Boletín Nyéléni – junio 2014
Creando conocimiento para la Soberanía Alimentaria
(English below - Français ci-dessous)
ES - Creando conocimiento para la Soberanía Alimentaria
La nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea!
¡Algo se mueve en los muchos mundos que están creando conocimiento para la soberanía alimentaria!
Mundos que muestran la necesidad de transformar radicalmente el conocimiento dominante y los modos de conocimiento para la soberanía alimentaria.
Las historias que recoge este boletín nos acercan a alguno de esos mundos.
Haga clic aquí para descargar la edición en español o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org
Para más información, póngase en contacto con info@nyeleni.org
¡Por favor, difundir a sus contactos!
EN - Creating knowledge for Food Sovereignty
The new edition of the Nyéléni Newsletter is now online!
There is movement in the many worlds that are creating knowledge for food sovereignty!
Worlds that evince the need to radically transform dominant knowledge and ways of knowing for food sovereignty.
The stories in this newsletter provide a glimpse into some of these worlds.
Click here to download the english edition or read it directly in the website at www.nyeleni.org !
For any further information, please contact info@nyeleni.org
Please circulate it to your contacts!
FR - Acquisition de connaissances pour la Souveraineté Alimentaire
La nouvelle édition du Bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!
Dans de nombreuses parties du monde, il existe un mouvement qui élabore des connaissances pour la souveraineté alimentaire !
Un mouvement qui montre le besoin de transformer radicalement les connaissances dominantes et les formes de savoirs pour la souveraineté alimentaire. Les articles de la présente newsletter donnent un aperçu de ce qui se fait.
Cliquez ici pour télécharge l'édition française ou lisez le bulletin directement sur le site www.nyeleni.org
Pour toute information complémentaire merci de contacter info@nyeleni.org
Faites circuler ce bulletin!
twitter - @infoNyeleni
facebook - https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter