CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-ONU/suspenden cinco días votación en Consejo de Seguridad

-Acuerdo entre Argentina y Bolivia impide reenvío de gas hacia Chile

-Bolivia/EEUU es un socio estratégico

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-Diferencias comerciales entre Centroamérica y Canadá en TLC

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

-Perú/preocupación por un posible retraso de TLC con EEUU

-Colombia/¡masacre avícola!

CAMBIO CLIMATICO

-Unión Europea/primer ministro británico pide medidas urgentes contra el
cambio climático

NOTICIAS VINCULANTES

-Banco Mundial/invertir en los jóvenes y reducir la pobreza

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Diario El País (España)

ONU/suspenden cinco días votación en Consejo de Seguridad (20/10/06) La
presidenta de la Asamblea General de la ONU, Haya Rashed Al Khalifa, ha
suspendido durante cinco días, hasta el próximo miércoles, las votaciones
para elegir uno de los dos puestos reservados a América Latina en el
Consejo de Seguridad. En las 35 votaciones realizadas desde el pasado
lunes, ninguno de los dos aspirantes a ocupar ese puesto, Guatemala y
Venezuela, ha logrado el apoyo de los dos tercios de la Asamblea General,
que supone lograr unos 124 votos. En la última ronda de votaciones,
celebrada ayer, Guatemala volvió a situarse por delante, con 103 votos,
en tanto que Venezuela obtuvo el apoyo de 81 países. Las votaciones se
retomarán dentro de cinco días, tras la celebración el martes de la
fiesta que marca el fin del mes sagrado de Ramadán, en la que la ONU
permanecerá cerrada. Este paréntesis permitirá al grupo de países de
América Latina, y especialmente a los dos candidatos, reflexionar sobre
el bloqueo que existe actualmente para elegir al país que sustituirá a
Argentina en el Consejo de Seguridad el próximo 1 de enero. Ayer, los
miembros de la Asamblea ya disfrutaron de un paréntesis en las
votaciones, que fue aprovechado por el Grupo de Países de Latinoamérica y
el Caribe (GRULAC) para mantener una reunión informal con los dos países
protagonistas de la contienda. Por último, el ministro de Exteriores de
Guatemala no ha descartado que en última instancia este país renuncie a
favor de un tercero para evitar que quede dañada la imagen de la región
tras el bloqueo.

Diario El Mercurio (Chile)

Acuerdo entre Argentina y Bolivia impide reenvío de gas hacia Chile
(20/10/06) Luego de meses de negociación, el Presidente de Argentina,
Néstor Kirchner, y su par de Bolivia, Evo Morales, suscribieron ayer el
acuerdo que permitirá a Argentina triplicar sus importaciones de gas
-aumentándolas desde 7.7 hasta 27.7 millones de metros cúbicos diarios
durante los próximos veinte años-, y que reportará a Bolivia unos $17,000
millones. Entre las cláusulas del contrato suscrito entre ambos países
-que entra en vigencia en enero de 2007- se establece que el gobierno
argentino no podrá reexportar el combustible a "terceros países", en
clara referencia a Chile. Esta cláusula ratifica un procedimiento que
data de julio de 2004, cuando Bolivia se comprometió a exportar gas a
Argentina, sumergida en una profunda crisis energética, y le expresó esa
condición. La información sobre esta cláusula fue confirmada por el
canciller boliviano David Choquehuanca, quien señaló al diario que
Bolivia continuará exportando gas a Argentina, "pero siempre con la
cláusula de que no se reexporte el energético a Chile". El funcionario
estatal agregó que "el gobierno del Presidente Evo Morales mantiene su
postura de que el gas que se vende a Argentina no sea utilizado en Chile
hasta que se dé una solución a la demanda marítima de Bolivia". Más allá
de esta cláusula, lo más importante para Chile es que el precio que se
definió por el gas boliviano quedó establecido en un piso de $5 el millón
de BTU, vale decir, el mismo que rige hoy a los contratos entre Argentina
y Bolivia, por lo que no debiera esperarse que Buenos Aires suba
nuevamente los precios del gas a Chile para compensar los mayores costos.
Cabe recordar que en julio de este año Argentina decidió aplicar una
retención de 45% a los precios del gas que se vende a Chile a raíz de su
acuerdo con Bolivia, lo que elevó las tarifas del insumo para nuestro
país desde $2.3 el millón de BTU hasta cerca de $4.7, en promedio.

Diario Clarín (Argentina)

Bolivia/EEUU es un socio estratégico (20/10/06) En un sorpresivo cambio
de discurso, el vicepresidente de Bolivia, Alvaro García Linera, calificó
a Washington como un "socio estratégico" con el que quiere mejorar sus
relaciones, deterioradas desde que el presidente Evo Morales llegó al
poder, hace 10 meses. Sus declaraciones coincidieron con expresiones
similares por parte del nuevo embajador estadounidense en La Paz, Philip
Goldberg, quien calificó de infundadas las denuncias sobre un supuesto
complot de EEUU para matar al mandatario boliviano. EEUU "ha sido, lo es
y será un aliado estratégico en muchas áreas", aseguró García Linera,
durante una muestra de unos 800 proyectos que financia ese país en
Bolivia por unos 90 millones de dólares. Horas antes, Morales (quien ayer
se reunió con el presidente Kirchner había revelado un supuesto intento
fallido para derrocarlo y asesinarlo, y acusó de la conspiración a
militares y policías retirados y a la embajada de EEUU. El plan
supuestamente debía ejecutarse el 12 de octubre en la plaza San
Francisco, en el centro de La Paz. "Hasta en un matrimonio hay
rencillas", comparó García Linera cuando un periodista le preguntó por
qué el gobierno boliviano lanza fuertes ataques verbales a Washington. El
vicepresidente aseguró que las relaciones con EEUU "están en un proceso
de creciente mejoramiento", y destacó los ámbitos de desarrollo,
economía, justicia, sectores productivos, democracia y lucha contra el
narcotráfico, en los que Bolivia tiene asistencia estadounidense.

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Agencia AP (EEUU)

Diferencias comerciales entre Centroamérica y Canadá en TLC (20/10/06)
Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Honduras no han avanzado en un año en
sus negociaciones con miras a suscribir un TLC con Canadá. "Los cuatro
países (conocidos como el grupo CA-4) consideran que tales negociaciones
están en un punto muerto por diferencias en el tema de acceso a
mercados", dijo la Secretaría de Comercio e Industria de Honduras en un
comunicado. "Por eso, se determinó no continuar con la discusión sobre
otros temas de la negociación como servicios de inversión y contratación
pública, que están pendientes", agregó. El problema surgió por la falta
de acuerdo entre las partes sobre los asuntos vinculados a la
agricultura, especialmente en el ingreso a Canadá de carne bovina y
porcina centroamericana. También de productos como azúcar refinada,
textiles y de la confección. La Secretaría de Comercio e Industrias
sostuvo empero que "ambas partes han coincidido en la necesidad de
realizar consultas para continuar con el proceso negociador en (otro)
momento oportuno". Pero no definieron ninguna fecha para la próxima cita.
El comunicado señaló que "tanto el CA-4 como Canadá expresan su
compromiso de concretar el acuerdo y superar las diferencias de una
manera efectiva en un futuro cercano". Los representantes del CA-4 se
reunieron en Ottawa del 12 al 13 de octubre con sus similares de Canadá.

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

Diario El Comercio (Perú)

Perú/preocupación por un posible retraso de TLC con EEUU (20/10/06) Las
recientes declaraciones del representante peruano para el TLC, Hernando
de Soto, según las cuales solo hay un 30% de posibilidades de que el
acuerdo comercial con EEUU se ratifique este año, mortificó a los
exportadores. ÁDEX demandó al Gobierno redoblar los esfuerzos para lograr
que dicho documento sea visto antes de diciembre en el Capitolio y para
negociar en paralelo la ampliación del acuerdo temporal de preferencias
arancelarias (ATPDEA). "El Perú debe ser claro y enérgico en el mensaje
que da", demandó el gremio. El llamado se produjo luego de que De Soto
afirmara en una rueda de prensa que estaba "nada optimista" respecto a la
ratificación del TLC para este año. Sin embargo, una semana atrás el
presidente Alan García había asegurado que la confirmación del acuerdo
"es un hecho". Ante estas idas y venidas, ÁDEX planteó que "lo más
importante en estos momentos es mostrarnos como un país que sabe lo que
quiere y que valora lo que está buscando, porque solo así se podrá
influir en el sector político estadounidense que se resiste al TLC".
Agregó que el sector privado también está impulsando lobbies para
acelerar el proceso. Días atrás, De Soto afirmó que los exportadores no
debían preocuparse porque había un compromiso para que el ATPDEA fuera
renovado.

Diario La República (Colombia)

Colombia/¡masacre avícola! Por Jorge Enrique Bedoya (20/10/06) El
ministro de Comercio, haciendo gala de su gran capacidad de expresión,
busca nuevamente desinformar al país y al Congreso de la República sobre
los resultados de la negociación del TLC [con EEUU] avícola,
contradiciendo inclusive las manifestaciones sensatas y claras del
Presidente de la República sobre el riesgo del TLC para el sector y que
le dieron a los avicultores, en el marco del pasado Congreso Nacional
Avícola, un respiro y algo de esperanza. Argumenta el ministro, en una
columna del pasado miércoles, que, a partir de la información estadística
disponible de los precios de importación, la industria avícola nacional
gozaría de un largo período de protección. Resulta sorprendente esta
argumentación cuando en el trabajo técnico realizado con el Gobierno
Nacional, donde se evaluó la información estadística disponible, quedó
claro que el resultado de la negociación no garantiza ningún largo
período de protección. Pero más grave aún es que el responsable de la
negociación del TLC desconozca el verdadero alcance de lo negociado.
Señala el ministro Botero que si los precios internacionales se derrumban
se podría acudir a mecanismos de salvaguardia. Bien ligero resulta este
argumento del ministro, quien desconoce que el máximo arancel aplicable a
las importaciones de trozos de pollo sazonados es del 70% aún con
salvaguardia incluida, y que por tanto hace inocua tal protección para
nuestra industria. En otras palabras, la salvaguardia que el equipo
negociador se precia de haber logrado, es una salvaguardia de papel que
sólo sirve para la retórica política y para continuar confundiendo al
país. Artículo completo en:
http://www.larepublica.com.co/noticia.php?id_notiweb=68783&id_subseccion...

CAMBIO CLIMATICO

Agencia EFE (España)

Unión Europea/primer ministro británico pide medidas urgentes contra el
cambio climático (20/10/06) El primer ministro del Reino Unido, Tony
Blair, urgió este viernes a los líderes de la Unión Europea (UE) a tomar
“una decisión política histórica” para transformar el sistema energético
y evitar las serias consecuencias del cambio climático. Blair planteó la
cuestión del cambio climático en la cumbre informal de jefes de Estado y
Gobierno de la Unión Europea que se celebra en la localidad finlandesa de
Lahti, centrada en la discusión sobre el abastecimiento energético, la
inmigración y la innovación. Aunque no estaba en la agenda de la cita, el
jefe del Gobierno británico planteó la cuestión dentro del debate sobre
la energía, al presentar la carta conjunta con el primer ministro
holandés, Jan-Peter Balkenende, sobre esta cuestión. El cambio climático
no solo es un desafío para la Unión, sino una oportunidad, puesto que
Europa ya es líder en tecnologías sobre energías limpias y alternativas,
señaló Blair, según fuentes comunitarias. Además, recalcó que es preciso
animar a los socios económicos de la UE a debatir sobre el seguimiento al
Protocolo de Kyoto y extender el sistema internacional de intercambio de
derechos de emisión de gases contaminantes causantes del efecto
invernadero. Varias delegaciones, como Austria e Irlanda, han apoyado
estas ideas, mientras que Alemania, que ejercerá la próxima presidencia
de turno de la UE, señaló que esta cuestión será uno de los ejes de la
cumbre comunitaria de marzo de 2007. El presidente del Gobierno español,
José Luis Rodríguez Zapatero, señaló por su parte que el desafío para
Europa en el ámbito de la energía es ser más independientes, estar más
unidos y ser más limpios. Blair y Balkenende señalan en su carta que
“tenemos una ventana de oportunidad de solo 10-15 años para emprender los
pasos que necesitamos y evitar cruzar umbrales catastróficos”.

NOTICIAS VINCULANTES

Agencia Adital (Brasil)

Banco Mundial/invertir en los jóvenes y reducir la pobreza (20/10/06) Los
países en desarrollo que inviertan en mejor educación, atención de la
salud y formación laboral para sus habitantes jóvenes de entre 12 y 24
años de edad, cuyo número ha alcanzado un nivel sin precedente, podrían
lograr un pujante crecimiento económico y reducir marcadamente la
pobreza. De acuerdo con el informe sobre el desarrollo mundial, existe
una necesidad urgente de incrementar las inversiones en la población
juvenil del mundo en desarrollo. Este nuevo informe del Banco Mundial,
presentado en las Reuniones Anuales del Banco en Singapur, da cuenta de
que hoy viven en el mundo en desarrollo 1,300 millones de jóvenes -el
grupo más extenso en toda la historia. No ha existido jamás un mejor
momento para invertir en los jóvenes, que gozan de mejor salud y han
recibido más instrucción que las generaciones anteriores e ingresarán en
la fuerza de trabajo con menos dependientes debido a los cambios
demográficos. Por el contrario, no aprovechar esta oportunidad de darles
una formación más eficaz para desempeñarse laboralmente y para ser
ciudadanos activos, podría ocasionar una desilusión generalizada y
tensiones sociales. "El gran número de jóvenes que viven en los países en
desarrollo ofrece amplias oportunidades al tiempo que plantea riesgos",
afirmó François Bourguignon, primer vicepresidente y primer economista
del Banco Mundial. "Las posibilidades son enormes, pues muchos países
tendrán una fuerza de trabajo más extensa y calificada y un menor número
de dependientes. No obstante, estos jóvenes deberán recibir una
preparación adecuada que les permita crear y encontrar buenos empleos".
Artículo completo en:
http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=ES&cod=24939

Campañas e Incidencia para América del Sur
Oxfam Gran Bretaña
Av. Salaverry 3361 - San Isidro/Lima 27 - Perú
Tel. +51 (1) 264-2255
Fax. +51 (1) 264-2627
Email: resumendeprensa@oxfam.org.pe