¡A frenar la ronda de Doha "para el desarrollo" y demás negociaciones
de libre comercio!

Convocamos a las organizaciones de la sociedad civil y los movimientos
sociales del mundo entero a expresar nuestra oposición enérgica,
unitaria e inequívoca a las pretensiones de concluir la 'ronda' de
negociaciones comerciales de la Organización Mundial del Comercio, y
otros Tratados de Libre Comercio regionales y bilaterales que los
gobiernos están buscando imponer en muchas partes del mundo. Nuestro
compromiso es luchar juntos para frenar esas negociaciones que
fomentan la globalización comandada por las empresas transnacionales y
pasan por alto las necesidades de los países en desarrollo, los
pueblos del mundo y el medioambiente. Hemos acordado movilizarnos
nacional e internacionalmente a fines de abril, mediados de mayo y
fines de julio de 2006 para garantizar que se escuchen nuestras voces
cuando los gobiernos deliberen durante las reuniones programadas del
Consejo General de la OMC.

Cuando se creó la OMC en 1995, su objetivo declarado fue generar
prosperidad y empleo, reducir la pobreza, disminuir las desigualdades
y fomentar el desarrollo sustentable en todo el mundo incrementando el
"comercio libre". Más de diez años después, hoy se hace evidente que
la OMC no ha cumplido esas metas. En realidad, sus resultados han
demostrado ser los opuestos. Disfrazadas de "libre comercio", las
normas de la OMC están siendo utilizadas para privar a los pueblos de
sus derechos fundamentales – a alimentos sanos y seguros, medios de
subsistencia dignos y acceso a servicios esenciales como el agua
potable, la salud y la educación-- y cederle el control de estos
asuntos a las empresas transnacionales. Hoy en día:

se destruyen las fuentes de sustento, se ignoran los derechos
humanos, se amenaza la salud pública, se saquea el medioambiente y los
sistemas democráticos se erosionan

• se socava a las economías locales; y los trabajadores,
campesinos, agricultores familiares, pescadores, consumidores, pueblos
indígenas y las mujeres en todas estas categorías son los más
perjudicados y explotados, y

• se socava y a veces incluso se elimina la capacidad de los
gobiernos de garantizar el acceso a los bienes y servicios esenciales
para la vida; de fomentar la salud, la seguridad y la soberanía
alimentaria; y de proteger la diversidad cultural y biológica.

Los impactos de la OMC son tan graves que ya enfrenta de hecho amplia
y creciente resistencia en muchos países del mundo. Por ello, para
promover sus intereses económicos, EEUU y la UE están a la vez
tratando de imponer múltiples Tratados de Libre Comercio bilaterales y
regionales. Pero allí también están encontrando fuerte oposición. El
Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), por ejemplo, ha
encallado gracias a la resistencia creciente de los pueblos de las
Américas. Varios gobiernos nacionales han reconocido los efectos
desastrosos que podría tener ese acuerdo en sus economías, y se han
negado a firmarlo.

Los acuerdos de la OMC y los TLC están diseñados para servir a los
intereses de las empresas transnacionales y las elites nacionales, y
son directamente contrarios a los intereses de los pueblos. Tenemos
que impedir que nuestros gobiernos firmen y aprueben esos acuerdos.
¡Creemos que otro mundo es posible!

En la Sexta Conferencia Ministerial de la OMC en Hong Kong en
diciembre de 2005 se emparchó una frágil (y de hecho por algunos
impugnada) Declaración Ministerial, gracias a la insistencia de los
miembros más poderosos de la OMC –EEUU y la UE. Esos mismos gobiernos
están ahora presionando fuertemente a otros gobiernos más débiles para
conseguir que abran sus mercados al comercio exterior mientras que
ellos mismos resguardan al máximo sus propios intereses y mercados. La
OMC pretende que todos los Estados Miembros acuerden para julio de
2006 los marcos o "modalidades" que permitirían ingresar a la última
fase de las negociaciones, antes que el Congreso de EEUU le renueve o
le quite a su Representante Comercial en julio de 2007 la facultad de
negociar acuerdos por la 'vía rápida'.

Sin embargo nosotros los pueblos del mundo, luchando juntos podemos
frenar a la OMC! Aún persisten serias divergencias entre los
gobiernos en las negociaciones, y podemos trabajar para profundizarlas.
Ha llegado el momento de mostrarle a nuestros gobiernos, tan
enérgicamente como podamos, que no aceptaremos que sigan subastando
nuestros intereses y nuestro bienestar.

Lo que persiguen realmente las negociaciones actuales de la OMC y los
TLC es

a.. Someter a la agricultura campesina y familiar a la competencia
injusta del agronegocio b.. Impedir que los países puedan proteger
su pequeña y mediana industria y su medioambiente natural c..
Privar a los gobiernos del derecho a controlar los flujos financieros
y la banca y a los pueblos del acceso y control de los servicios
esenciales como la salud, la educación y el agua potable.

Nosotros reclamamos, ¡Que Decidan los Pueblos!, no nuestros gobiernos
que negocian a nombre de las empresas transnacionales. ¡Detengan las
negociaciones! ¡Que las propuestas de negociación se sometan a
discusión en la plaza pública en todas las aldeas y ciudades, y se vea
lo que el pueblo opina!

¡Es necesario multiplicar la movilización y acciones de los
movimientos de la sociedad civil en todo el mundo! Debemos comenzar
hoy mismo. Tenemos que lograr que nuestras voces se escuchen en los
cruciales meses venideros. Escribiremos cartas y peticiones de
adhesión, nos reuniremos con nuestros negociadores y nos tomaremos las
calles si eso es necesario, a fin de impedir que nuestros gobiernos
vendan nuestras comunidades, nuestros pueblos y nuestro medioambiente
al mejor postor.

Abogamos por una economía mundial fundada en los principios de
justicia económica, sustentabilidad ecológica y responsabilidad
democrática –una economía que defienda los intereses populares, no los
de las empresas transnacionales. Promovemos el desarrollo de economías
locales vibrantes que apuntalen los derechos de todas las personas,
especialmente de los trabajadores, campesinos, migrantes, agricultores
familiares, consumidores, los pueblos indígenas y las mujeres en todas
estas categorías. En suma, reclamamos un nuevo sistema internacional
socialmente justo y ecológicamente sustentable para el siglo XXI, que
permita el fortalecimiento de las comunidades y economías locales y
que garantice que el comercio internacional responda a las necesidades
de los pueblos.

¡Nos comprometemos a transmitirle claramente a los negociadores de
nuestros gobiernos que ese es el mundo que queremos y que su deber es
representar nuestros intereses! Nos comprometemos a trabajar
solidariamente con nuestros hermanos y hermanas de la sociedad civil y
los movimientos sociales de todo el mundo, para conseguir que se
escuchen nuestras voces.

Si quieres más información acerca de la OMC y las organizaciones que
luchamos contra el programa neoliberal de del libre comercio, por
favor visita www.ourworldisnotforsale.org

Si necesitas más información sobre los tratados de libre comercio
bilaterales regionales también puedes visitar www.bilaterals.org

- Por favor enviar sus adhesiones a Ronnie Hall ( ronnieh@foe.co.uk)
hasta el JUEVES 13 DE ABRIL a mediodía en Inglaterra