Consideraciones iniciales de la misión internacional de
investigación y solidaridad con el pueblo haitiano.

La Misión de Investigación y Solidaridad con Haití, encabezada por
Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nóbel de la Paz y Nora Cortiñas,
Madre de Plaza de Mayo, Línea Fundadora, compuesta por 20
representantes de movimientos, redes e instituciones sociales,
culturales y políticas de América Latina, el Caribe, Norteamérica
y África, en primer lugar desea agradecer a las personas y
organizaciones haitianas que posibilitaron esta visita y
compartieron sus experiencias, testimonios, dolores y esperanzas
con nosotras y nosotros.

Llegamos con la convicción de que en Haití hoy, se está jugando el
futuro de los pueblos latinoamericanos, caribeños, de todos los
pueblos del Sur. Está en juego nuestro derecho a determinar
nuestro propio destino.

Durante estos pocos días hemos podido reunirnos con funcionarios
del gobierno interino, organizaciones sociales de derechos
humanos, campesinas, de mujeres, sindicatos, estudiantes,
partidos políticos, autoridades universitarias, embajadas,
organismos internacionales y la MINUSTAH. Cada uno aportó
información y elementos de análisis que enriquecieron enormemente
nuestra comprensión de la actual situación del pueblo en el
contexto de su larga lucha por la conquista de la democracia, el
desarrollo y la autodeterminación.

En esta oportunidad y antes incluso de concluir nuestro programa
de visitas y encuentros, deseamos compartir algunas apreciaciones
iniciales:

1. Reconocemos y saludamos la profunda lucha del pueblo haitiano
que durante más de dos siglos ha resistido el embate –externo e
interno- que se ha opuesto y ha obstaculizado cada crecimiento de
fuerzas populares constructivas; en ese marco, nos parece
importante resaltar que la salida de Aristide debe interpretarse
a la luz de la creciente movilización social reclamando su
renuncia y proponiendo alternativas propias de transición.

2. El problema de Haití no es de carácter militar por tanto no se
puede resolver con medidas de esta índole. Rechazamos la
presencia de fuerzas internacionales de ocupación en Haití, que
afectan su soberanía, y exigimos a nuestros gobiernos el retiro
de las mismas con modalidades y calendarios establecidos por los
actores sociales y políticos de la sociedad haitiana.

3. Proponemos se garantice la constitución del estado de derecho
que posibilite la plena vigencia y realización de los derechos
humanos en su integralidad.

4. Como parte de un proceso electoral democrático, transparente y
seguro, recomendamos a las autoridades provisionales encargadas,
se invite a la Unión Interamericana de Organismos Electorales
(UNIORE) para que conjuntamente con el Instituto Interamericano
de Derechos Humanos y la Comisión Asesora de Promoción Electoral
(CAPEL), apoyen la constitución de un plan de administración
electoral.

5. Proponemos que los fondos dirigidos a proyectos de desarrollo
del pueblo haitiano sean de carácter no reembolsable y destinados
a las propuestas de las organizaciones sociales y comunidades
locales y no a las formuladas por los organismos internacionales
como es el caso del Cuadro de Cooperación Interina (CCI). Es
prioritario ejecutar la reforma agraria propuesta por los
movimientos campesinos, que es básica para recuperar y defender la
soberanía alimentaria.

6. Nos oponemos a que el país sea transformado en un área de
maquiladoras aglutinadas en zonas francas, que explotan a sus
trabajadores en una nueva forma de esclavitud.

7. Exigimos la anulación de la deuda externa, inmoral e ilegal
que continúa siendo una forma de saqueo del pueblo haitiano.

8. Reconocemos y exigimos el resarcimiento de la deuda histórica,
social y ecológica que principalmente Francia y EEUU tienen con
Haití y su pueblo.

9. Creemos que nuevas formas de cooperación internacional son
posibles, basadas en el respeto y la autodeterminación de cada
pueblo, a través de intercambios de experiencias culturales,
sociales, científicas y tecnológicas de las organizaciones
sociales y gubernamentales. Nos comprometemos a avanzar
concretamente en un proceso intenso de acompañamiento al pueblo
haitiano, difundiendo en nuestras comunidades y el mundo entero
las informaciones y perspectivas que hemos recibido e impulsando
distintas acciones como por ejemplo la llegada en junio de una
delegación de campesinos y técnicos agrícolas del Movimiento de
los Sin Tierra de Brasil para colaborar con sus pares haitianos.

Al concluir en el día de mañana su trabajo en el país, la Misión
procederá a elaborar un informe final sobre su visión acerca de
la situación actual de Haití, recomendaciones y compromisos
asumidos.

Puerto Príncipe, 8 de abril de 2005

INTEGRANTES DE LA MISIÓN:

Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz / Fund. Servicio Paz
y Justicia (Argentina)

Nora Cortiñas, Madres de Plaza de Mayo-Línea Fundadora (Argentina)

Beverly Keene, Jubileo Sur / Diálogo 2000 (Argentina)

Alejandro Barrientos, Movimiento de Documentalistas (Argentina)

Bispo Adriel de Souza Maia, Consejo Nacional de Iglesias
Cristianas (Brasil)

Diputado Valmir Assunção, MST/Via Campesina (Brasil)

Lucélia Santos, artista y militante socio-ambiental / Consejra del
Consejo Presidencial de Desarrollo Económico y Social (Brasil)

João Luis Pinaud, Iglesia Evangélica Luterana/Praxis-Derechos
Humanos en Acción (Brasil)

Carolina Vilanova, periodista, Folha de São Paulo (Brasil)

Sandra Quintela, PACS / Campaña Jubileo Brasil contra la Deuda, el
ALCA y la Militarización (Brasil)

William Sloan, Asociación Americana de Juristas (Canada)

Jean Peutetre M’Pele, Comité por la Abolición de la Deuda del
Tercer Mundo / Solidaires / ASPAH (Congo-Brazzaville)

Aurora Donoso, Alianza de los Pueblos del Sur Acreedores de la
Deuda Ecológica / Acción Ecológica (Ecuador)

Flavia Cherry, Alianza Social Hemisférica / Asociación Caribeña de
Investigación y Acción Feministas CAFRA (Santa Lucia)

Ana Juanche, Servicio Paz y Justicia en América Latina (Uruguay)

Efraín Olivera, Plataforma Interamericana de Derechos Humanos,
Democracia y Desarrollo (Uruguay)

Diputada Jhannett Madriz Sotillo, Confederación Parlamentaria de
las Américas COPA (Venezuela)

Diputado Luis Antonio Bigott , Parlamento Andino / Consejo
Superior de la Universidad Andina “Simón Bolívar” (Venezuela)

Vidal Cisneros G., Parlamento Andino (Venezuela)

Luis Días Laghee, Parlamento Andino (Venezuela)

Contacto: Jubileo Sur/Américas – jubileosur@wamani.apc.org -
www.jubileesouth.org/sp