CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-Uruguay presenta quejas ante OEA y Mercosur

-Argentina/senado respaldó la decisión de ir a La Haya

-Costa Rica/declaran a Arias ganador de elecciones presidenciales

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-Presión para que Europa firme un TLC con América Latina

RONDA DEL TLC COLOMBIA-EEUU (Washington, 21 ? 23 de febrero)

-Negociaciones se extenderían un día más

-TLC está en punto muerto y a la espera de una decisión política

-EEUU ve muy cerca la finalización del acuerdo

-TLC obligaría a aumentar impuestos

-Tema de las oleaginosas sin resolver

-Las ayudas deben ser equitativas

-Solicito una explicación

-El último capítulo

TLC ANDINO-EEUU

-Ecuador/hay propuesta para subsidios

-Ecuador/canciller dice que el TLC no es indispensable

-Perú/protestas contra el TLC paralizan el Cusco

-Presidentes de Perú y EEUU se reunirán en Washington

-Perú/candidato dice que TLC hará nulas las elecciones de abril

COMERCIO INTERNACIONAL

-Oxfam insta a EEUU y la Unión Europea para que cedan en negociación OMC

NOTICIAS VINCULANTES

-India admite dos casos de personas infectadas por gripe aviar

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Diario Observa (Uruguay)

Uruguay presenta quejas ante OEA y Mercosur (23/02/06) El gobierno uruguayo
decidió llevar ante la OEA y el Mercosur sus reclamos de que se restablezca
la libre circulación sobre el fronterizo río Uruguay, obstaculizada por los
bloqueos que realizan argentinos en protesta contra la construcción de dos
plantas de celulosa sobre ese río, dijo este jueves el director general de
la cancillería, José Luis Cancela. El funcionario dijo que Uruguay pide que
se cumpla con la obligación de asegurar la libre circulación de bienes,
servicios y factores productivos en los pasos fronterizos, como lo
establece el Tratado de Asunción, fundacional del Mercosur, bloque que
Argentina y Uruguay integran junto a Brasil y Paraguay. \"Lo que estamos
planteando es la necesidad de restaurar la libre circulación de bienes. No
estamos frente a una negociación de tipo medioambiental\", dijo Cancela. \"Se
entendió del caso dar un paso más en la vía jurisdiccional\", indicó el
funcionario, quien añadió que Uruguay \"mantiene una apertura al diálogo
permanente para encontrar una solución\" al diferendo con Buenos Aires. \"No
se está buscando una mediación\" de la OEA, precisó Cancela, sino que
\"simplemente se está poniendo esto en conocimiento del secretario general
(José Miguel Insulza), quien sabrá cuáles serán las mejores acciones a
emprender para buscar un acercamiento entre las partes\". La cancillería
informó en un comunicado que la vicecanciller, Belela Herrerab llega este
jueves a Washington para plantear en forma oficial a Insulza \"la más alta
preocupación\" del gobierno uruguayo \"por la omisión\" de Argentina de
asegurar \"la libre circulación de las personas\" en los pasos de frontera.
Herrera también es portadora de una carta del presidente uruguayo, Tabaré
Vázquez, para el secretario general de la OEA donde abunda sobre el tema.
Las autoridades de Uruguay llevaron también la controversia con Argentina
al seno del Mercosur, donde planteó \"la violación de la libre circulación
de bienes, servicios y factores productivos, en contravención de la
normativa del Mercosur y de las disposiciones y principios del derecho
internacional aplicables a la materia\", según el comunicado ministerial. El
martes pasado, el embajador argentino ante la Asociación Latinoamericana de
Integración (ALADI) y el Mercosur, Juan Carlos Olima, fue citado por la
cancillería para entregarle una nota dirigida al ministro de Relaciones
Exteriores de Argentina, Jorge Taiana. En ella se \"solicita el inicio de
negociaciones directas de acuerdo con las disposiciones previstas en el
Protocolo de Olivos para la solución de Controversias\" en el bloque de
integración, añade el comunicado. Cancela explicó que el Protocolo de
Olivos prevé un plazo de 15 días para entablar negociaciones directas entre
las partes para buscar un acuerdo, y de no alcanzarse, Uruguay quedaría
habilitado a presentar la controversia al tribunal de alzada del Mercosur,
que funciona en Asunción. La empresa finlandesa Botnia y la española Ence
construyen dos plantas de procesamiento de celulosa en Fray Bentos (300km
al noroeste de Montevideo), sobre la costa del río Uruguay, limítrofe con
Argentina, con una inversión global de US$ 1,800 millones.Ambientalistas
argentinos realizan cortes de ruta desde diciembre en las ciudades de
Gualeguaychú y Colón, bloqueando las cabeceras de los puentes binacionales
que conectan con las uruguayas Fray Bentos y Paysandú, 400km al noroeste de
Montevideo.

Diario El Clarín (Argentina)

Argentina/senado respaldó la decisión de ir a La Haya (23/02/06) El Senado
aprobó ayer, por unanimidad, un aval al Gobierno para que lleve el tema de
las papeleras de Fray Bentos al Tribunal Internacional de La Haya, en un
nuevo capítulo de la crisis instalada en las ya tensas relaciones entre
Argentina y Uruguay. Un proyecto similar será votado hoy en Diputados. En
casi cinco horas de debate, hubo fuertes apoyos a la política del Gobierno
(\"Uruguay violó flagrantemente los tratados internacionales\", dijo el
peronista Jorge Capitanich), pero también profundas críticas al manejo de
las relaciones internacionales y a la profundización de la crisis. El
radical Gerardo Morales planteó que \"estamos asistiendo al fracaso de la
diplomacia. Y desde la UCR no queremos asistir también al fracaso de la
política\". Carlos Menem hizo su debut: habló por primera vez desde que
asumió, en diciembre pasado, para apoyar el proyecto del Gobierno. Elogió
\"al pueblo de Gualeguaychú, que hace una impresionante tarea para evitar la
contaminación\", y terminó con una frase más que oportuna: pidió que \"la
sangre no llegue al río\". El miembro informante fue el flamante jefe de la
Comisión de Relaciones Exteriores, Carlos Reutemann, quien leyó en su
discurso que las papeleras \"inevitablemente contaminarán\", porque usan
tecnología que desde 2007 estará prohibida en Europa. Pero fue Rodolfo
Terragno el que se llevó la atención de todos. \"Se nos pide que respondamos
a una encuesta ?dijo, para referirse al proyecto? en la que debemos decir
si nos parece bien que el Ejecutivo apele a La Haya, poder al que le
corresponde hacerlo. La respuesta sólo podría ser que sí\".

Diario El Nuevo Herald (EEUU)

Costa Rica/declaran a Arias ganador de elecciones presidenciales (23/02/06)
El Premio Nóbel de la Paz 1987, Oscar Arias, declaró anoche su
agradecimiento por \'\'que me reelijan 20 años después\'\' como presidente de
Costa Rica, luego de que el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) lo dio
como virtual ganador de las elecciones del 5 de febrero. \'\'La política es
confianza y si los costarricenses quieren que vuelva a la presidencia es
porque hicieron un balance de las cosas buenas y malas durante mi
presidencia (1986-1990), y seguramente predominaron las buenas\'\', dijo
Arias a la prensa. Concluido el conteo manual de papeletas tras los
comicios del 5 de febrero, Arias habría superado a Solís por más de 18,000
votos. El TSE entregó a la prensa el conteo final manual de los votos de
6,163 mesas, pero aún deberá resolver más de un centenar de mesas
impugnadas por el Partido Acción Ciudadana (PAC) de Ottón Solís. La
proclamación oficial no se realizará sino hasta que el TSE resuelva dichas
impugnaciones, lo que se espera ocurra la próxima semana, según el
presidente del organismo, Oscar Fonseca. De acuerdo con los datos del TSE,
Arias obtuvo 664,556 votos contra 646,391 de Solís, con una diferencia de
18,165 votos. Tras conocer los resultados, Arias, de 65 años, pidió a sus
partidarios no celebrar sino hasta que el TSE haga la proclamación oficial,
pero adelanto que su gobierno será de diálogo para buscar resolver los
problemas de esta nación de 4 millones de habitantes. Por su parte, Solís
no había realizado ninguna declaración.

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Diario Portafolio (Colombia)

Presión para que Europa firme un TLC con América Latina (23/02/06) El
Europarlamento exigió a los miembros de la Unión Europea (UE) un \"refuerzo
de la asociación estratégica\" con América Latina, a través del avance en
las negociaciones de TLC\'s con sus bloques subregionales. En un informe,
los eurodiputados piden a la UE la conclusión de las negociaciones
comerciales con el Mercosur y el inicio de discusiones con la CAN y América
Central, con la mente puesta en alcanzar una \"Zona EuroLatinoamericana de
Libre Comercio\" en 2010. Además, plantean la puesta en marcha de una
\"facilidad América Latina\" en el seno del Banco Europeo de Inversiones
(BEI) consistente en préstamos para países de la región, y la creación de
un \"Centro Birregional de Prevención de Conflictos\" con sede en territorio
latinoamericano. \"El Parlamento Europeo quiere que la próxima cumbre
euro-latinoamericana, que se celebrará en mayo en Viena, sirva para
reforzar verdaderamente la asociación estratégica con esos países\", afirma
el texto, redactado por el eurodiputado español José Ignacio Salafranca y
que recibió el respaldo de los 51 miembros de la Comisión de Relaciones
Exteriores de esa institución. El informe insiste en \"la absoluta necesidad
de mantener una visión estratégica de conjunto, que no se limite a acciones
aisladas\". En ese sentido, y tras reiterar el objetivo de \"alcanzar en 2010
una Zona EuroLatinoamericana de Libre Comercio\", se pide la puesta en
marcha de una verdadera asociación en los ámbitos \"social, del conocimiento
y de la búsqueda en común de un desarrollo sostenible\". El documento
también reclama la institucionalización de un diálogo empresarial
birregional regular y una adecuada participación de la sociedad civil en el
seguimiento de los acuerdos.

RONDA DEL TLC COLOMBIA-EEUU (Washington, 21 ? 23 de febrero)

Diario La República (Colombia)

Negociaciones se extenderían un día más (23/02/06) Los norteamericanos se
están saliendo con la suya. La estrategia de bajarle el ritmo a las
negociaciones del TLC ha comenzado a desesperar a los empresarios que
acompañan al Gobierno desde \"el cuarto de al lado\". Lo peor es que en el
caso concreto de los agricultores crecen los comentarios de que, con
excepción de las 1,000 toneladas de tabaco que se han ofrecido al país y la
consolidación de las preferencias del Atpdea para las flores, en los demás
renglones sólo se puede hablar de perdedores. Al menos por ahora. Mientras
eso ocurre entre los hombres de negocios, los ministros de Agricultura,
Andrés Felipe Arias, de Comercio, Industria y Turismo, Jorge Humberto
Botero, y el jefe negociador, repiten a mañana y tarde a los medios de
comunicación que las cosas avanzan y que se sigue haciendo el mejor
esfuerzo para conseguir un tratado justo y a la medida del país. No
obstante, hasta el cierre de esta edición ni siquiera se había confirmado
un nuevo alargue de las conversaciones, generando con ello más
incertidumbre entre quienes tenían programados sus vuelos de regreso para
este jueves o para mañana. Según fuentes del equipo negociador colombiano,
las conversaciones con los norteamericanos se prolongarán hasta el día
viernes. Extraoficialmente, el presidente de la Andi, Luis Carlos Villegas,
recomendó a varias personas que cambiaran las reservas de sus tiquetes
aéreos para el día domingo. Así las cosas, la perspectiva parece ser la de
negociar hasta el viernes en la noche, o hasta la madrugada si es preciso,
y el sábado hacer el anuncio oficial de la conclusión de la negociación...
en caso de lograrse.
Diario El Tiempo (Colombia)

TLC está en punto muerto y a la espera de una decisión política (23/02/06)
Las negociaciones del TLC con EEUU cayeron en un punto muerto, pero en
cualquier momento una decisión política podría llevar al cierre. El equipo
estadounidense mantiene invariable su estrategia de casi dos años: rechazar
cualquier iniciativa y esperar a que Colombia haga nuevas ofertas. En
medidas sanitarias, Colombia renunció a pedir la creación de un comité de
trabajo permanente para superar las trabas artificiales al ingreso de
productos agroindustriales al mercado estadounidense, y ahora pide planes
de trabajo orientados en el mismo sentido que el comité, pero que a juicio
de conocedores sus alcances están lejos de los que se habían propuesto para
dicho organismo. Aún así, el ministro de Comercio, Jorge Humberto Botero,
cree que se avanza más en la mesa sanitaria que en la agrícola. Del arroz,
se dice, que la demanda estadounidense es desconsoladora, y en maíz EEUU
sigue sin aceptar el planteamiento colombiano de condicionar el ingreso de
maíz estadounidense a la compra de la cosecha nacional. Adicionalmente,
Mary Latimer (negociadora agrícola de EEUU) comentó que no le servía la
propuesta avícola de Colombia. En este punto, un cierre sólo sería posible
con una decisión política, de Colombia o EEUU, de ceder.

Diario El Comercio (Ecuador)

EEUU ve muy cerca la finalización del acuerdo (22/02/06) El representante
estadounidense de Comercio, Rob Portman, aseguró ayer que su país y
Colombia están \"muy cerca\" de alcanzar un TLC y elogió al presidente de la
nación andina por su capacidad negociadora y su red de \"amigos\" en
Washington. El responsable de EEUU está convencido de que ambos países
\"serán capaces de salvar la distancia y alcanzar pronto un acuerdo\", a
pesar de las dificultades en acceso al mercado y en la aplicación de las
normas sanitarias y fitosanitarias. Portman señaló que Uribe \"ha sido un
estupendo negociador\" y que \"tiene mucha influencia aquí en Washington, en
alusión a las reuniones políticas que mantuvo la semana pasada con el
presidente George W. Bush, la secretaria de Estado Condoleezza Rice y
numerosos congresistas, tanto republicanos como demócratas. Con estas
palabras, Portman reconoció implícitamente que Uribe logró apoyo político
en Washington para lograr un acuerdo. De su parte, el ministro de Comercio
colombiano, Jorge Humberto Botero, dijo que no queda \"ningún problema
insuperable\"en la mesa de negociaciones con EEUU. \"Estamos trabajando con
buen ritmo, con buena dinámica, y empiezo a vislumbrar la posibilidad de
que terminemos la negociación esta semana\", afirmó el Ministro, tras
culminar la jornada de negociación.

Agencia AP (EEUU)

TLC obligaría a aumentar impuestos (22/02/06) La posible firma de un
acuerdo comercial con EEUU provocó que en Colombia se empiece a hablar de
nuevos impuestos que servirían para compensar a los sectores agropecuarios
que sean afectados o en desventaja para competir. El tema se trató en una
reunión del presidente Álvaro Uribe con un grupo de dirigentes de los
partidos oficialistas a quienes explicó el martes el estado de las
negociaciones que actualmente se encaminan en Washington. Al concluir ese
encuentro, el senador Mario Uribe, expuso a periodistas que \"seguramente
los colombianos tendríamos que meternos la mano al dril (bolsillo)\", para
compensar a los sectores que salgan perjudicados por la negociación. La
Presidencia aclaró ayer en un comunicado que \"el gobierno nacional no ha
propuesto establecer un nuevo impuesto para financiar subsidio alguno
relacionado con el tratado de libre comercio\". Agregó que en las
negociaciones, el gobierno busca \"cláusulas de equidad para los sectores
vulnerables\". Pero el senador Uribe manifestó que \"hay subsectores que
preocupan al gobierno como el arroz y el maíz para los cuales el gobierno
está pensando en presentar a las cámaras legislativas proyectos para que
los apoye el Estado\". Actualmente, la carga fiscal del país es del 16.5% de
su producto interno bruto, que es de aproximadamente 118,000 millones de
dólares. Uribe agregó que la industria avícola podría asumir la importación
directa de los cuartos traseros de pollo, un producto que EEUU no consume y
por lo tanto puede exportarlos a precios que resultan demoledores para la
producción nacional, por lo que comercializarlos podría representarles un
beneficio. Los avicultores, sin embargo, dijeron que es mejor negociar un
buen tratado comercial que recibir subsidios, que dependan de la capacidad
fiscal del país. \"Primero hay que salir de la negociación, luchar para
hacer un excelente negocio con los americanos y ya después mirar que es lo
que realmente se puede hacer por otros sectores en el congreso\", dijo el
miércoles Jorge Enrique Bedoya, presidente de la Federación Nacional de
Avicultores (Fenavi). La Federación de Arroceros advirtió que hay dos
millones y medio de empleos que peligran en el agro por las negociaciones.
\"El anuncio de subsidios es un mal presagio de que no se va a llegar a un
buen acuerdo\", dijo el presidente de los arroceros, Rafael Hernández. Jorge
Robledo, senador de la alianza izquierdista Polo Democrático Alternativo
expresó que \"el gobierno busca socializar las pérdidas que generará el
TLC\". El presidente de la Confederación General del Trabajo, Julio Roberto
Gómez, declaró que hablar de impuestos \"es un acto de provocación contra la
población colombiana\". \"¿Cómo así que el pueblo va a pagar desde ahora los
platos rotos de una equivocación que van a cometer con la firma del tratado
de libre comercio?\", se preguntó Gómez. Pero el senador Uribe dijo que
\"amplísimos sectores van a ser beneficiados con el TLC\", por lo cual las
mayorías oficialistas en el Congreso están dispuestas a respaldar al
presidente Uribe en su idea de concluir en las próximas 48 horas la
negociación.

Diario La República (Colombia)

Tema de las oleaginosas sin resolver (23/02/06) Los cultivadores
colombianos de palma africana y los industriales que procesan esa materia
prima lucen por estos días como el agua y al aceite, porque están en un
duro forcejeo para defender sus intereses dentro del TLC con EEUU. En
medio de ellos está el Gobierno, al que Fedepalma critica porque,
supuestamente, inclina la balanza a favor de los industriales. La propuesta
que alarma a Jens Mesa Dishington, vocero de los palmicultores, implica que
de EEUU podría llegar a Colombia, libre de aranceles y desde el primer día
de vigencia del TLC, el fríjol soya y la torta de soya. También sin
aranceles o impuestos de importación entrarían 8,000 toneladas de aceite
crudo y refinado de girasol, 10,000 toneladas de aceite crudo de soya y
30,000 toneladas de sebo, que pidió la Andi. Cuando las importaciones de
aceites crudos y refinados superen esos cupos o contingentes tendrían que
pagar unos aranceles, que se desmontarían en 12 años. Dicho de otra manera,
en el año 13 tanto los palmicultores como los industriales estarían en un
escenario de abierta competencia frente a sus homólogos norteamericanos.
Aunque para los industriales lo ideal sería que les permitieran la libre
importación de materias primas, el anterior paquete los dejaría en buena
posición.

Diario La República (Colombia)

Las ayudas deben ser equitativas (23/02/06) El Contralor General de la
República, Antonio Hernández Gamarra, insistió ayer en que las ayudas al
sector agropecuario deben ser equitativas, incluyendo las que se deriven de
la firma del TLC que se negocia con EEUU. En tal sentido, el funcionario
hizo recientemente fuertes críticas al manejo que le ha dado el gobierno a
instrumentos como el Incentivo a la Cobertura Cambiaria, el Incentivo a la
Capitalización Rural y el Fondo Agropecuario de Garantías donde \"hay una
enorme concentración\". En cuanto a los recursos que se destinarían a la
llamada Ley Agrícola y que, según información preliminar, supondrían mayor
carga tributaria, el Contralor manifestó que \"parece que es solo una idea
(...