CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-Haití/declaran presidente a Rene Preval tras acuerdo

-Bolivia/Presidente dice que no expulsará a la DEA de Bolivia

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-CAN se la juega por un TLC con Europa

-CAN evaluará cambios a norma sobre propiedad intelectual

-Argentina, Brasil y Venezuela revisarán estudios sobre gaseoducto al sur

RONDA DEL TLC COLOMBIA-EEUU (Washington, 14-17 de febrero)

-Presidente Álvaro Uribe se reunió con jefe de la Oficina Comercial de
EEUU

-Presidentes de Colombia y EEUU se reúnen para tratar sobre TLC

-Enormes preocupaciones entre gremios colombianos en Washington

-Gobierno colombiano defiende oferta avícola

-Gremio arrocero señala que no conviene cero arancel al arroz

-Déficit comercial de EEUU juega contra negociación del TLC

-Colombia/vaivenes alrededor del TLC

COMERCIO INTERNACIONAL

-OMC/EEUU pierde la paciencia ante retrasos

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Agencia Reuters (Gran Bretaña)

Haití/declaran presidente a Rene Preval tras acuerdo (16/02/06) Haití
declaró presidente a Rene Preval, tras alcanzar un acuerdo sobre los
cargos por fraude en la elección celebrada la semana pasada y evitar así
una posible explosión de violencia. Preval, a quien se opone la misma
elite adinerada que ayudó a derrocar a Arístides hace dos años pero que
reúne el apoyo de los más pobres en la isla caribeña, había denunciado un
\"masivo fraude\" en la elección del 7 de febrero que, sostenía, lo privaba
de la victoria en primera ronda. \"Nosotros hemos ganado. Ahora vamos a
pelear por el parlamento\", declaró Preval. Simpatizantes del presidente
electo inundaron las calles de Puerto Príncipe con júbilo y algarabía,
bailando y cantando \"victoria, victoria,\" luego de que el Consejo
Provisional Electoral emitiera un comunicado a través de las radios
haitianas. Preval, de 63 años, es el único presidente en los 202 años de
la historia de Haití en ganar una elección democrática, cumplir su
mandato completo, y traspasar el poder a su sucesor. Un acuerdo impulsado
y negociado por Brasil sobre los polémicos resultados de la votación
culminaron con el rechazo de 85,000 votos en blanco, que no habían
elegido candidato alguno entre los 33 que se presentaron al comicio la
semana pasada. Los votos en blanco, que sumaban 4.7% del total, fueron
incluidos en el conteo general y redujeron el porcentaje final adjudicado
a cada candidato. Con el 90% de los sufragios contabilizados, Preval
tenía el 48.7%, lo que generó la furia entre sus simpatizantes. Muchos
haitianos sospechaban del alto número de votos en blanco, diciendo que
les resultaba extraño que personas recorrieran kilómetros a pie para
acudir a los centros de votación y no elegir a ningún candidato. La
misión de Naciones Unidas enviada para mantener la paz en Haití también
ha reconocido que las urnas podrían haber sido rellenadas con boletas en
blanco por trabajadores electorales partidarios. El acuerdo sobre las
papeletas en blanco elevó el porcentaje de votos de Preval a 51.15%, dijo
el presidente del Consejo, Max Mathurin. Esa cifra está por encima de la
mayoría simple que necesitaba Preval -quien ya fue presidente del
empobrecido país caribeño- para triunfar en primera vuelta, explicó
Mathurin.

Diario El Nuevo Herald (EEUU)

Bolivia/Presidente dice que no expulsará a la DEA de Bolivia (16/02/06)
El presidente Evo Morales declaró que no expulsará a la DEA de la
principal zona cocalera de Bolivia y anunció que se reunirá el sábado con
el embajador de EEUU para aclarar la situación y limar asperezas. La
declaración del mandatario se conoce un día después de que cultivadores
de coca amenazaran con expulsar a la oficina antidroga de EEUU, lo que
molestó a la embajada en La Paz. \"Nunca hemos hablado de expulsión.
Respeto las declaraciones de mis compañeros (cocaleros), pero es
importante mantener relaciones bilaterales y multilaterales en el marco
de un respeto mutuo\", declaró Morales en la ciudad de Santa Cruz. \"Pido
disculpas\", dijo Morales al referirse a su inasistencia a una reunión de
coordinación con el embajador estadounidense David Greenlee debido a que
se encontraba fuera de La Paz, visitando regiones castigadas por
inundaciones. La reunión fue suspendida por la embajada estadounidense en
respuesta a los pedidos de los cocaleros. El encuentro se realizará el
sábado, confirmó el propio mandatario.

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Diarios Portafolio (Colombia) y El Comercio (Perú)

CAN se la juega por un TLC con Europa (16/02/06) El secretario general de
la CAN, Allan Wagner, presentó a la Unión Europea (UE) la propuesta de
establecer un arancel único para productos europeos, medida que busca
destrabar el lanzamiento de negociaciones de acuerdo bilateral de libre
comercio. Wagner llevó la propuesta a Viena, Estrasburgo y Bruselas, en
el marco de una gira de dos días que incluyó reuniones con responsables
de la presidencia austriaca de la UE, eurodiputados y miembros de la
Comisión Europea. \"Mantenemos nuestra meta de que en la cumbre UE-América
Latina de mayo próximo en Viena, se haga el lanzamiento oficial de las
negociaciones de un TLC\", dijo Wagner al final de una reunión en Bruselas
con Hervé Jouanjean, director general para América Latina y Asia de la
Comisión Europea. \"Creemos que existe la base técnica para iniciar esas
negociaciones\", continuó el responsable de la CAN, subrayando que el
bloque suramericano \"va a establecer un punto inicial de desgravación
común para la Unión Europea\", primer paso hacia una política arancelaria
unificada de cara a los productos europeos. Sin embargo, Venezuela se ha
convertido en las últimas semanas en un problema al interior de la CAN. A
su oposición al cambio de la legislación para que se permita otorgar
protección de los datos de prueba para medicamentos y productos químicos,
se suma ahora que su probable incorporación al Mercosur ha puesto en
peligro el lanzamiento en mayo de las negociaciones para un TLC entre la
CAN y la UE. Alain Bothorel, consejero político, económico y comercial de
la UE en el Perú, afirmó ayer que el inicio de las negociaciones para el
TLC podría retrasarse hasta un año por la falta de definición de
Venezuela entre incorporarse plenamente al Mercosur y alejarse de la CAN
o pertenecer a los dos bloques. Aclaró que si Venezuela decidiese dejar
la CAN, la UE seguiría interesada en negociar un TLC con los otros cuatro
miembros del bloque andino.

Diario Gestión (Perú)

CAN evaluará cambios a norma sobre propiedad intelectual (16/02/06) El
viceministro peruano de Comercio Exterior, Pablo de la Flor, informó que
los ministros de Comercio Exterior y Relaciones Exteriores de los países
de la CAN se reunirán el próximo lunes para evaluar los cambios a la
normativa andina sobre propiedad intelectual. \"Estamos entrampados en esa
discusión y esperamos poder resolverla la próxima semana en el contexto
de una reunión ampliada de ministros de Comercio Exterior y Relaciones
Exteriores de la CAN que se va a realizaren Lima el próximo lunes\",
precisó. Señaló que Perú, Colombia y Ecuador insistirán en modificar la
Decisión N0 486 de la CAN, que básicamente trata sobre el régimen de
propiedad intelectual, para brindar libertad a los países miembros de
implementar regímenes de protección de datos de prueba.

Diario El Universal (Venezuela)

Argentina, Brasil y Venezuela revisarán estudios sobre gaseoducto al sur
(16/02/06) El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, participará el 12 de
marzo de una nueva cumbre trilateral con sus homólogos de Argentina,
Néstor Kirchner, y de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, en la ciudad
argentina de Mendoza para revisar los estudios técnicos sobre el
gasoducto al Sur. La información fue provista por el asesor de Lula para
Asuntos Internacionales, Marco Aurelio García. La reunión estaba prevista
inicialmente para el 10 de marzo, un día antes de la toma de posesión de
la nueva presidenta de Chile, Michelle Bachelet, a la cual asistirán los
tres gobernantes. García indicó que el encuentro será ahora un día
después de la investidura de Bachelet para dar continuidad a temas de
integración.

RONDA DEL TLC COLOMBIA-EEUU (Washington, 14-17 de febrero)

Diario Portafolio (Colombia)

Presidente Álvaro Uribe se reunió con jefe de la Oficina Comercial de
EEUU (16/02/06) El presidente de Colombia acaba de salir de la Oficina
Comercial de EEUU, donde por más de una hora se reunió con el titular de
esa agencia. Todo el mundo le está buscando opciones al TLC, dijo Uribe.
El primer mandatario, contra todo pronóstico y recomendación, estuvo en
la mesa donde se negocia el tema de los medicamentos y, según dijo, desde
allí se comunicó telefónicamente con Monseñor Fabián Marulanda,
secretario de la Conferencia Episcopal Colombiana, y con el director de
la ONG Misión Salud, Germán Holguín, quien es encuentra en Washington,
para que escucharan las aclaraciones que se estaban haciendo sobre varios
aspectos de la negociación. El Presidente dijo que una de las
aclaraciones importantes es que Colombia puede tomar las medidas que
considere pertinentes para proteger la salud pública. Igualmente, que en
lo relacionado con la protección a los datos de prueba las normas que
rigen en Colombia en este momento son suficientes y que bastará con la
notificación pública, que puede ser a través de un edicto, de las
solicitudes de registros sanitarios en el Invima. EEUU ha hecho
propuestas en esos tres puntos que, según observadores y el presidente de
Asinfar (gremio de los laboratorios nacionales), Alberto Bravo, solo
buscan retrasar el ingreso de medicamentos genéricos al mercado.

Diarios La República y El Tiempo (Colombia)

Presidentes de Colombia y EEUU se reúnen para tratar sobre TLC (16/02/06)
El presidente de EEUU, George W. Bush, le abrió en su agenda un campo a
su homólogo colombiano, Álvaro Uribe, para hablar sobre el cierre de las
negociaciones del TLC. El encuentro con Bush se realizará en la Casa
Blanca y tiene como antecedente unas duras declaraciones del
representante de Comercio de EEUU, Rob Portman, quien dijo que Colombia
no ha hecho lo suficiente para concluir las negociaciones comerciales.
Portman afirmó que \"hasta ahora hemos tenido buenas conversaciones, pero
no hemos visto un movimiento significativo de parte del país. Espero que
la presencia del mandatario les permita mostrar cierta flexibilidad,
principalmente en agricultura\". Y agregó que \"creo que lo que estamos
pidiendo es razonable\". El gobierno colombiano no reaccionó a las
declaraciones de Portman, pues de manera extraoficial se indicó que \"el
país no negocia a través de los medios de comunicación\". Por su porte, el
ministro de Comercio, Jorge Humberto Botero, dijo que en el gobierno
colombiano no comparten las apreciaciones de Portman, ya que Colombia ha
hecho esfuerzos no correspondidos por EEUU. Botero, quien hoy acompañará
al presidente Uribe a la cita con el jefe de la Oficina Comercial de
EEUU, reconoció una vez más que la negociación está agotada desde el
punto de vista técnico y solo queda el espacio político para darle el
\'envión\' que requieren las negociaciones.

El Tiempo (Colombia)

Enormes preocupaciones entre gremios colombianos en Washington (16/02/06)
La casa del embajador Andrés Pastrana fue el escenario, durante un
almuerzo de Uribe con dirigentes gremiales de la industria y el agro,
donde nuevamente se pusieron sobre la mesa las \"enormes preocupaciones\"
que embargan a los sectores del agro si el TLC se firma como está hoy. El
presidente de la Andi, Luis Carlos Villegas, según personas que
asistieron al almuerzo, aunque entiende esas angustias y temores del
agro, considera que más adelante no será posible conseguir en un tratado
lo que se ha obtenido hasta el momento y, por esto, le recomendó al
Presidente cerrar las negociaciones en las próximas horas. Uribe estuvo
acompañado de los ministros de Comercio, Agricultura, Ambiente y
Protección Social, quienes escucharon del presidente de la SAC, Rafael
Mejía, una agobiante afirmación: en acceso real al mercado
estadounidense, Colombia no ha conseguido nada. El acceso real (que a los
productos del agro y la agroindustria no se les impida el ingreso a EEUU
con medidas arbitrarias), dijo el presidente de Fedegán, José Félix
Lafaurie, es uno de los pilares con los cuales se inició hace dos años la
negociación del TLC. Sin ese pilar, \"el TLC no es moral ni políticamente
defendible\", sentenció el dirigente gremial. Eso, agregó, es algo que
deben tener en mente el ejecutivo y los negociadores del acuerdo. Además,
en dicho almuerzo, Mejía le pidió al primer mandatario que no se
volvieran a repetir las sorpresas del martes en la noche, cuando el jefe
negociador, Hernando José Gómez, les reveló a los asistentes a la sala
adjunta las propuestas que Colombia había hecho en avicultura y maíz, las
cuales, según los presidentes de estos dos gremios, Jorge Enrique Bedoya
y Luis Eduardo Quintero, no les fueron consultadas ni discutidas
previamente como había sido el compromiso adquirido por el Gobierno en
Bogotá la semana pasada. Igualmente, criticó la ausencia de información
del equipo negociador en algunos temas sobre las respuestas de EEUU a
planteamientos colombianos. El presidente de Fenavi, Jorge Enrique
Bedoya, recordó que Colombia ha puesto mucho sobre la mesa sin recibir
nada de EEUU. Como está la negociación, advirtió, el sector avícola
quedará mal parado. Otra muestra del desequilibrio existente la señaló
Lafaurie: mientras EEUU condiciona el ingreso de los productos del agro
colombiano al visto bueno de sus organismos sanitarios y fitosanitarios,
le está exigiendo a Colombia que basta con que dichos organismos les den
la bendición a sus propios productos para entrar a Colombia,
desconociendo el trabajo de agencias como el ICA y el Invima. Inclusive,
la tesis que está planteada es cerrar ya los temas que faltan (agro y
medicamentos) y dejar la mesa de medidas sanitarias y fitosanitarias para
el final, lo cual deja a la negociación sin integralidad, sin acceso real
y sin el principio de que nada está negociado hasta que todo esté
negociado. En esas condiciones, Lafaurie asegura que el Congreso
colombiano no tramitará un TLC con semejantes asimetrías a favor de EEUU.

Diario El Tiempo (Colombia)

Gobierno colombiano defiende oferta avícola (16/02/06) Las 7,000
toneladas de trozos de pollo que se ofrecieron representan apenas al 1%
de la producción avícola colombiana. Con este argumento, el Gobierno
justificó la propuesta que le hizo el martes al equipo estadounidense que
negocia el TLC. A lo anterior, dijo el jefe de las negociaciones por
Colombia, Hernando José Gómez, se agrega la petición de eliminar los
aranceles en un plazo de 20 años y revisar, nueve años después de que el
TLC entre en vigencia, la situación del mercado y decidir si continúa o
no el cronograma de desmonte arancelario. Sin embargo, fuentes del sector
avícola insistieron, y así se lo hicieron saber al Gobierno, en que este
no les cumplió el compromiso de consultarles, o al menos discutir,
cualquier propuesta diferente a las 1,000 toneladas de cuartos traseros
que estaba sobre la mesa de negociación hace varios meses. El equipo
negociador colombiano reiteró que el compromiso está vigente y que lo
respetará. Los cuartos traseros o trozos de pollo (rabadilla, piernas y
perniles) no gozan de la preferencia de los consumidores estadounidenses,
por lo que la industria avícola puede exportarlos a precios de quema. En
Colombia está prohibida su importación. No obstante que ese 1% se ve como
una cifra muy pequeña (equivale al consumo anual de pollo en Medellín),
para el sector representa una caída de ingresos por 7 millones de
dólares, según las cuentas que maneja la industria avícola local. Basta
que ingrese ese volumen de trozos de pollo para que genere una distorsión
a la baja de los precios internos del producto, lo que, alegan
avicultores, afectará a la industria.

Diario La República (Colombia)

Colombia/gremio arrocero señala que no conviene cero arancel al arroz
(16/02/06) El presidente de Fedearroz, Rafael Hernández, destaca la buena
disposición que tiene el Gobierno Nacional para defender el arroz, un
producto para el cual se pide lo que se denomina una exclusión técnica,
en virtud de la cual se considera que lo más conveniente es que EEUU
acepte un contingente cerrado de 75,000 toneladas, con crecimiento del 3%
anual, y un arancel del 80% para las importaciones por encima de esa
cuota, que no se desmontaría en el tiempo. Sin embargo, los
norteamericanos aún no se bajan de su pretensión de poder entrar 103,000
toneladas de arroz blanco, que en la variedad paddy, o sea con cáscara,
equivale a 180,000 toneladas, con aumento anual del 8%. Visto de otra
forma, eso significa que tienen en la mira el 10% de la producción
doméstica y, según análisis de Fedearroz, con la tasa de crecimiento
propuesta por EEUU ese contingente se duplicaría en cuestión de una
década. \"No nos conviene que el arroz llegue a tener un arancel cero en
ningún plazo\", advierte Hernández, quien para respaldar su concepto
recuerda que este producto se cultiva en 211 municipios, la mayoría con
problemas de violencia y limítrofes con las regiones productoras de coca.
Según Hernández Lozano, en el país hay 28,000 productores del cereal.
\"Sin embargo, en forma directa e indirecta aproximadamente dos millones
de personas en todo el país generan su ingreso por el cultivo y
procesamiento industrial del arroz

Diario El Tiempo (Colombia)

Déficit comercial de EEUU juega contra negociación del TLC (16/02/06) El
déficit comercial de EEUU comenzó ayer a jugar en contra de las
posibilidades de materializar un TLC con EEUU. El gobierno estadounidense
anunció un desfase de más de 700,000 millones de dólares en importaciones
frente a las exportaciones. Es decir, un déficit del 17% frente al año
anterior y el más alto en la historia del país. Las cifras presentadas
ayer constituyen el cuarto año consecutivo en que EEUU amasa déficit en
comercio. La noticia cayó como un baldazo de agua fría para los que
esperaban obtener concesiones de EEUU esta semana durante la última ronda
de las negociaciones entre los dos países. Más aún en los cálculos de
lograr que el Congreso apruebe el tratado una vez se firme. De hecho,
demócratas en el Congreso de EEUU y los más grandes sindicatos
responsabilizaron a los TLC por el déficit de la balanza y pidieron
bloquear cualquier tratado futuro. \"El déficit en comercio es
insostenible. No podemos sentarnos a esperar mientras otras naciones
producen los productos y nosotros seguimos perdiendo trabajos en la clase
media. Hay que rechazar tratados de libre comercio como Cafta y Nafta\",
dijo en una carta dirigida al Congreso Richard Trumka, secretario del
AFL-CIO, el sindicato más grande del país. La noticia implica no solo que
un TLC con Colombia sería recibido con muy mal ambiente en el Congreso
sino que el margen para los negociadores de EEUU se reduce aún más. El
mismo ministro de Comercio, Jorge Humberto Botero, reconoce la graved