El Colectivo Paz y Desmilitarización de la Marcha Mundial de las
Mujeres lanzará, el 25 de noviembre de 2004, Día Internacional
de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, una campaña
internacional contra la violencia sexual hacia las mujeres en
zonas de conflictos y en zonas militarizadas.

Esta campaña durará un año. Primeramente, del 25 de noviembre de
2004 al 24 de mayo de 2005, las organizaciones que están
trabajando con las mujeres víctimas de violencias sexuales van a
catalogar los casos de violencias sexuales hacia las mujeres en
zonas de conflictos armados o en zonas militarizadas. Analyzarán
que acciones han emprendido los gobiernos para hacer justicia a
estas mujeres y para impedir que este fenómeno se reproduzca y
realizarán campañas de alegato y de sensibilización del público
sobre estos casos.

El Colectivo publicará los datos obtenidos el 24 de mayo de 2005
(Día internacional de las mujeres por la paz y el desarme) y
lllevará a cabo su difusión ante los grupos participantes de la
Marcha. Ellos servirán de herramienta en los alegatos nacionales
y durante eventos particulares, como el Día internacional de la
paz, el 21 de septiembre.

Motivos de esta campaña

Esta campaña se decidió durante el Seminario internacional que
tuvo lugar del 26 de 30 septiembre de 2004 en Goma, República
democrá de Congo. Durante el seminario, las mujeres denunciaron
enérgicamente el aumento de las violencias sexuales y físicas
hacia las mujeres en todo el mundo, particularmente en las zonas
de conflictos y en los territorios y países ocupados. Las
mujeres acusan al sistema patriarcal, el cual marginaliza a las
mujeres y niega sus derechos, como responsable de estas
violencias. Denuncian también el aumento del militarismo nacido
de la « guerra contra el terrorismo » (vea la Declaración en
anexo).

Unas cuarenta mujeres oriundas de Birmania, Burundi, Canadá,
Sudán, Israel, Uganda, Filipinas, Serbia, República Democrática
de Congo (Sur y Norte de Kivu), Ruanda, Suiza, Salvador, Suecia,
participaron a este seminario.

El Seminario fue presentado bajo los auspicios de la
Concertación de los Colectivos trabajando para la promoción de
la mujer en la región de los Grandes lagos ''COCAFEM/GL'', un
organismo de promoción de la mujer en la Región de los Grandes
Lagos Africanos, que actúa en favor de la paz y la
reconciliación y trabaja por el acercamiento de los pueblos de
la región más allá de las barreras fronterizas, étnicas o
tribales. COCAFEM/gl dirige el Colectivo sobre la paz y la
desmilitarización de la Marcha Mundial.

El Colectivo sobre la paz y la desmilitarización de la Marcha
Mundial tiene el mandato trabajar sobre los asuntos ligados a l
paza y a la lucha contra la militarización. Elabora la política
de intervención de la Marcha en este campo, asegurar la
participación de la MMM en las mobilizaciones contra la
militarización y los múltiples conflictos armados, y elaborar
análisis e informacion sobre estos temas.

Para mayor información, favor de contactar :

· COCAFEM/gl :

- PRO-FEMMES (Collectif des Organisations Rwandaises Oeuvrant
pour la promotion de la femme)
B.P 2758 Kigali, Rwanda
011-250-578-432
profemme@rwanda1.com

- CAFOB (Collectif des associations et ONG's féminines du
Burundi)
B.P 561 Bujumbura, Burundi
011-257-21 77 58
cafob@cbinf.com

- CAFED (Collectif des associations Féminines pour le
développement)
B.P 16 Goma, Nord Kivu République Démocratique du Congo
011-250-0840-3216

- COFAS (Conseil des organisations des femmes agissant en
synergie)
Sud Kivu République Démocratique du Congo
011-250-0849-0106

· Brigitte Verdière, responsable de Comunicaciones,
Secretariado internacional, Marcha Mundial de las Mujeres, tel
: (1) 511-265-8540, bverdiere@marchemondiale.org

La Marcha Mundial de las Mujeres es una red de acciones
feministas que reúne a grupos de base que luchan para eliminar
la pobreza y la violencia contra las mujeres. Cuenta con más de
5,500 grupos de mujeres en 163 países y territorios.

Marcha Mundial de las Mujeres, bverdiere@marchemondiale.org

tel : (1) 514-395-1196; fax : (1) 514-395-1224, 110, rue Ste-
Thérèse, # 203, Montréal (Québec), Canadá H2Y 1E6
http://www.marchemondialedesfemmes.org