CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-Bolivia y Brasil negociarán la nacionalización de los hidrocarburos

-Roces entre Venezuela y Brasil por la crisis del gas boliviano

-Chile/presidenta afirma no temer a eje Venezuela, Bolivia y Cuba

-Bolivia y Venezuela profundizan sus lazos

-EEUU pide a China ser responsable con América Latina

-América del Sur/tres ejes regionales no hacen uno solo

CUMBRE AMERICA LATINA-UNION EUROPEA (Viena, 11-12 de mayo)

-Latinoamérica y Unión Europea acercan posiciones

-Unión Europea y Centroamérica acuerdan negociar un TLC

-Unión Europea quiere ampliar acuerdo con Chile en servicios y agricultura

-Presidente de Cuba ausente en Cumbre

-¿Desafinar en Viena?

CUMBRE PARALELA AMERICA LATINA-UNION EUROPEA (Viena, 10-13 de mayo)

-Organizaciones reclaman a Europa potenciar el desarrollo en América Latina en lugar de TLCs

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-México/Nafta perjudica a trabajadores

-Concluye ronda de negociaciones entre Mercosur y Cuba

TLC ANDINO-EEUU

-Colombia/corrección de textos del TLC sin definir

-Perú/acumulación de origen preocupa a los algodoneros

-Perú/discrepancias sobre estudios agrícolas

-Perú/congresistas se reunirán con Presidente para conseguir apoyo para el
agro

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Diario La Razón (Bolivia)

Bolivia y Brasil negociarán la nacionalización de los hidrocarburos

(11/05/06) Los gobiernos de Brasil y Bolivia acordaron negociar, a través
de comisiones, las condiciones de operación de la empresa Petrobras en el
marco de la nacionalización de los hidrocarburos. En este diálogo inicial,
por un lado, Brasil aceptó la medida del gobierno de Evo Morales, mientras
que, por el otro, Bolivia se comprometió a ejecutarla hasta donde la
normativa lo permita. El acuerdo alcanzado anoche deja abierta la
negociación para todo lo demás, incluso para analizar posibles
compensaciones. Al cabo de la reunión, autoridades de ambos países,
encabezadas por los ministros de Hidrocarburos, Andrés Soliz, y de Energía
y Minas, Silas Rondeau, emitieron un comunicado conjunto. En el encuentro
también destacó la participación de los presidentes de las estatales
Petrobras y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), José
Sergio Gabrielli y Jorge Alvarado, respectivamente. En el comunicado,
Brasil reitera su \"respeto\" al Decreto Supremo 28701 de nacionalización de
los hidrocarburos, mientras que el Gobierno boliviano se compromete a
implementarlo de \"acuerdo a la normativa aplicable\". A continuación, el
texto menciona que, \"en el marco de las normativas complementarias, las
partes acuerdan realizar reuniones a nivel técnico\" para tratar tres
aspectos: \"Las condiciones para operación de los negocios durante la fase
de transición (180 días fijados en el decreto); la definición de
condiciones y contratos necesarios para la producción de gas y su
comercialización; y el proceso de refinación, incluso los mecanismos y
formas de compensación negociada\". En cuanto a la revisión de los precios
del gas, acordaron que debe ser \"tratada de forma racional y equitativa, en
los términos de la Declaración de Puerto Iguazú (en la que se utilizaron
esos mismos adjetivos), bajo los mecanismos establecidos en el contrato de
compra y venta de gas natural\". Brasil fue el país que más presionó al
gobierno de Morales para que revise los términos de la nacionalización.
Ayer logró que acepte, por primera vez, tratar en dichas comisiones las
\"formas de compensación negociada\" para el proceso de definición de los
contratos de los negocios que Petrobras tiene en el país.

Diario Clarín (Argentina)

Roces entre Venezuela y Brasil por la crisis del gas boliviano (11/05/06)
Las relaciones entre Brasil y Venezuela se pusieron tirantes, por primera
vez en años. Ayer Caracas devolvió \"sorprendida\" las críticas de Brasilia.
El choque lo puso de relieve un día antes el canciller brasileño, Celso
Amorim, cuando afirmó ante el Senado que su país está \"disgustado\" por la
\"influencia\" de Hugo Chávez en la nacionalización del petróleo en Bolivia.
El presidente brasileño llegó a expresar su \"disgusto\" a su colega
venezolano en forma \"inequívoca\" en la reunión de la semana pasada en
Puerto Iguazú, dijo. Y lo hizo frente a sus colegas Néstor Kirchner y Evo
Morales. La irritación brasileña fue tan grande que en esa cita, según
confesó el propio Amorim, se llegó a plantear que estaba \"en riesgo la
propia integración sudamericana y el Gasoducto del Sur\". Ayer, la
Cancillería venezolana reaccionó con \"mucha sorpresa\" ante los dichos del
ministro brasileño y otros del principal asesor de Lula da Silva en asuntos
externos, Marco Aurelio García, que aludió a un retorno de la Guerra Fría
por ciertas acciones del presidente Hugo Chávez, en especial sus choques
con EEUU. Pero Caracas sostuvo que no influyó en las decisiones de Morales
de estatizar los hidrocarburos. \"Todo el mundo sabía de la realización de
un referendo en Bolivia sobre la nacionalización de sus recursos
naturales\", dijo el comunicado venezolano. En consecuencia, si \"los
queridos amigos brasileños\" ahora se quejan, no será por desconocimiento de
las intenciones del presidente Morales, que trascienden cualquier eventual
incidencia venezolana en el decreto de nacionalización. Pero la
contrariedad brasileña tiene otras explicaciones.

Diario El Comercio (Perú)

Chile/presidenta afirma no temer a eje Venezuela, Bolivia y Cuba (11/05/06)
No tengo ningún temor. Esa fue la respuesta de Michelle Bachelet,
presidenta de Chile, ante una pregunta sobre la amenaza que para los
intereses económicos o políticos de su país puede representar la alianza
que forman los gobiernos de Venezuela, Bolivia y Cuba con la Alternativa
Bolivariana para las Américas (ALBA). Bachelet respondió a la prensa en
Madrid junto al presidente español, José Luis Rodríguez Zapatero, luego de
un encuentro que ambos mandatarios sostuvieron ayer en el Palacio de la
Moncloa. Bachelet y Rodríguez Zapatero, entre otros puntos, firmaron un
Plan de Asociación Estratégica hispano-chileno que comprende una relación
bilateral privilegiada entre ambos países. Además de Chile, España solo
tiene suscritos acuerdos de esta naturaleza con Brasil y México. Bachelet
expresó que este convenio complementa el acuerdo de asociación, que incluye
un TLC, firmado por Chile con la Unión Europea (UE) en el 2002. En
Latinoamérica, solo Chile y México tienen acuerdos de este tipo con la UE
de forma bilateral, al margen de bloques de integración latinoamericanos.
La imagen que se irradia desde Sudamérica con el abandono por parte de
Venezuela de la CAN y las dudas de Bolivia al respecto no es precisamente
la más alentadora. En este contexto, Bachelet indicó: \"No quisiera que
volviéramos a la etapa de la Guerra Fría y que satanicemos algunos países.
En Latinoamérica hay países que han buscado gobiernos con la lógica de
eliminar las desigualdades y derrotar la pobreza de la mano del
fortalecimiento de la democracia. Tenemos los mismos desafíos, podemos
tener estrategias diferentes, cada país tiene legislaciones y realidades
diferentes. La gran tarea es avanzar en mayor integración\". En este aspecto
la presidenta chilena defendió la construcción de un anillo energético
\"para que todos nuestros países tengan resuelto este tema\". Añadió que en
la Cumbre UE-América Latina que se celebrará esta semana en Viena tendrá
ocasión para dialogar con todos los presidentes de la región, entre ellos
con Evo Morales, jefe del Estado Boliviano.

Diario La Nación (Argentina)

Bolivia y Venezuela profundizan sus lazos (11/05/06) El presidente de
Venezuela, Hugo Chávez, acordará la próxima semana con su par boliviano,
Evo Morales, varios proyectos energéticos que asociarán a Petróleos de
Venezuela (Pdvsa) y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB),
según informó ayer el ministro de Hidrocarburos boliviano, Andrés Soliz
Rada. El funcionario boliviano confirmó que los convenios serán firmados el
próximo miércoles en la zona productora de coca del Chapare, situada en la
región central de Cochabamba. En varios de los proyectos, la participación
de Pdvsa será de un 10% y un 90% para YPFB, que de esa forma espera
potenciarse, dijo Soliz.

Revista América Economía (EEUU)

EEUU pide a China ser responsable con América Latina (11/05/06) \"China
tiene que usar su poder con responsabilidad en América Latina y El Caribe\",
dijo ayer el subsecretario de Estado de EEUU, Robert Zoellick, durante una
presentación ante el Comité de Relaciones Internacionales de la Cámara de
Representantes. \"En lo económico, China está comprando cosas e
invirtiendo\", comentó Zoellick, quien agregó que el gigante oriental busca
consolidarse en el continente. \"Hay varios países en Latinoamérica y el
Caribe que aún reconocen a Taiwán y China desea eliminar esa situación\",
explicó el subsecretario de Estado norteamericano. Esta no es la primera
vez que un alto funcionario del Departamento de Estado habla sobre la
presencia china en la región como un caso no prioritario para EEUU.

Diario El Comercio (Ecuador)

América del Sur/tres ejes regionales no hacen uno solo (11/05/06) La
reciente decisión de Evo Morales de nacionalizar los hidrocarburos
bolivianos puso al descubierto tres proyectos integradores que
ideológicamente no calzan. El internacionalista ecuatoriano Fernando
Bustamante explica que se tratan de tres modelos \"ideológicos que compiten
entre sí\". \"El abanderado por Venezuela con una postura anti EEUU, otro
multilateral (Brasil), a través del Mercosur, por ejemplo y, por último,
uno que enfatiza la integración bilateral, como el de EEUU\". En la
práctica, esta incompatibilidad ha terminado por fisurar a la región. A tal
punto han llegado las divergencias, que el asesor de política exterior de
Lula da Silva, Marco Aurelio García, sostiene que la decisión boliviana
apoyada por Hugo Chávez puede ser el inicio de una \"guerra fría latina\".
Por ello, el portal español Hechos del Mundo -especializado en enfoques
políticos- dice que las palabras de García reflejan \"que hay una diferencia
clara entre la forma en que Brasil percibe la geopolítica y cómo lo hacen
los presidentes Chávez y Morales\". En este contexto, el influyente diario
chileno El Mercurio no ha dudado en indicar que la medida boliviana \"ha
exacerbado un cuadro de incertidumbre regional\". A finales de abril, Fidel
Castro, Chávez y Morales terminaron por develar que el horizonte de su
proyecto de \"integración bolivariana\" termina en sus tres países. Los tres
coinciden en que los acuerdos de libre comercio que los países
centroamericanos y andinos negocian con Washington son el enemigo a
combatir. Por ello, Chávez no ha visto mejor solución para boicotear ese
plan, que romper los bloques subregionales donde EEUU tiene presencia.
Ese es el caso de la CAN, de la cual decidió salir. Y, en la actualidad, ha
amenazado con que Venezuela pudiera abandonar el G-3, en el que están
Colombia y México. El internacionalista venezolano, Ítalo Luongo, afirma
que la eventual salida del G-3 acelera \"el proceso de aislamiento de
Venezuela\". \"Todo esto es una cuestión política, es que Chávez quiere
llevar a Venezuela a un gobierno socialista, con el modelo de Cuba\". En esa
lectura coincide Brasil, afectado colateralmente por la medida boliviana,
ya que es su principal proveedor de gas y planea subir su valor. Por eso,
el canciller Celso Amorim oficializó su incomodidad con Chávez por poner
\"en riesgo la integración\". Pero, su par Alí Rodríguez dice que Caracas se
mantiene en el andarivel integrador que pregona. Si por algo se ha
caracterizado el gobierno de Lula de Silva es por liderar la integración
sudamericana, una de las políticas de Estado que ejecuta su diplomacia.
Para el efecto, el fortalecimiento de los bloques subregionales (CAN,
Mercosur) resulta clave. Pero, hoy por hoy, ese proyecto se encuentra en
crisis por la tensión regional que desató la nacionalización petrolera
boliviana. Según el diario argentino La Nación, Lula pasa un mal momento:
se siente \"traicionado por Chávez y Morales, a los que apoyó cuando lo
necesitaban\", al tiempo que \"EEUU conquista uno por uno a países con sus
TLC\". De hecho, según La Nación, en la cita de Puerto Iguazú, donde se
analizó la medida de Bolivia, Lula reclamó \"coherencia\" de Chávez, ya que
no \"podía apoyar medidas como la boliviana y decir que apoya la integración
del Cono Sur\". En cambio, a Morales le \"recordó\" todo el apoyo brindado. A
esta crisis se suma el malestar de Uruguay y Paraguay, que señalan que
Brasil no ha cumplido con su \"papel de hermano mayor\". Por último está el
conflicto entre Buenos Aires y Montevideo, por la planta de celulosa en la
frontera, a la que Argentina se opone. La Casa Blanca sabe que no puede
descuidar su patio trasero, como se conoce a América Latina. A inicios de
mes, Condoleezza Rice, jefa de la diplomacia de EEUU, subrayó que el libre
comercio es \"la clave\" para promover el empleo y combatir las desigualdades
en el continente. En este barco se han subido los centroamericanos y
andinos, entre ellos el Ecuador, que espera retomar la negociación del
TLC. En este contexto, México, defensor del libre comercio y adversario de
Venezuela, se ha convertido en su mejor interlocutor con la región. David
Cuen, productor de noticias de la BBC para América Latina, dice que la
punta de lanza es el proyecto de gasoducto mesoamericano con Colombia y que
coquetea al Ecuador. Por ahora, el rompecabezas sigue desarmado.
Continúa...

CUMBRE AMERICA LATINA-UNION EUROPEA (Viena, 11-12 de mayo)

Revista América Economía (EEUU)

Latinoamérica y Unión Europea acercan posiciones (11/05/06) Bajo el lema
\"Fortalecimiento de la asociación estratégica birregional\", se inició hoy
en la IV Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea,
América Latina y el Caribe (Alcue). En la reunión, que se extenderá hasta
el sábado 13 de mayo, participarán un total de 60 jefes de gobierno de la
Unión Europea (UE), América Latina y El Caribe, con el fin de intensificar
sus vínculos económicos y comerciales. \"Hay una sensación que Latinoamérica
ha perdido relevancia, interés entre los europeos, pero esta reunión es la
ratificación de que hay intereses muy importantes entre ambas regiones\",
declaró el secretario general iberoamericano, Enrique Iglesias, quien
rec ser incremental y de largo plazo. Los nudos principales deberán esperar
a lo que ocurra finalmente en la OMC. Un acuerdo de contenido flexible y
evolutivo, no sólo permitiría estimular el propio proceso de integración en
el Mercosur, también abriría el camino para una más estrecha vinculación
con el ya concretado TLC que la UE tiene con Chile. En su marco, cabría
otorgar un espacio destacado a la sinergia empresaria resultante de la
presencia de fuertes intereses europeos en la región y, en tal sentido, el
actual foro empresario UE-Mercosur debería tener un protagonismo creciente,
con la efectiva participación de empresarios representativos de ambas
regiones. Y el tercero, tiene que ver con la participación europea en el
abordaje del desarrollo de las redes de integración física de la región y
en el pleno aprovechamiento del potencial energético. Europa puede
contribuir por su propio, difícil e inconcluso aprendizaje. También puede
hacerlo con financiamiento, incluyendo el del Banco Europeo de Inversiones
y con su aporte a reglas que generen seguridad para las inversiones, en la
línea del Tratado de la Carta de la Energía.

CUMBRE PARALELA AMERICA LATINA-UNION EUROPEA (Viena, 10-13 de mayo)

Agencia Europa Press (España)

Organizaciones reclaman a Europa potenciar el desarrollo en América Latina
en lugar de TLCs (11/05/06) Las organizaciones no gubernamentales
organizadoras de la Cumbre alternativa que tiene lugar en Viena en paralelo
a la de jefes de Estado y de Gobierno de la UE y América Latina reclamaron
hoy acuerdos de asociación que promuevan el desarrollo de los países
latinoamericanos y rechazaron la forma en la que se plantean en la
actualidad y que en su opinión fomenta la separación y la competencia entre
ellos. Representantes de Oxfam Internacional, la Alianza Social Continental
y el Instituto Transnacional presentaron esta idea por medio de la parodia
que escenificaron este jueves en un parque de Viena, a través de la cual
mostraron su oposición a los fines interesados que, según ellos, sigue la
UE en la búsqueda de acuerdos con los distintos grupos regionales. La idea
fue mostrar su oposición a la estrategia que sigue la UE de \'división de
América Latina en mercados\', frente a la defensa de \'la integración de todo
el continente\' contando también con la participación de la sociedad civil,
según la organización. La reclamación se escenificó por medio de seis
personas vestidas en traje negro y cubiertas con una careta con la bandera
de la UE que deshicieron un rompecabezas gigante con el mapa de América
Latina en cubos y jugaron con ellos, mientras que otros vestidos trataron
de detenerlos y recomponerlo. A su término, el coordinador de Oxfam para
América Latina y Caribe, Simon Ticehurst, alertó del \'riesgo de
fragmentación en América Latina como resultado de los acuerdos de libre
comercio\', que \'minan la integración y el desarrollo\'. Por el contrario,
apostó por una integración regional que promueva \'la erradicación de la
pobreza y la equidad\'. Fiona Dove, directora de Instituto Transnacional,
reclamó que \'la Cumbre (de Viena) tenga en cuenta las propuestas de la
sociedad civil\' y el portavoz de la Alianza Social Continental, Enrique
Daza, aseguró que los tratados de libre comercio \'quieren negociar la
fragmentación y la competencia entre todos los países por encima de la
cooperación\'. La Cumbre alternativa se prolongará hasta el próximos sábado,
13 de mayo, cuando intervendrán los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez,
y de Bolivia, Evo Morales, y del ministro de Exteriores de Cuba, Felipe
Pérez Roque.

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Agencia EFE (España)

México/Nafta perjudica a trabajadores (11/05/06) Más de diez años después
de su entrada en vigor, el TLC de América del Norte (NAFTA) ha tenido
\"efectos sobre el empleo y el salario muy desfavorables para los
trabajadores mexicanos\", según un informe de la Federación Internacional de
Derechos Humanos (FIDH), hecho público hoy. \"Los principales beneficiarios
del Tratado son las grandes empresas multinacionales. (...) La principal
ventaja competitiva de México en el marco del Nafta estriba en el
mantenimiento de salarios bajos y de condiciones precarias de trabajo, así
como en el control de los sindicatos\", señala la FIDH. El documento \"prueba
que la destrucción de la actividad agrícola alentó a las familias a
instalarse en zonas urbanas, con condiciones de pobreza extrema\", indica la
Federación, que tiene su sede en París. \"Las primeras víctimas (del
Tratado) son las mujeres y los niños, a menudo menores de dieciséis años,
contratados por empresas trasnacionales para trabajar en las maquilas en
condiciones agotadoras y con salarios extremadamente bajos\", añade. Hecho
público con motivo de la reunión del Comité de Derechos Económicos,
Sociales y Culturales de la ONU en Ginebra, el informe se fundamenta en los
datos obtenidos en México por una delegación de la FIDH en agosto del
pasado año.

Revista América Economía (EEUU)

Concluye ronda de negociaciones entre Mercosur y Cuba (11/05/06) Delegados
del Mercosur y Cuba concluyeron ayer una ronda de negociaciones destinada a
alcanzar un acuerdo para increment