Normal
0
21

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Rio de Janeiro, 13 de abril de 2009.

Estimados/as,

Reciban un cordial saludo en nombre del Círculo de Juventud Afrodescendiente de las Américas, el cual se encuentra conformado por jóvenes afrodescendientes de Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Panamá, Perú y Uruguay, los cuales se reunieron en la ciudad del Rio de Janeiro – Brasil, del 03 al 06 de abril de 2009, por ocasión del Coloquio Internacional: Desafíos y perspectivas de la Juventud Afrodescendiente de las Américas.

Las y los integrantes de la articulación internacional Círculo de Juventud Afrodescendiente de las Américas, después del intenso debate sobre los temas que van a ser discutidos en la Conferencia Mundial de Evaluación de la Declaración y el Plan de Acción de Durban, a ser realizada del 20 al 24 de abril de 2009, en Ginebra – Suiza, por medio de la presente encaminan a las organizaciones e instituciones competentes y afines, las propuestas del Círculo de la Juventud Afrodescendiente de las Américas, como contribución al seguimiento de las construcciones de dicha Conferencia, basadas en el documento Rolling Text, que viene siendo discutido por los Estados. Encaminamos dos propuestas: una, de alteración al texto original; y la otra, de inclusión de un nuevo parágrafo, conforme a las descripciones que siguen:

SECCIÓN 5:

Identificación de medidas concretas e iniciativas adicionales en todos los niveles para combatir y eliminar todas las manifestaciones del racismo, discriminación racial, xenofobia e intolerancias asociadas, para fomentar la implantación del DDPA y abordar desafíos e impedimentos a los mismos, incluso teniendo en vista el desarrollo desde la adopción del DDPA en 2001. Acción en nivel nacional

(Texto Original)

69. Invoca a los Estados a adoptar una perspectiva de derechos sociales y humanos cuando combatiendo la violencia sufrida por jóvenes indígenas y jóvenes afrodescendientes, particularmente en las ares periurbanas de las grandes ciudades, concentrándose en el fortalecimiento del capital social, dándoles asistencia y capacitando jóvenes indígenas y jóvenes afrodescendientes.

(Propuesta de Alteración)

69. Invoca a los Estados a adoptar una perspectiva de derechos sociales y humanos cuando combatiendo la violencia sufrida por los jóvenes indígenas y afrodescendientes, particularmente en las área periurbanas de las grandes ciudades, concentrándose en el fortalecimiento del capital social, dándoles asistencia, formación e impulsando y fortaleciendo políticas, programas y acciones participativas con valores democráticos que promuevan el desarrollo con identidad étnica y cultural de la población joven afrodescendiente e indígena.

Acción por el sistema OHCHR/NU

(Nuevo parágrafo)

142. Recomienda al Alto Comisionado de Derechos Humanos, reactivar la iniciativa de la creación del Comité Internacional de Jóvenes, creado como punto fundamental en la Cumbre Mundial de Jóvenes en Durban, reafirmado en el punto 216 del Plan de Acción de Durban, que exhorta a los Estados, conjuntamente con las organizaciones no gubernamentales y otros sectores de la sociedad civil, a facilitar el diálogo entre los jóvenes tanto en nivel nacional e internacional sobre el racismo, discriminación racial, xenofobia y intolerancias conexas.

Seguros/as de poder contar con la debida atención y apoyo en la admisión de las propuestas mencionadas.

Quedamos de ustedes.

Atentamente,

Asociación África y su Diáspora para la Defensa de los Derechos Humanos – Argentina APJN – Articulación Política de Juventudes Afrodescendientes – Brasil CEN – Colectivo de Entidades Negras – Brasil Colectivo de Mujeres Negras Itá Iyalodê – Brasil Colectivo de Mujeres Feministas Marías – Brasil Colectivo Sankofa - Brasil Consejo Regional de Psicología del Rio de Janeiro – Brasil Educafro – Educación y Ciudadanía de Afrodescendientes y Carentes – Brasil Enda Brasil – Brasil Foro de Juventudes del Rio de Janeiro – Brasil FONAJUNE – Foro Nacional de Juventud Afrodescendiente – Brasil Grupo Kilombagem – Brasil IBASE – Instituto Brasileño de Análisis Sociales y Económicas – Brasil MNU – Movimiento Negro Unificado – Brasil Red de Mujeres Negras del Paraná – Brasil Organización de Mujeres Negras ATIVAS – Brasil UJIMA – Trabajo Colectivo y Responsabilidad - Brasil Sankofa In Cipher – Canadá Consejo Municipal de Juventud – Colombia Centro Comunitario Latinoamericano y Caribeño – Estados Unidos ONEGUA – Organización Negra Guatemalteca – Guatemala ODECO – Organización de Desarrollo Étnico Comunitario – Honduras Afro Panameña SOY – Panamá Makungu para el Desarrollo – Perú Juventud Socialista del Uruguay/Partido Socialista del Uruguay – Uruguay MIZANGAS – Mujeres Jóvenes Afrodescendientes - Uruguay