

Ahora somos más de 4000 los marchistas del oriente y el altiplano y nos encontramos a menos de 100 kilómetros de distancia de la ciudad de La Paz. Nuestra MARCHA conjunta descansará mañana en Calamarca y continuará el lunes.

A los amigos e instituciones en La Paz, les pedimos colaborarnos con alimentos, chompas, zapatos y frazadas pues somos tantos que las provisiones se agotan y el frío nos golpea duramente.

Cordialmente,

BLOQUE SOCIAL POR UNA ASAMBLEA CONSTITUYENTE CON PARTICIPACIÓN DE TODOS LOS SECTORES SOCIALES

COMITÉ DE COORDINACIÓN
MARCHA POR LA SOBERANÍA POPULAR, EL TERRITORIO Y LOS RECURSOS NATURALES

MARISOL SOLANO - BIENVENIDO SACU - LUIS ALBERTO ROJAS - MANUEL CUADIAY - SIXTO BEJARANO - MIGUEL PEÑA - CARLOS CUASACE - DIEGO MARQUINA - MIGUEL CALISAYA - LIMER PAZ - CARLOS CHIPUNAVI - FLORENCIO ORKO - MARIA ESTER PÉREZ - HORACIO RIVERO - ANA FLOREZ - HERNÁN DORADO

-------------

Sica Sica, Oruro, 13 de junio de 2002

Apreciados amigos y compañeros,

Como les habíamos anticipado en la comunicación del pasado 11 de junio desde Cochabamba, cuando nuestra MARCHA se encontraba caminando entre las localidades de Vinto y Parotani, estaban sucediendo muchas cosas.

Después de que declaráramos un cuarto intermedio en el diálogo sostenido con el Gobierno en Cochabamba, nuestra MARCHA continúo hasta Vinto. Allí en reunión del Comité de Coordinación, tuvimos conocimiento que la cumbre que nos habían anunciado que se realizaría en Cochabamba entre nuestros representantes y los partidos políticos, había sido convocada para la ciudad de La Paz para el día martes 11 de junio. También tuvimos conocimiento que algunos dirigentes de los campesinos sin tierra, se habían quedado en Cochabamba y habían llegado a un acuerdo con el Prefecto del Departamento para retirarse de la MARCHA. En efecto, un grupo de marchistas sin tierra, principalmente de la región del Chaco, abandonaron la marcha, junto con sus dirigentes. A pesar de que esto nos causó mucha tristeza, era
Previsible que sucediera y supimos reponernos del golpe también por la ratificación de todos los demás grupos de campesinos sin tierra de mantenerse firmes en la MARCHA a pesar de la deserción de sus compañeros. Al fin son muchos más los que se quedaron que los que se fueron.

A pesar de que no nos habían invitado formalmente a la Cumbre de La Paz, el Comité de Coordinación decidió enviar una pequeña comisión para presentar allí nuestros planteamientos, en prueba de nuestra firme voluntad de diálogo. Esta pequeña comisión salió de Vinto en las horas de la madrugada y en la mañana llegó a Panduro, localidad donde se encontraba la Marcha de originarios que había partido de Sucre y Potosí el 22 de mayo. Entonces nos reunimos con ellos para tomar decisiones conjuntamente. Mientras estábamos en la reunión, tuvimos conocimiento que la Cumbre se había iniciado y que a nuestro nombre, de las dos marchas, estaban hablando algunos dirigentes indígenas y los dirigentes de los campesinos sin tierra que se habían retirado en Cochabamba, y que tanto el Gobierno como algunos parlamentarios con el aval de estos dirigentes, daban declaraciones a los medios de comunicación diciendo que nuestras MARCHA y las instituciones que nos apoyan, eran subversivas. Entonces comprendimos que la Cumbre era una farsa para simular un acuerdo con nuestras marchas y así obligarnos a desistir de nuestras demandas por la vía de la deslegitimación o de justificar acciones de fuerza.

Rápidamente decidimos ir a La Paz y presentar en Conferencia de Prensa nuestra decisión de no asisitir a esa cumbre, ratificar nuestro pacto de unidad de ambas marchas, unificar una sola instancia de coordinación y ratificar nuestra voluntad de diálogo. A La Paz llegamos en las horas de la noche cuando ya la cumbre había decidido declarar un cuarto intermedio.

En la noche nos reunimos con la Asamblea Permanente de Derechos Humanos, cuyo Presidente oficiaba de moderador de la Cumbre, y a éste le ratificamos nuestra decisión de no ir a la cumbre pero nuestra disposición a realizar un diálogo en la sede de la Marcha, porque ya para entonces habíamos decidido que las dos marchas debían juntarse físicamente.

Dado que la Marcha que partió de Santa Cruz el 13 de mayo, se encontraba en la localidad de Parotani alrededor 170 kilómetros distante de la Marcha que partió de Sucre y Potosí, con el aporte de las instituciones cochabambinas que nos vienen apoyando, contratamos los vehículos para adelantar nuestra MARCHA hasta Sica Sica, donde nos encontraríamos con nuestros hermanos de los Ayllus de Sucre y Potosí.

Mientras tanto, en la ciudad de La Paz, la Cumbre de partidos políticos con el Gobierno y los dirigentes indígenas y de los campesinos sin tierra que habían desertado en Cochabamba, continuaban discutiendo hasta llegar a un preacuerdo, sujeto a la ratificación de la gran MARCHA. Una delegación de esta cumbre, encabezada por el Presidente de la Asamblea de Derechos Humanos, se desplazó hasta Sica Sica. Allí, se les ratificó nuevamente que no iríamos a la cumbre, que los dirigentes que participan en ella no representan a nuestra Marcha y que los términos del “pre acuerdo” no eran satisfactorios para nosotros porque no contienen nuestras demandas y están dirigidos exclusivamente a distraer la atención frente a las verdaderas reivindicaciones de la mayoría del pueblo boliviano. Les ratificamos también que nuestro objetivo no es impedir ni boicotear las elecciones porque no estamos interesados en ellas y no nos afecta que se realicen.

Por otra parte hemos observado que tanto el Gobierno como algunos medios de comunicación buscan presentar que existe una división interna en nuestra MARCHA, lo cual no es cierto y es una trampa más para justificar probablemente una decisión arbitraria argumentando que no existe con quien dialogar. Al respecto les aclaramos a nuestros amigos e instituciones que apoyan nuestra MARCHA, que no existe ninguna división y lo que sucede es que existen algunos dirigentes que se pretenden representantes de la MARCHA sin que las bases los hayamos delegado. Existe sí un aislamiento de algunos dirigentes con relación a las bases, comunidades, pueblos y organizaciones indígenas, originarias, campesinas, colonizadores y campesinos sin tierras que integramos las marchas, pero nuestras bases que caminan estamos unidas en los objetivos con los cuales iniciamos la MARCHA POR LA SOBERANÍA POPULAR, EL TERRITORIO Y LOS RECURSOS NATURALES.

La Gran Marcha, unida, continuó hoy día desde Sica Sica hasta Patacamaya, aproximadamente 20 kilómetros hacia nuestra meta.

Cordialmente,

BLOQUE SOCIAL POR UNA ASAMBLEA CONSTITUYENTE CON PARTICIPACIÓN DE TODOS LOS SECTORES SOCIALES

COMITÉ DE COORDINACIÓN
MARCHA POR LA SOBERANÍA POPULAR, EL TERRITORIO Y LOS RECURSOS NATURALES

MARISOL SOLANO - BIENVENIDO SACU - LUIS ALBERTO ROJAS - MANUEL CUADIAY - SIXTO BEJARANO - MIGUEL PEÑA - CARLOS CUASACE - DIEGO MARQUINA - MIGUEL CALISAYA - LIMER PAZ - CARLOS CHIPUNAVI - FLORENCIO ORKO - MARIA ESTER PÉREZ - HORACIO RIVERO - ANA FLOREZ - HERNÁN DORADO

--------------------

La Paz, 11 de junio de 2002

COMUNICADO A LA OPINION PÚBLICA

Los representantes de los Comités de Marcha abajo firmantes comunican a la opinión pública lo siguiente:

1º- La convocatoria a una cumbre de partidos políticos se ha efectuado de manera irresponsable, pues se nos había anunciado a través del Prefecto de Cochabamba el que se realizaría en día de ayer en esa ciudad y que previamente se nos haría conocer la metodología y agenda de trabajo, luego se cambio la fecha y sede invitando simplemente a dirigentes de especial confianza del Gobierno en tanto que simultáneamente se nos acusaba de subversivos a los indígenas y campesinos marchistas. Ante tan poca seriedad del Gobierno decidimos no asistir a esa reunión, pues no se nos ha invitado formalmente y además el Gobierno ha decidido escucharse a sí mismo por que los dirigentes que ha invitado le responden fielmente.

2º- La Marcha Multisectorial que partió de Santa Cruz y la que se encuentra dirigida por CONAMAQ que partió desde la ciudad de Sucre y Potosí el 22 de mayo, hemos decidido ratificar un pacto de unidad en torno a la plataforma central por la Asamblea Constituyente y desde ahora desarrollar acciones bajo una sola instancia de coordinación y decisión, ratificando al mismo tiempo nuestra predisposición al diálogo en el lugar donde se encuentren nuestras marchas.

3º- Que CONAMAQ con todas sus regionales llama y esta promoviendo la Unidad de todo el movimiento Indígena de los Ayllus de tierras Altas, tierras Bajas y otros sectores. Y a los hermanos marchistas que han arribado a la ciudad de La Paz les insinuamos realizar cualquier diálogo en forma conjunta.

Por el comité de coordinación.

Faustino Zegarra
APUMALLCU DE CONAMAQ

Bienvenido Sacu
STARIO. DE T.T. CIDOB

Efraín Mansilla
MALLKU DE CAOP

Marisol Solano
VICEPRESIDENTE CPESC

Calixto Parina
MALLKU DE JATUNKILLAKAS

Miguel Peña
REPRESENTANTE DE LA COPIM

Miguel Calisaya
VICEPRESIDENTE DE CIOEC-B

Florencio Orcko
VICEPRESIDENTE
MST - BOLIVIA

----------

11 de junio

MARCHA POR LA SOBERANIA POPULAR, EL TERRITORIO Y LOS RECURSOS NATURALES

ASAMBLEA CONSTITUYENTE CON PARTICIPACION DE TODOS LOS SECTORES SOCIALES SIN MEDIACION DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS

PROPUESTA

1. El Congreso deberá realizar sesiones extraordinarias antes de las próximas elecciones del 30 de junio, para aprobar la Ley de Necesidad de Reforma Constitucional, exclusivamente sobre los artículos 230 y siguientes de la Constitución Política del Estado, incorporando la Asamblea Constituyente como mecanismo de reforma constitucional total o parcial, y su integración y condiciones de funcionamiento.

2. La Asamblea Constituyente, estará integrada por:

- 68 delegados elegidos con el mayor número de votos en circunscripciones uninominales.

- 34 delegados elegidos en circunscripciones departamentales por el sistema de cuociente electoral de las listas de candidatos inscritos.

- 34 delegados elegidos en circunscripción nacional por el sistema de cuociente electoral de las listas de candidatos inscritos.

3. Podrán inscribir candidatos y listas de candidatos en las tres circunscripciones, los partidos políticos con personalidad jurídica reconocida por la Corte Nacional Electoral; grupos de ciudadanos con el respaldo de firmas equivalentes al 0.5 % de los ciudadanos inscritos en el padrón electoral respectivo; y las organizaciones sociales de carácter nacional, departamental y local, en las respectivas circunscripciones de la siguiente manera:

- En la circunscripción nacional, las organizaciones sociales de carácter nacional o al menos tres organizaciones de carácter departamental; en la circunscripción departamental, las organizaciones sociales de carácter departamental o al menos tres organizaciones de carácter local; y en las circunscripciones uninominales, las organizaciones sociales departamentales o locales.

- Para inscribir sus candidatos y listas de candidatos, las organizaciones sociales deberán tener personalidad jurídica reconocida con no menos de un año de anterioridad a la convocatoria a elecciones y tener el respaldo de firmas equivalentes al 0.3 % de los ciudadanos inscritos en el respectivo padrón electoral.

- Los candidatos de las organizaciones sociales deberán haber sido designados en elecciones democráticas de acuerdo con lo previsto en sus respectivos estatutos para la elección de sus instancias de dirección.

4. La Ley de Necesidad de la Reforma Constitucional será sometida a referéndum en un plazo no superior a tres meses contados a partir de su promulgación y quedará aprobada con la mayoría simple de votos válidos favorables. Al mismo tiempo se realizará una consulta popular para que los ciudadanos decidan SÍ o NO la convocatoria a Asamblea Constituyente.

La Corte Nacional Electoral organizará el referéndum y la consulta de tal manera que los electores puedan expresar libremente la aprobación sí o no a la Ley de Necesidad de Reforma y, de manera independiente pero en la misma papeleta, la convocatoria a la Asamblea Constituyente.

5. Aprobada la reforma en el referéndum el Presidente de la República promulgará la Ley de Necesidad como Ley de Reforma, y entrará en vigencia de manera inmediata. Dentro de los dos meses siguientes a su promulgación, la Corte Nacional Electoral, podrá modificar las circunscripciones uninominales incorporando para su nueva delimitación criterios socio culturales de la población, además de los criterios establecidos en la legislación vigente.

6. Si la convocatoria a Asamblea Constituyente fuera aprobada en la consulta popular por la mayoría simple de los votantes, el Presidente de la República, en el plazo improrrogable de un mes a partir del acta de escrutinios suscrita por la Corte Electoral, convocará a la integración de la Asamblea Constituyente en elecciones que se deberán realizar en un plazo no menor de 3 meses ni mayor de 6 a partir de la convocatoria y que no podrán coincidir con otras elecciones.

7. Condiciones para el funcionamiento de la Asamblea Constituyente

- La Asamblea será instalada por el Presidente de la República e iniciará sesiones el primer lunes después de un mes de haber sido elegida.
- Sesionará por un período de seis (6) meses a partir de su instalación.
- Una vez instalada definirá su propio reglamento de funcionamiento y su presupuesto
- Los delegados no tendrán dietas sino estpendios por una suma equivalente al 10% de las actuales dietas parlamentarias.

BLOQUE SOCIAL POR UNA ASAMBLEA CONSTITUYENTE CON PARTICIPACIÓN DE TODOS LOS SECTORES SOCIALES

COMITÉ DE COORDINACIÓN

MARISOL SOLANO - BIENVENIDO SACU - LUIS ALBERTO ROJAS - MANUEL CUADIAY - SIXTO BEJARANO - MIGUEL PEÑA - CARLOS CUASACE - HERMELINDA FERNÁNDEZ - ANGEL DURÁN - DIEGO MARQUINA - MIGUEL CALISAYA - LIMER PAZ - CARLOS CHIPUNAVI - FLORENCIO ORKO - MARIA ESTER PÉREZ - HORACIO RIVERO - ANA FLOREZ - HERNÁN DORADO

-------------------

10 de junio

MARCHA POR LA SOBERANÍA POPULAR, EL TERRITORIO Y LOS RECURSOS NATURALES

COMUNICADO DE PRENSA
Vinto, Cochabamba, 10 de junio de 2002

Ante los últimos acontecimientos relativos a la MARCHA POR LA SOBERANIA POPULAR, EL TERRITORIO Y LOS RECURSOS NATURALES, el Comité de Coordinación comunica al pueblo de Bolivia lo siguiente:

1. Nuestra marcha ha reiniciado su caminata hacia la ciudad de La Paz fortalecida en la decisión de continuar la lucha por nuestras justas demandas y engrosada por la incorporación de nuevas representaciones de organizaciones indígenas y campesinas. Ratificamos pues nuestra decisión de llegar a la ciudad de La Paz si antes nuestras demandas no sonsatisfactoriamente atendidas y resueltas.

2. Ratificamos la demanda que en días pasados y de modo público dirigimos a los partidos políticos, instándolos a que un Congreso Extraordinario a realizarse antes de las elecciones apruebe una Ley de Necesidad de Reforma Constitucional limitada a autorizar la realización de una Asamblea Constituy