CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-Presidente de Brasil hace advertencia a Bolivia

-Duro rechazo de Chile a las palabras del embajador de Venezuela

-EEUU/el presidente y la tortura

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-Colombia firmará TLC con Chile a fines de noviembre

-Chile logra liberar su comercio con muy alto porcentaje del PIB mundial

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

-CAN/negociaciones con Europa se iniciarían en enero del 2007

-Centroamérica/califican de perjudicial el TLC con la Unión Europea

-Uruguay/una gira pueblo a pueblo contra el TLC

COMERCIO INTERNACIONAL

-América Latina pide a Europa y EEUU retomar ruta al libre comercio

ASAMBLEA GENERAL DE LA ONU

-Globalización y desafíos

NOTICIAS VINCULANTES

-FMI encara ahora la segunda reforma

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Diario La Nación (Argentina)

Presidente de Brasil hace advertencia a Bolivia (22/09/06) El presidente
brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva, instó ayer al gobierno boliviano a
"no mantener una espada sobre la cabeza de Brasil" y a tomar conciencia de
la "importancia" de su país, en una clara advertencia al gobierno de Evo
Morales en medio de ásperas negociaciones por la nacionalización de los
hidrocarburos. Cuando faltan apenas nueve días para las elecciones
presidenciales, en las que espera ganar en primera vuelta, el mandatario
brasileño intenta recuperar la iniciativa en la disputa con Bolivia, tema
que --junto con los recientes escándalos de corrupción-- se adueñó de la
campaña en las últimas semanas, y por el que se lo acusa de ser demasiado
tibio. "Confío en que Bolivia tenga la exacta noción de la importancia de
Brasil para Bolivia, como Brasil tiene la exacta noción de lo que significa
el gas boliviano para Brasil", dijo ayer Lula. Subrayó, además, que
recientemente le había dicho al presidente boliviano, Evo Morales: "Tú no
puedes mantener una espada sobre la cabeza de Brasil por ser el que nos
vende el gas. Nosotros también podemos colocar una espada sobre la cabeza
de ustedes, porque nosotros les compramos el gas. Y si no nos lo venden a
nosotros veo muy difícil que se lo puedan vender a otro". Ayer, el
mandatario brasileño anunció que después de las elecciones del 1 de octubre
se reunirá con Morales para llegar a un acuerdo. "Bolivia ganará por
asociarse con Brasil", dijo.

Agencia Europa Press (España)

Duro rechazo de Chile a las palabras del embajador de Venezuela (22/09/06)
Chile expresó anoche su más absoluto rechazo a las palabras del embajador
de Venezuela en Santiago, Víctor Delgado, quien dijo que la negativa de la
Democracia Cristiana, partido de la alianza oficialista, a votar a favor de
Venezuela ante el Consejo de Seguridad de la ONU, muestra la misma actitud
que la colectividad tuvo con el ex Presidente Salvador Allende antes del
Golpe de Estado de 1973. "No me extraña esa actitud, la DC se opuso al
proyecto socialista, progresista y renovador del Presidente Allende y se
opone al mismo proyecto del Presidente Chávez", dijo el embajador
venezolano. En una declaración de cuatro puntos entregada por el Ministerio
de Asuntos Exteriores de Chile, el Gobierno de Michelle Bachelet pide a sus
homólogos venezolanos que adopten medidas para impedir que las palabras del
diplomático "afecten las relaciones de amistad y de cooperación entre ambos
países". Además de lamentar el hecho, La Moneda dijo que las declaraciones
del embajador fueron "opiniones inaceptables sobre declaraciones del
gobierno de Chile y en relación a un importante partido político".
"Apartándose de toda práctica diplomática, el Embajador de Venezuela se ha
inmiscuido en asuntos internos del país del cual actualmente se encuentra
acreditado", indica el comunicado.

Diario El Tiempo (Colombia)

EEUU/el presidente y la tortura. Editorial(22/09/06) Mientras en las
Naciones Unidas el presidente de EEUU, George Bush, defendía la guerra
contra el terrorismo, su administración y el Congreso estadounidense
discuten los alcances de uno de los instrumentos de combate más polémicos:
el tratamiento de prisioneros. Después de los ataques del 11 de septiembre
del 2001, el Congreso y la opinión pública de EEUU le dieron a Bush amplios
poderes para conducir la guerra contra el terrorismo. Pero este apoyo
comenzó a flaquear, entre otros factores, por la revelación de sistemáticas
violaciones de los derechos humanos de los detenidos. Las aberrantes
imágenes de los presos iraquíes de Abu Ghraib, el limbo jurídico de los
recluidos en la prisión de Guantánamo y las posiciones oficiales de altos
asesores legales de Bush confirmaron al mundo que, en aras de garantizar
seguridad, los mínimos estándares en la conducción de una guerra serían
desdeñados. Es el resultado esperado cuando se concentra todo el poder en
una sola cabeza. Pero el poder judicial y el legislativo han empezado a
restringir la laxitud de la política de Bush frente a la tortura de
prisioneros y su derecho a un juicio. Una decisión de la Corte Suprema
confirmó que todo detenido en la guerra contra el terrorismo está sujeto a
la Convención de Ginebra, lo que llevó al gobierno de EEUU a proponer una
ley para saltarse esta norma internacional. Ginebra prohíbe explícitamente
el tratamiento cruel y los ultrajes contra la dignidad personal de los
detenidos en una guerra. Lo que Bush busca es permitir que organismos como
la CIA empleen "métodos agresivos de interrogación de los prisioneros". En
otras palabras, tortura. La rebelión de tres senadores con fuertes
credenciales de guerra --un ex ministro de la Naval, un ex prisionero en
Vietnam y un ex juez militar-- muestra que la postura de desconocimiento de
las leyes internacionales no es unánime en la coalición neoconservadora que
hoy gobierna a EEUU. Artículo completo en
http://www.eltiempo.com/opinion/editorial/2006-09-22/ARTICULO-WEB-NOTA_I...

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Revista América Economía (EEUU)

Colombia firmará TLC con Chile a fines de noviembre (22/09/06) Colombia y
Chile firmarán un TLC el próximo 27 de noviembre y no en enero de 2007,
como se había previsto inicialmente. La noticia fue entregada ayer por el
Presidente de Colombia, Álvaro Uribe, quien no ocultó su satisfacción por
el adelanto en la fecha. "Quiero contarles esto a los colombianos: la
señora presidenta Bachelet es ejemplarmente efectiva. Con ella se habla en
30 segundos y se toman decisiones”, comentó tras reunirse con la mandataria
chilena en Nueva York, durante la Asamblea General de Naciones Unidas.
“Chile es un país muy importante para Colombia, por la hermandad histórica,
el presente, el futuro y porque es un país con muchos recursos para
invertir afuera”, agregó Uribe. “Yo he dicho en lenguaje coloquial que a
Chile le sobran 30,000 o 40,000 millones de dólares para invertir afuera y
uno de los grandes destinos de inversión que la comunidad chilena está
viendo es Colombia", explicó el presidente colombiano. Inicialmente la
negociación del acuerdo comercial estaba prevista para llevarse a cabo en
tres rondas. Sin embargo, los gobiernos de ambos países decidieron reducir
el proceso a sólo dos reuniones. La última de ellas tendrá lugar en
Colombia, entre el 13 y 17 de noviembre.

Diario El Mercurio (Chile)

Chile logra liberar su comercio con muy alto porcentaje del PIB mundial
(22/09/06) La economía chilena conseguirá el mayor acceso de libre comercio
del mundo y anota el mayor número de acuerdos de ese tipo tras el cierre
del TLC con Japón, cuyas negociaciones finales están previstas para
noviembre. La economía chilena ya suma TLC con 46 países y con otros ocho
hay Acuerdos de Complementación Económica (ACE), que les permite a sus
productos entrar sin aranceles o con tarifas rebajadas al 86% del Producto
Interno Bruto (PIB) global. Con eso, supera en acceso al 69% del PIB
mundial que tiene México. La Presidenta Michelle Bachelet confirmó ayer el
cierre de la parte sustancial del TLC con Japón, referido a acceso a
mercados.

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

Diario El Comercio (Perú)

CAN/negociaciones con Unión Europea se iniciarían en enero de 2007
(22/09/06) El presidente peruano Alan García afirmó ayer que el retorno de
Chile a la CAN será fundamental para obtener un TLC con la Unión Europea
(UE). La ministra de Comercio Exterior y Turismo, Mercedes Aráoz, se
pronunció en el mismo sentido, al sostener que la cooperación de Chile será
valiosa en esta etapa en que la CAN se encuentra en el proceso de iniciar
las negociaciones hacia un acuerdo de asociación con los países europeos.
"Estamos fortaleciendo nuestra presencia en la CAN con nuestro nuevo
asociado, Chile, y nos estamos proyectando hacia la UE con un acuerdo
comercial (de los países andinos), cuyas negociaciones se iniciarían
aproximadamente en enero", destacó la ministra. También aclaró que la
incorporación de Chile a la CAN se concretaría en 180 días.

El Nuevo Diario (Nicaragua)

Centroamérica/califican de perjudicial el TLC con la Unión Europea
(22/09/06) A Centroamérica no le conviene negociar un TLC con la Unión
Europea (UE), porque el viejo continente está exigiendo más que EEUU en el
Cafta, además de que existen serias diferencias entre ambas regiones, lo
que nos pone en desventaja ante los europeos, expresaron directivos del
organismo Iniciativa Mesoamericana de Comercio, Integración y Desarrollo
Sostenible (CID). Las negociaciones para un TLC entre Centroamérica y
Europa están previstas a comenzar el próximo año, pero ante los
centroamericanos deberán haber avanzado en varios temas, como la
integración regional, según las condiciones puestas por los europeos. Amado
Ordóñez, Director Ejecutivo del Centro Humboldt, organismo que pertenece a
la CID, dijo que mientras los centroamericanos se comprometieron con el
Cafta a implementar diez acuerdos internacionales de Propiedad Intelectual,
la UE ya le pidió a Chile y México entre ocho y nueve acuerdos más. “Eso
significaría que Centroamérica tendría que dar las concesiones de los nueve
o diez acuerdos que tiene con Cafta, más los nueve o diez acuerdos con la
UE”, subrayó Ordóñez, quien consideró que el Cafta debe ser el techo para
negociar el TLC con la UE y no el piso, como pretenden los europeos. El
tema de agricultura es uno de los más polémicos en las negociaciones con la
UE, porque esta región tiene iguales o mayores niveles de protección del
sector agrícola, a través de subsidios, que EEUU. “(Los europeos) tienen
una política agrícola común y un sistema de protección arancelaria bastante
alta. Eso distorsiona el comercio en el tema agrícola, y los acuerdos de
Doha lo que plantean es que los gobiernos con una agricultura protegida
deben comprometerse a desmantelar todo el sistema de protección, para hacer
más accesible el ingreso de los productos de países en desarrollo hacia
países desarrollados”, expresó Ordóñez. Propuso esperar que el tema se
solucione en la Ronda de Doha y posteriormente se podría comenzar a
negociar el TLC. Otro de los aspectos que criticaron los representantes del
CID es la condición que ponen los europeos a los centroamericanos para que
primero avancen en el proceso de integración. Además, consideran que se ha
avanzado en la Unión Aduanera, pero no en la integración real de la región.

Diario Observa (Uruguay)

Uruguay/una gira pueblo a pueblo contra el TLC (22/09/06) El secretario
general del Partido Comunista de Uruguay, Eduardo Lorier, inició una gira
por el interior del país para difundir la postura contraria de su partido a
un TLC con EEUU y explicar los daños, que sostiene, un acuerdo comercial de
ese tipo ocasionará en cada una de las localidades visitadas. Además de
mantener reuniones políticas, el senador concedió entrevistas con medios de
prensa locales donde detalla las razones por las que, entiende, no es
conveniente para el país firmar un acuerdo comercial con EEUU.

COMERCIO INTERNACIONAL

Agencia AP (EEUU)

América Latina pide a Europa y EEUU retomar ruta al libre comercio
(22/09/06) Diez representantes de Latinoamérica se unieron a ocho naciones
asiáticas para criticar a EEUU y Europa por el estancamiento en las
conversaciones hacia la liberación del comercio mundial, diciendo que su
discusión sobre cómo cortar los subsidios agrícolas era "una excusa para no
hacer nada". Argentina, Australia, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile,
Colombia, Costa Rica, Guatemala, Indonesia, Malasia, Nueva Zelanda,
Pakistán, Paraguay, Filipinas, Sudáfrica, Tailandia y Uruguay, países
miembros del Grupo Cairns, estuvieron reunidos esta semana para conversar
sobre exportaciones agrícolas. En el comunicado final los ministros
participantes hicieron un llamado a EEUU, Europa y otras naciones
desarrolladas a tomar las medidas necesarias para retomar las
conversaciones no más allá de este noviembre.

ASAMBLEA GENERAL DE LA ONU

Diario Página 12 (Argentina)

Globalización y desafíos. Extractos del discurso pronunciado por Kofi
Annan, secretario general de Naciones Unidas, ante la Asamblea General de
la ONU (21/09/06) Cuando en 1997 hablé por primera vez como secretario
general de la ONU, me parecía que la humanidad tenía ante sí tres grandes
desafíos. El primero era asegurar que la globalización beneficiara a la
raza humana en su conjunto y no sólo a sus miembros más afortunados. El
segundo, acabar con el desorden mundial posterior a la Guerra Fría,
sustituyéndolo por un verdadero nuevo orden mundial de paz y libertad, como
se prevé en nuestra Carta. Y el tercero, proteger los derechos y la
dignidad de las personas, particularmente de las mujeres, que en tantas
ocasiones se veían pisoteadas. Al ser el segundo secretario general
procedente de Africa, pensé que estos tres desafíos --el de la seguridad,
el del desarrollo y el de los derechos humanos y el imperio de la ley-- me
afectaban directamente. Africa se encontraba en grave peligro de quedar
excluida de los beneficios de la globalización, inclusive de quedar
abandonada al margen de la economía mundial (...) Pero no nos engañemos. El
milagro asiático todavía no se ha reproducido en otras partes del mundo; e
incluso en los países asiáticos más dinámicos sus beneficios distan de ser
compartidos por todos equitativamente. Asimismo, es poco probable que los
objetivos de desarrollo del milenio se consigan en todas las naciones en
2015. Es cierto que en muchos países en desarrollo hay ahora una mejor idea
de lo que es la buena gobernanza y de su importancia. Pero muchos aún están
lejos de llevarla a la práctica (...) Amigos, la globalización no es
corriente por la que navegan todos los barcos. Incluso entre los que, según
las estadísticas, sí se están beneficiando, hay muchos que se sienten
tremendamente inseguros, además de acusar profundamente la aparente
autocomplacencia de los más afortunados que ellos. Así pues, la
globalización, que en teoría nos une a todos, en la práctica puede llegar a
separarnos aún más. ¿Estamos acaso más protegidos contra el segundo
desafío: los horrores de la guerra? Artículo completo en
http://www.pagina12.com.ar/diario/contratapa/13-73321-2006-09-21.html

NOTICIAS VINCULANTES

Diario Observa (Uruguay)

FMI encara ahora la segunda reforma (22/09/06) El director gerente del FMI,
Rodrigo Rato, logró con éxito la aprobación de la primera fase de la
reforma interna del Fondo Monetario Internacional (FMI) aunque ahora le
queda lo más duro: convencer a los Estados miembros para cambios más
profundos en un plazo algo mayor a dos años. La asamblea anual del Fondo,
que concluyó el miércoles en Singapur, aprobó “abrumadoramente”, en
palabras de Rato, una primera reforma más bien cosmética que dio más peso a
cuatro países emergentes que estaban manifiestamente sub-representados en
la institución: México, China, Corea del Sur y Turquía. Las otras grandes
economías emergentes, como India, Brasil o Argentina, tendrán que esperar
la conclusión de la segunda etapa que deberá definir de aquí a fines de
2008 los criterios para calcular el peso de los 184 Estados miembros. Esa
fase ya se anuncia muy complicada, porque Europa y EEUU, que controlan la
institución creada hace 61 años tras la Segunda Guerra Mundial, van a
intentar limitar al máximo su pérdida de influencia. Algunos miembros
europeos hasta piden una mayor representación: España, por ejemplo, exige
un aumento de su cuota del 38%. “La credibilidad y la legitimidad del FMI
está en juego”, advirtió el ministro indio de Finanzas, Palaniappam
Chidambaram, cuyo país se unió a Brasil, Argentina y Egipto para pedir, sin
éxito, la suspensión de la primera parte de la reforma hasta que tuvieran
garantías sobre la segunda.

Campañas e Incidencia para América del Sur
Oxfam Gran Bretaña
Av. Salaverry 3361 - San Isidro/Lima 27 - Perú
Tel. +51 (1) 264-2255
Fax. +51 (1) 264-2627
Email: resumendeprensa@oxfam.org.pe