CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-Una dividida Iberoamérica inicia su XVI Cumbre Presidencial

-América Latina/piden tiempo para analizar si Panamá ingresa a la ONU

-BID/América Latina necesita mejor gestión para reducir deuda

-Fantasmas de la Guerra Fría y la embajada de EEUU marcan las elecciones en
Nicaragua

-Brasil/hemos eliminado de nuestro diccionario cualquier atisbo de
hegemonía

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-Uruguay aprueba ingreso de Venezuela a Mercosur

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

-Entre críticas, Costa Rica espera por el Cafta

COMERCIO INTERNACIONAL

-OMC advierte fracaso de negociaciones comerciales mundiales

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Diario Última Hora (Paraguay)

Una dividida Iberoamérica inicia su XVI Cumbre Presidencial (03/11/06) Con
conflictos entre varios países, algunos centrados en recientes querellas
económicas y otros en antiquísimas reivindicaciones limítrofes, los líderes
de la región y de España se reunirán a partir hoy en Uruguay durante la XVI
Cumbre Iberoamericana. Más de 20 jefes de Estado y Gobierno, ministros y
presidentes de organismos internacionales participarán hasta el domingo de
la reunión, donde las ausencias más notorias serán el reelecto presidente
de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y el mandatario cubano Fidel Castro.
En la cumbre, cuyo tema principal son las migraciones, Colombia respaldará
una protesta que presentará el Gobierno mexicano contra la construcción de
un muro de 1,125km que EEUU planea levantar en la frontera entre ambos
países para evitar el ingreso de ilegales. Los conflictos migratorios han
copado la agenda mundial en los últimos años, ya sea por el desplazamiento
obligado de poblaciones que huyen de la guerra y la violencia o por las
oleadas de indocumentados que buscan salir de la pobreza llegando a Europa
y EEUU. Pero además del complejo tema central, los fantasmas de varios
conflictos bilaterales en América Latina rondarán la reunión de
mandatarios. Los gobiernos de Argentina y Uruguay intercambian acusaciones
y críticas casi a diario en un enfrentamiento que comenzó el año pasado por
la construcción de una planta de celulosa en suelo uruguayo. Vázquez
planeaba reunirse con Lula durante la cumbre para dialogar sobre las
polémicas manifestaciones pues el brasileño es el presidente temporal del
bloque Mercosur, pero el reelecto mandatario estará ausente. La ausencia de
Lula también dejó por el camino un esperado encuentro con el presidente
boliviano Evo Morales, días después de que el mandatario indígena logró que
empresas extranjeras petroleras, entre ellas la brasileña Petrobras,
firmaran contratos que los sometieron a la nacionalización. El mandatario
boliviano, en tanto, tratará una vez más de poner en la agenda su histórica
demanda de una salida al océano Pacífico. Morales, se reunirá con su par
chilena, Michelle Bachelet, durante la Cumbre, en una muestra de los
recientes acercamientos entre los dos países vecinos que no tienen
relaciones diplomáticas. El portavoz gubernamental boliviano, Alex
Contreras, dijo que Morales viajará acompañado del canciller David
Choquehuanca y el ministro de la Presidencia Juan Ramón Quintana. "En
Montevideo se reunirá con los presidentes de Paraguay, Colombia, Ecuador,
Uruguay, Chile y España. Además con ejecutivos del BID y la Corporación
Andina de Fomento (CAF)", agregó. En el encuentro con Bachelet, explicó, el
mandatario boliviano invitará a la presidenta a visitar Cochabamba en
diciembre, donde el partido de Morales, el Movimiento al Socialismo (MAS),
organiza una recepción.

Diario Clarín (Argentina)

América Latina/piden tiempo para analizar si Panamá ingresa a la ONU
(03/11/06) Pese a la decisión de Venezuela y Guatemala de retirarse de la
pelea por un asiento no permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU
para dar lugar a un candidato de consenso, la saga que se inició hace casi
20 días aún no llegó a su fin. La aprobación de Panamá como candidato quedó
en suspenso pues los países latinoamericanos pidieron ayer más tiempo para
analizar la propuesta. Ayer, el Grupo de Países de América Latina y el
Caribe de la ONU, pidió unos días para debatir. Pero según fuentes
diplomáticas, casi todo el grupo de 33 países aprueba la designación de
Panamá. Es probable que tome una decisión antes del martes, cuando la
Asamblea General prevé reanudar las votaciones. El embajador de Chile ante
la ONU, Heraldo Muñoz, explicó que "algunos países requieren de más tiempo
para consultar. Es más una cuestión de metodología que de sustancia. Chile
está a favor de preservar la unidad en Latinoamérica. Apoyamos la
candidatura de Panamá."

Diario Los Tiempos (Bolivia)

BID/América Latina necesita mejor gestión para reducir deuda (03/11/06) Los
gobiernos de América Latina y el Caribe deberían aprovechar las buenas
condiciones actuales de los mercados internacionales para adoptar
estrategias más seguras para el manejo de la deuda pública y para reducir
su vulnerabilidad a las crisis financieras, según indica un nuevo informe
del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Entre las medidas que los
deudores soberanos pueden adoptar para encarar el riesgo de una súbita
interrupción del flujo de capitales, el informe recomienda a los países
continuar cambiando la estructura de su deuda de instrumentos denominados
en moneda extranjera a instrumentos denominados en su moneda nacional. "Los
países deben desarrollar mercados de bonos internos sólidos, basados en un
conjunto central de inversionistas institucionales tales como fondos
privados de pensiones y considerar el uso de deuda contingente en moneda
extranjera como mecanismo de seguro contra "shocks" adversos causados por
las recesiones, el colapso de los precios de productos básicos y los
desastres naturales", señala ese informe. Al considerar que las reglas
fiscales y fondos de estabilización sólidos pueden ayudar a establecer
confianza y credibilidad a la vez que controlan los déficit y establecen
límites a la emisión de deuda. El informe también discute el papel que las
instituciones financieras internacionales pueden desempeñar en mejorar la
prevención de crisis, tales como establecer mecanismos de desembolso rápido
de reservas o apoyando arreglos de los países en desarrollo para mantener
una masa conjunta de reservas de moneda extranjera.

The Wall Street Journal (EEUU)

Fantasmas de la Guerra Fría y la embajada de EEUU marcan las elecciones en
Nicaragua (03/11/06) Cuando el embajador de EEUU en Nicaragua dijo de un
candidato presidencial que "si parece un pato, camina como un pato y nada
como un pato, entonces probablemente es un pato", causó una gran agitación.
Desde que se produjeron estos comentarios, hace algunos meses, el
candidato, José Rizo, un canoso empresario cafetero, ha sido objeto de
bromas en la prensa nicaragüense, que lo ha representado como un "pato",
que en la jerga callejera también significa homosexual. Los amigos de Paul
Trivelli, el embajador estadounidense, aseguran que lo único que quiso
decir el diplomático es que Rizo es un personaje controlado por el ex
presidente Arnoldo Alemán, actualmente bajo arresto domiciliario por
desfalco millonario. De todas maneras, no son pocos quienes sospechan que
Trivelli, que habla español con fluidez, conocía perfectamente el
significado de la palabra. "Me llamó pato, y eso significa homosexual",
dice Rizo, quien asegura que no es gay y está enfadado por tener que
defenderse. Trivelli y otros funcionarios de la embajada no quisieron ser
entrevistados para este artículo. La "crisis del pato" es un buen ejemplo
de lo que los nicaragüenses consideran una intromisión de EEUU en las
elecciones presidenciales de este domingo, en las que el ex comandante
sandinista y ex presidente Daniel Ortega, odiado por Washington, cuenta con
una amplia ventaja sobre el banquero Eduardo Montealegre, el favorito del
Departamento de Estado. Rizo aparece tercero en las encuestas, bastante
lejos de los demás, pero está captando la atención de EEUU, porque los
votos en su favor fragmentarán la oposición contra Ortega. Y mantener a
Ortega fuera del poder es muy importante para los diplomáticos de EEUU.
Artículo completo en:
http://online.wsj.com/public/article/SB116251324670711920.html?mod=spani...

Diario El País (España)

Brasil/hemos eliminado de nuestro diccionario cualquier atisbo de hegemonía
(03/11/06) Fragmentos de la entrevista al presidente de Brasil, Luiz Inacio
Lula da Silva.

-¿Qué relación va a tener Brasil con Europa y EEUU?
Queremos una relación privilegiada con Europa y también queremos mantener
una relación privilegiada con EEUU, que es una relación estratégica, y que
es nuestro mayor socio comercial. Pero necesitamos abrirnos a nuevos
espacios en este mundo globalizado y no podemos estar dependiendo de una
economía o dos. Hemos de pensar en quién está más próximo a nosotros,
cuáles son las similitudes entre los países de Sudamérica y Brasil y qué
podemos hacer para ayudarnos mutuamente.
-Brasil lidera el bloque económico del Mercosur ¿Qué proyectos tiene
respecto a la Unión Europea (UE)?
Brasil quiere tener un papel muy fuerte en el plano internacional y que se
firme un acuerdo entre Mercosur y la UE. Aunque estas cosas siempre son muy
difíciles, terminan teniendo una solución razonable, porque Brasil y Europa
compartimos intereses estratégicos comunes. Estoy convencido de que Brasil
está en el camino correcto en su política exterior. He recibido informes
del Ministerio de Exteriores de que en noviembre del año pasado nuestras
exportaciones alcanzaron los $135,000 millones y un superávit comercial de
$46,000 millones. Si para nosotros es importante una alianza preferente con
Sudamérica es porque somos un país rico, pero no podemos crecer con países
pobres alrededor. Sabemos cómo ayudar a esos países porque somos la mayor
economía de Latinoamérica y tenemos obligaciones hacia nuestros socios.
-¿Hay un cambio en la política exterior?
Hemos eliminado de nuestro diccionario cualquier atisbo de hegemonía.
Brasil no quiere liderar nada, sino ser socio de todos los países y
trabajar en armonía para que la gente pueda vea crecer nuestro continente.
Entrevista completa en:
http://www.elpais.es/articulo/internacional/Quiero/relacion/privilegiada...

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Revista América Economía (EEUU)

Uruguay aprueba ingreso de Venezuela a Mercosur (03/11/06) El congreso
uruguayo, con mayorías de la oficialista coalición de izquierda del Frente
Amplio, aprobó el ingreso de Venezuela como miembro pleno al Mercosur. Es
el primer congreso de los países miembros del Mercosur que aprueba la
incorporación al bloque con todos los derechos, no obstante, quedar
pendiente cruciales cuestiones de como el gobierno de Venezuela
instrumentará el acceso a mercados y se adecuará al arancel externo común.
Este aspecto es el que más resistencia despertó y se recordó que para el
ingreso como socios de Bolivia y Chile, primero debieron negociar todos los
aspectos comerciales para ser aceptados. Los otros miembros plenos del
Mercosur son Argentina, Brasil y Paraguay.

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

Agencia Digital de Noticias (Argentina)

Entre críticas, Costa Rica espera por el Cafta (03/11/06) El plenario de la
Asamblea Legislativa de Costa Rica aprobó por 38 votos una resolución que
fija que el 12 de diciembre será la fecha límite para que una Comisión
Legislativa decida si suscribe el Cafta. Solamente los 17 diputados del
Partido Acción Ciudadana y José Merino, del Frente Amplio, votaron en
contra. Ahora, la Comisión de Relaciones Internacionales tenía hasta el 14
de noviembre para dictaminar el texto. Por ese motivo, solicitó por
unanimidad una prórroga hasta el 30 de noviembre a la cabeza del Congreso.
Por su parte, el Ministro de la Presidencia, Rodrigo Arias, afirmó que el
plazo establecido garantiza el proceso de toma de decisiones, ya que limita
la labor iniciada hace casi un año por una Comisión Legislativa sobre el
TLC. El tiempo para labor de la Comisión de Asuntos Internacionales de la
Asamblea Legislativa (parlamento unicameral) posiblemente no tenga
precedente a nivel mundial, expresó el Ministro. "Con esta resolución se
garantiza el derecho que tiene el país, en un sistema político democrático,
de toma de decisiones", agregó Arias. El plazo que la Comisión tenía fijado
para emitir el dictamen vencía el 14 de noviembre, y fue extendido por el
organismo legislativo al 12 de diciembre, de modo que "tiene que haber un
dictamen para esa fecha, "la última”, según el ministro. El Presidente de
la Asamblea, Francisco Pacheco, recordó que el TLC tiene un plazo
perentorio hasta el 1º de enero de 2008 para notificar la aprobación a los
demás países firmantes y que Costa Rica debe poner en vigencia el acuerdo
antes del 1º de marzo de 2008. Artículo completo en:
http://www.adnmundo.com/contenidos/comercio/tlc_costa_rica_ce_021106.html

COMERCIO INTERNACIONAL

Diario Portafolio (Colombia)

OMC advierte fracaso de negociaciones comerciales mundiales (03/11/06) El
director de la OMC, Pascal Lamy, alertó por la crisis de la ronda de Doha,
que dilapidaría 60 años de esfuerzos para impulsar el crecimiento. En un
artículo publicado en el diario neoyorquino The Wall Street Journal, Lamy
reiteró sus advertencias sobre el impacto «fatal» que podrían tener las
nuevas medidas legislativas estadounidenses sobre las negociaciones
comerciales realizadas en el seno de la OMC y suspendidas desde el verano
boreal. “Sólo nos quedan unos meses para rescatar las negociaciones”,
escribió Lamy en un llamado a la acción a los países más influyentes de la
OMC. “Existe un momento en cada organización donde surge la amenaza del
fracaso. En lo que concierne las negociaciones de la ronda de Doha sobre el
comercio mundial, estamos cerca de alcanzar ese momento”, afirmó. “Un
fracaso de las negociaciones sobre el comercio mundial erosionaría todo el
sistema multilateral que sostiene la economía mundial desde hace casi 60
años”, estimó Lamy. A fines de julio, el director general de la OMC anunció
la suspensión de las negociaciones lanzadas en 2001 en la capital de Qatar,
tras una fallida reunión entre los seis grandes actores de los intercambios
mundiales.

Campañas e Incidencia para América del Sur
Oxfam Gran Bretaña
Av. Salaverry 3361 - San Isidro/Lima 27 - Perú
Tel. +51 (1) 264-2255
Fax. +51 (1) 264-2627
Email: resumendeprensa@oxfam.org.pe