CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-Presidente de Cuba cede el poder por enfermedad

-Cuba/Raúl Castro, la mano de hierro a la sombra de su hermano

-Brasil lanza ambicioso plan para independizarse del gas boliviano

-Venezuela/Pdvsa se concentra en los programas sociales y descuida el
negocio petrolero

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-Chile y la CAN

-Mercosur/tanteos para reabrir negociaciones con Unión Europea

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

-EEUU/Senado realiza votación simulada sobre TLC con Perú

-Uruguay/Frente Amplio interrogó a canciller sobre TLC con EEUU

COMERCIO INTERNACIONAL

-Costos del fracaso de la OMC

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Agencia AP (EEUU)

Presidente de Cuba cede el poder por enfermedad (01/08/06) La noticia fue
brindada por Carlos Valenciaga, secretario personal del presidente cubano
Fidel Castro, quien leyó una carta firmada por el gobernante ayer. En la
misiva, Castro sostuvo que la intensidad de los viajes a Argentina y al
oriente de Cuba la semana pasada, le provocaron “una crisis intestinal
aguda con sangramientos sostenidos” que le “obligó a enfrentar una
complicada operación quirúrgica''. “Días y noches de trabajo continuo sin
apenas dormir dieron lugar a que mi salud, que ha resistido todas las
pruebas, se sometiera a un estrés extremo y se quebrantara'', dijo Castro.
El gobernante, quien cumplirá 80 años el 13 de agosto, afirmó que la
operación lo ''obliga a permanecer varias semanas de reposo alejado'' de
sus ''responsabilidades y cargos'', por lo cual decidió delegar
temporalmente sus funciones en su hermano Raúl. En la carta, Castro también
delega en otros funcionarios diversas tareas del área económica y
energética.

Diario El País (España)

Cuba/Raúl Castro, la mano de hierro a la sombra de su hermano (01/08/06)
Raúl Castro, designado temporalmente por su hermano Fidel para regir los
destinos de Cuba durante su convalecencia, tiene 75 años, cinco menos que
el primogénito, y ha estado desde siempre a la sombra de su hermano, desde
donde dirige con mano de hierro el ejército cubano, pilar fundamental del
régimen. También desde ese segundo plano ha compartido todas las
vicisitudes de la Revolución. Desde el 26 de julio de 1953, en el que
participó en la toma del cuartel Moncada, Raúl, un hombre discreto, alejado
de la parafernalia que siempre ha rodeado a Fidel, colecciona desde hace
medio siglo los cargos de número dos de la Revolución: primer
vicepresidente del Consejo de Estado (Gobierno), segundo secretario del
Partido Comunista y el temido ministro de las Fuerzas Armadas
revolucionarias. “Indudablemente, es el camarada que tiene la mayor
autoridad después de mí y la mejor experiencia. También posee todas las
cualidades para sucederme”, dijo de él Fidel Castro en 2001. Pequeño,
escurridizo, Raúl es un pobre orador, apagado y desprovisto del carisma de
su hermano, grande, atlético, dotado de una elocuencia maratoniana y de una
verdadera pasión por los medios de comunicación. En el plano ideológico,
siempre se ha considerado a Raúl como más pragmático y favorable a reformas
inspiradas en la experiencia china y vietnamita, a donde ha viajado en
muchas ocasiones. Artículo completo en
http://www.elpais.es/articulo/internacional/Raul/Castro/mano/hierro/somb...
/

Diario El Mercurio (Chile)

Brasil lanza ambicioso plan para independizarse del gas boliviano
(01/08/06) La petrolera estatal brasileña Petrobras detallará hoy un plan
por 22,100 millones de dólares entre el 2007 y el 2011 en gas natural para
atender la demanda interna y frenar la dependencia de Bolivia, anunció la
empresa en un escueto comunicado. Con esto, se produce un fuerte cambio en
el escenario energético de la región, ya que Bolivia -que recientemente
nacionalizó sus hidrocarburos- está en negociaciones con Brasil para subir
el precio de sus exportaciones de gas, tal como lo hizo con Argentina. Es
así como una potencial independencia de gas natural por parte de Brasil,
complica la situación para Bolivia, debido a que hoy el mercado brasileño
consume 40 millones de metros cúbicos por día. De ese total, unos 25
millones de metros cúbicos son suministrados por Bolivia, a través de un
gasoducto binacional de 3,200km operado por la estatal Petrobras. Las
nuevas inversiones de la empresa implican un alza de 71% con respecto al
plan 2006-2009 y recogen las órdenes del gobierno de Luiz Inácio Lula da
Silva de terminar con la dependencia del gas boliviano, que hoy abastece el
60% de las necesidades de Brasil.

Diario The Wall Street Journal (EEUU)

Venezuela/Pdvsa se concentra en los programas sociales y descuida el
negocio petrolero (01/08/06) Ricardo Coronado, el jefe de las operaciones
de occidente de la petrolera estatal venezolana, descubrió a las malas que
su trabajo no sólo consistía en supervisar una de las regiones con mayor
abundancia de crudo en el mundo. Un sábado reciente, el presidente del
país, Hugo Chávez, lo regañó a través de la televisión nacional por no
asistir a la inauguración de un colegio en la parte occidental de
Venezuela, que había sido financiado por Petróleos de Venezuela SA. "Ya...
aquí se acabó aquel tiempo en que Pdvsa era una cosa aparte, llegaba el
presidente y Pdvsa por allá no sé dónde, no señor, aquí tiene que estar
parado firme el jefe de Pdvsa Occidente, y a la orden, a la orden", dijo
Chávez, quien hizo llamar a Coronado. Cuando el ejecutivo apareció con
media hora de atraso, Chávez todavía estaba furioso y no permitió que
Coronado se defendiera. "No hay nada que puedas decir", sentenció el
presidente. Desde que llegó al gobierno en 1999, Chávez ha sido el
presidente ejecutivo de facto de Pdvsa. Y ha dirigido a la compañía de
petróleo hacia aventuras políticas, económicas y filantrópicas que la han
distraído de su negocio principal, que es encontrar y producir más crudo.
Las consecuencias para Pdvsa han sido duras: la producción ha caído desde
unos 2.9 millones de barriles diarios en 1998, a unos 1.6 millones
actuales. Considerada la tercera mayor petrolera del mundo, la compañía
venezolana se gestiona tanto con un foco de negocios como con directrices
políticas. Y hoy en día una parte importante del proceso de toma de
decisiones es descubrir nuevas maneras de financiar los proyectos de
Chávez. Una de las últimas iniciativas fue pagar por las transmisiones
televisivas del Mundial en Bolivia, un país aliado con Chávez. Artículo
completo en
http://online.wsj.com/public/article/SB115438695357122757.html?mod=spani...

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Agencia Reuters (Gran Bretaña)

Chile y la CAN (01/08/06) Chile aceptará regresar a la CAN luego de casi
tres décadas de su alejamiento si recibe una invitación formal del bloque,
dijo el sábado el canciller chileno, Alejandro Foxley. La CAN, el bloque
más antiguo de la región, fundado en 1969, está conformada por Perú,
Bolivia, Ecuador y Colombia. Chile se retiró del bloque en 1979, durante la
dictadura del general Augusto Pinochet. "Si la CAN nos invita, vamos a
decir que sí", dijo Foxley luego de asistir al tradicional desfile militar
de Perú por el día de su independencia, que contó con la presencia de la
presidenta chilena, Michelle Bachelet y su homólogo peruano, Alan García,
quien asumió el cargo el viernes. Foxley confirmó que García y el
presidente colombiano Álvaro Uribe, quien participó también en la toma de
poder del presidente peruano, propusieron a Bachelet la reincorporación de
Chile a la CAN como miembro asociado. Perú y Colombia buscan fortalecer el
bloque, tras la salida de Venezuela, para negociar y concretar la firma de
un TLC con la Unión Europea. "Pero la Comunidad Andina es mucho más que dos
países, por lo tanto, si el conjunto de países andinos nos formaliza una
invitación, me parece que nosotros vamos a decir que sí", afirmó el
canciller chileno.

Diario Clarín (Argentina)

Mercosur/tanteos para reabrir negociaciones con Unión Europea (01/08/06) El
virtual, si no definitivo colapso de las negociaciones para liberalizar el
comercio internacional podría tener un correlato cercano: que se reabran
las conversaciones entre el Mercosur y la Unión Europea (UE), paralizadas
desde hace un año. Al parecer ya hubo algunos contactos telefónicos entre
ambas partes para armar una cita hacia setiembre próximo, después del
verano europeo. La ahora presunta mayor disposición negociadora de la UE
requerirá salvar el mismo obstáculo que mantiene trabadas las negociaciones
con el Mercosur e hizo naufragar cinco años de discusiones en la OMC. Son
los llamados subsidios agrícolas, que en Europa tienen la forma de enormes
barreras arancelarias y variados instrumentos proteccionistas. El eslogan
"es mejor ningún acuerdo que un mal acuerdo", dominante en la Ronda Doha de
la OMC, también ha prevalecido en las conversaciones Mercosur-UE. Visto del
lado del Mercosur —o de las aspiraciones de Brasil y la Argentina—,
consiste en que no se puede facilitar el acceso de bienes manufacturados y
servicios a los mercados de esta región si, simultáneamente, no existe un
compromiso amplio y serio de que Europa hará lo mismo con los productos
agropecuarios y agroindustriales. Pero aún en el más limitado acuerdo
posible, esa ecuación arroja ganadores y perdedores. Y puede acarrear
costos que se miden en puestos de trabajo o en la desarticulación de
desarrollos sectoriales avanzados, incipientes o potenciales. Artículo
completo en http://www.clarin.com/diario/2006/08/01/elpais/p-00901.htm

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

Diario El Comercio (Perú)

EEUU/Senado realiza votación simulada sobre TLC con Perú (01/08/06) El
Comité de Finanzas del Senado de EEUU votó ayer a favor de ratificar el
texto final del TLC con el Perú durante una votación simulada en la cual 12
senadores dieron su aprobación, siete se mostraron en contra y uno solo se
excusó de votar. Ahora queda libre el camino para que dicho comité proceda
a una votación formal y así cumplir con el requisito exigido por ley antes
de enviar el acuerdo comercial para la propuesta de la Casa Blanca al pleno
del Congreso. "Consideramos que la votación demuestra que los senadores
tienen la voluntad de apoyar el acuerdo comercial con el Perú", señaló una
fuente vinculada al comité. Pero, algunos creen que tanto senadores como
representantes primero intentarán solucionar la votación pendiente para
ratificar el acuerdo especial de comercio con Vietnam, básicamente porque
el presidente George W. Bush visitaría ese país en noviembre. Es importante
recordar que en su reciente visita a Lima el secretario de Comercio
norteamericano, Carlos Gutiérrez, aseguró que el presidente Bush enviará al
Congreso el proyecto de ley para ratificar el TLC con el Perú cuando
"exista un consenso" de los legisladores que garantice su aprobación.
Reconoció que actualmente en el Capitolio existen debates de algunos
proyectos de ley que podrían jugar un efecto negativo en el momento de
poner en funcionamiento el acuerdo. Pero no todo parece ser negativo con
los acuerdos comerciales. La semana pasada la senadora Kay Bailey
Hutchinson propuso la posibilidad de dar ciudadanía a inmigrantes
indocumentados que –preferentemente-- procedan de países con TLC y tengan
más de 17 años de permanencia legal en EEUU.

Diario Observa (Uruguay)

Uruguay/Frente Amplio interrogó a canciller sobre TLC con EEUU (01/08/06)
El canciller uruguayo, Reinaldo Gargano, informó ayer a la Mesa Política
del Frente Amplio (FA) que una vez que se defina el tipo de acuerdo
comercial que Uruguay se plantee firmar con EEUU, él evaluará su contenido
y decidirá si lo apoya o no. La Mesa Política lo convocó para que informe
sobre el punto en el que se encuentran las conversaciones, pero Gargano
dijo que “aún no comenzaron las negociaciones”. Agregó que los países están
discutiendo cuál es el marco en el que se ajusta el acuerdo. Esa etapa
implica estudiar de que forma se puede mejorar e incrementar el comercio.
“Sólo se han dado algunos pasos”, dijo el canciller en referencia a las dos
reuniones que tuvieron representantes de los gobiernos. Una de ellas fue en
mayo en Washington y la otra se realizó la semana pasada por medio de una
teleconferencia. En la última reunión virtual, EEUU propuso que el acuerdo
fuera lo más parecido posible al que están negociando con Perú.

COMERCIO INTERNACIONAL

Diario Clarín (Argentina)

Costos del fracaso de la OMC. Editorial (01/08/06) La ronda de
negociaciones comerciales lanzada en 1991 en la ciudad de Doha debía
conducir a la reducción de los sistemas de protección y subsidios agrícolas
y a crear condiciones que facilitaran el comercio internacional, generando
oportunidades para los menos desarrollados. Estos objetivos se plantearon
como respuesta a los reclamos de este grupo de países, ante la persistencia
de diversas formas de restricciones comerciales y subsidios que afectan sus
exportaciones. En el curso de las tratativas, EEUU y Europa introdujeron
nuevos temas a la agenda comercial, como el planteo de liberalización del
comercio de servicios, el reconocimiento de los regímenes de propiedad
intelectual y la liberalización de los regímenes de inversión extranjera y
de compras gubernamentales. Pero, paralelamente, se negaron
sistemáticamente a ofrecer modificaciones convincentes de las políticas
agrícolas cuestionadas. Las diferencias llegaron a un punto crítico en
setiembre de 2003, en la reunión ministerial de la OMC realizada en Cancún,
en la cual un grupo de países de menor desarrollo, entre los que figuraban
Argentina, Brasil, China, India y Sudáfrica, se negaron a continuar las
negociaciones hasta que no se modificara la posición de los
industrializados. En ese momento se esperó que la firmeza de la periferia
contribuyera a modificar el cuadro, pero tanto EEUU como Europa mostraron,
a su vez, firmeza en el sostenimiento de sus posiciones. La liberalización
comercial seguirá avanzando a través de acuerdos bilaterales y regionales.
Pero el estancamiento de la liberalización multilateral afectará las
posibilidades comerciales de muchos sectores productivos de gran
significación para la periferia, lo cual afectará su crecimiento. El
fracaso de las negociaciones de la OMC, ocasionado por el sostenimiento del
proteccionismo y los subsidios agrícolas, afectará el comercio
internacional y las posibilidades de crecimiento de países menos
desarrollados.

Campañas e Incidencia para América del Sur
Oxfam Gran Bretaña
Av. Salaverry 3361 - San Isidro/Lima 27 - Perú
Tel. +51 (1) 264-2255
Fax. +51 (1) 264-2627
Email: resumendeprensa@oxfam.org.pe