-> Periódicos

- Folha de São Paulo

El Congreso del MST pide la CPI (Comisión Parlamentaria de Investigación)
sobre la obra

El 7 de Agosto, el artículo publicado por la FSP en la sección de Opinión
dice que el MST abre su congreso preguntando donde fueron a parar los R$169
millones desviados de la obra del Tribunal Regional del Trabajo de São
Paulo. El texto continua hablando sobre el congreso, quien estará presente
en el acto de abertura y sobre la campaña nacional de limitación de
propiedades rurales. En el cuaderno de Brasil hay un artículo con el título
de Hija de Guevara va a un encuentro con petistas, refiriéndose a las
visitas de los candidatos de Mato Groso del Sur. Un párrafo habla de la
presencia de Aleida Guevara en el congreso del MST.

MST diversifica temas de lucha en el congreso

En la sección Cuestión Agraria de 8 de Agosto, el subtítulo de este
artículo fue CPI se convierte en bandera. Según el periódico, las tres
banderas de lucha del MST son: CPI del desvío de subvenciones en el TRT de
São Paulo, limitación del tamaño de las propiedades rurales en el país y la
transferencia de los crímenes contra los derechos humanos a los tribunales
federales. Hay también unas declaraciones de Gilmar Mauro, miembro de la
dirección nacional del MST reforzando que el tema en el encuentro no es
solo la reforma agraria (...) Estamos convencidos que la reforma agraria
tiene que extrapolar los límites del MST para ser realidad. El artículo
termina hablando sobre el alojamiento de los delegados en el congreso: Toda
la área externa del polideportivo Nilson Nelson fue ocupada por 220
barracas de "lona preta" de los sin-tierra, en un acampamento gigante. Cada
barraca acoge cerca de 50 militantes.

El Movimiento promete una ola de invasiones

El artículo informa que el MST va a intensificar las ocupaciones la semana
siguiente al congreso para presionar al gobierno a expropiar tierras. El
texto continua con una declaración de Gilmar Mauro diciendo que el gobierno
quiere incriminar al MST: Quieren implantar en la sociedad un estigma de
que el MST es violento y que desvía recursos públicos para mantenerse en la
lucha.

Dos mundos, dos lunas

La columnista Eliane Cantanhêde dedicó su espacio de 10 de agosto al
congreso: El MST muestra fuerza, organización y voluntad de ampliar
alianzas y horizontes. Este dia también hay una pequeña referencia sobre la
manifestación que el MST haría por la tarde.

Reunión del MST une invasión y quemada

El Congreso en Brasilia termina con directrices contra transgénicos y a
favor de alianzas con pequeños propietarios fue el subtítulo del artículo
publicado en la sección Cuestión Agraria de 12 de agosto, que comenta las
tareas delegadas a los 11 mil sin tierra, la ausencia de Lula y las
acciones de São Paulo. Hay también el apartado: El congreso fue visto por
107 extranjeros, en referencia a la delegación que vino de diversos países
de América, Europa, Africa y Asia: Fue una sorpresa ver tanta gente
organizada y comprometida con una causa popular, dijo a la Folha de S. Paulo
la inglesa Joana Walker, de Christian Aid.

- EL Estado de São Paulo

MST prepara manifestación en Brasilia

El periódico El Estado de São Paulo inicia sus artículos sobre el congreso
el 8 de agosto. Este texto tiene como subtítulo: La protesta contra la
política agrária del gobierno se realizará el jueves, refiriéndose a la
manifestación. Al final del texto, un párrafo comentando los objetivos del
congreso: El MST evaluará el modelo de reforma agraria en el país y
definirá sus líneas de actuación. Para el movimiento, la reforma agraria
debe incluir trabajo, vivienda y "convivencia social sana "incluyendo
alimentación, cultura y ocio. Aprovechando el momento, el MST también
reafirmará que es contrario a las plantaciones de transgénicos en el País.

La manifestación encerrará el Congreso Nacional del MST en Brasilia.

El 9 de agosto, el titular del artículo informa sobre la manifestación. El
texto habla sobre la programación del congreso y de los temas que están
siendo debatidos y termina con una afirmación equivocada: Será elaborada
una campaña global por la reforma agraria.

El MST promueve protestas en Brasilia

El Estado comenta de nuevo las manifestaciones que se llevarán a cabo el 10
de agosto, fecha de la publicación de este texto.

MST y Contag protestan en Brasilia

Sin tierra amenazan ocupar tierra; mujeres de la confederación critican la
impunidad es el subtítulo del artículo del 11 de agosto. Sigue el relato,
según el Estadão, de lo que hicieron los manifestantes durante la protesta:
miembros del MST "bombardearon" la entrada principal de la embajada
americana con espigas de maíz transgénico, trozos de palos y otros objeto,
quemaron la bandera americana y amenazaron invadir el edificio.

El MST amenaza invasiones y planea nuevas alianzas

En una serie de reportajes sobre el congreso del MST, el artículo de 12 de
agosto tiene como subtítulo El Movimiento pretende ampliar la ofensiva
contra la política del gobierno y los hacendados. En este texto, son
comentados rápidamente las definiciones del MST para los próximos 5 años y
el último párrafo resume el manifiesto del MST al pueblo brasileño: El MST
defiende la creación de una CPI para apurar el desvío de subvenciones de la
obra del tribunal Regional del Trabajo de São Paulo, la realización del
Plebiscito Nacional de la Deuda Externa, el combate contra los productos
transgénicos y la defensa del medio ambiente y de la biodiversidad.

- Jornal do Brasil

Cuadernos Brasil y política

El MST discute las directrices en el Congreso

El 6 de agosto, el titular del Cuaderno Brasil tuvo como subtítulo Sin
Tierra se reúnen desde mañana hasta el viernes en Brasil y se unen a la
CUT para pedir la CPI sobre el TRT de São Paulo, hablando sobre la
manifestación que se realizaría el día 10 y que, juntamente con la Central
Única de Trabajadores, pediría una Comisión Parlamentaria de Investigación
para apurar el desvío de los R$169 millones del Tribunal Regional del
Trabajo de São Paulo. El artículo también habla sobre el propósito del MST:
El lema del congreso (Por un Brasil sin latifundio) no deja duda de que el
MST reforzará su lucha contra el latifundio improductivo.

El MST va a mantener la táctica de las invasiones

El subtitular de esta materia de 8 de agosto decía que Sin tierra trazan
líneas de acción para los próximos 5 años, hablando de los métodos de
presión política que el MST usaría en los próximos 5 años: ocupación de
tierras y edificios públicos, huelgas de hambre y marchas. Contiene
declaraciones de dirigentes del MST y informaciones de las actividades del
congreso en los días siguientes. Hay también una sección con el titular: El
acampamento crece, hablando sobre el alojamiento de los militantes que
participaron del congreso y de que forma los estados consiguieron recursos
para estar en Brasilia del 7 al 11 de agosto. Según la declaración de
Gilberto Portes , miembro de la dirección nacional al Jornal de Brasil, Los
gastos fueron descentralizados por estado. Alimentación y transporte son
por cuenta de las coordinaciones regionales que fueron encargadas de
obtener apoyo de los ayuntamientos y sindicatos .

Una plantación de Sueños

El 10 de Agosto, dos fotos (www.jb.com.br) son portada, con el pie de foto:
La presencia de mujeres en el IV Congreso de los sin Tierra. La catarinense
Anita Kerber, 16 años, cuida de los niños mientras la marañense Maria das
Graças Nascimento lava la bandera de Brasil. Una página en el cuaderno
Brasil, muchas fotos y material ilustran qué son los sin tierra y los
bastidores del congreso. La materia que abre la página retrata una de las
místicas presentadas. Después, el periódico habla de la organización del
congreso: La organización es una de las marcas del MST, que divide entre
sus miembros todo tipo de actividades, desde el montaje de las barracas que
acogen cerca de 11 mil personas, hasta el montaje de bañeros colectivos para
baño, el servicio de limpieza y los espectáculos. Y la participación de los
asistentes también. Hay otro artículo retratando la rutina de los
congresistas, descanso, esperanza y solidaridad y otra con el titular dos
vidas dos destinos, cuenta la historia de la paraense Ester Perez de
Oliveira, que fue al congreso para cocinar para una parte de la delegación
de su estado (Pará, en la región norte del país) y la historia de Gerson
Andrade de Araújo, viniendo con la delegación de Minas Gerais.

Encuentros y desencuentros

El artículo de 11 de Agosto en el Cuaderno Brasil describió la manifestación
realizada el día anterior: El MST serpenteó las rectas del Plano Piloto de
Brasilia. Gritos desde lo alto de los camiones de son repetidas en las
filas indias que se formaban en las calles: Fuera Yá. Fuera de aquí, FHC y
el FMI!.

El MST concluye el IV Congreso prometiendo tomar el poder

Sin tierra quieren continuar la lucha invadiendo más haciendas fue el
subtitular del artículo publicado el 12 de agosto en el cuaderno Brasil de
este periódico, que incluye diversos párrafos del discurso de Jaime Amorin,
uno de los miembros de la dirección nacional del MST: El IV congreso no es
solo un paso más en la construcción del MST, sino un paso importante en la
construcción de un Brasil para el pueblo brasileño. Finalmente, el texto
afirma que la próxima acción del MST es el plebiscito popular sobre la
deuda externa.

El Brasil "rojo"

El 14 de agosto, en el apartado Política del JB, el artículo el Brasil Rojo
comenta las acciones del Movimiento Sin Techo, diciendo que este es un
brazo urbano del Movimiento Sin Tierra. Durante la semana del congreso, el
MTST realizaron dos acciones en Rio de Janeiro que llamaron la atención de
los medios de comunicación: primero fueron a pasear en un Shopping de la
Zona Sur carioca y después fueron a un supermercado en la Barra de Tijuca
para tomar mercancías y pagar con el "cheque miseria". El periódico dice
que La iniciativa de los sin techo coincidió con la realización, en
Brasilia, del IV Congreso Nacional del Movimiento de los Trabajadores
Rurales Sin Tierra, el MST, hoy el grande catalizador de las frustraciones y
esperanzas de la gran masa de marginalizados del campo. Durante algunos
días, el paisaje de Brasilia se llenó de decenas de barracas de "lonas
pretas" levantadas alrededor del Polideportivo Nilson Nelson, local del
encuentro. Las imágenes de los guerrilleros Che Guevara y Carlos Marighella
repartidas por todas partes crearon un clima de revolución popular a menos
de 10 km del Palacio de Planalto.

- O Globo

El Congreso del MST discute el futuro del movimiento

Los sin tierra quieren limitar el tamaño de la propiedad rural a 700 ha en
el Sur y 3.800 ha en el Norte es el subtitulo del artículo publicado el 8
de Agosto, que habla sobre los objetivos y la programación del IV Congreso
Nacional del MST.

Congreso de Sin Tierras

El 9 de Agosto del 2.000, O Globo habla sobre la participación de Aleida
Guevara March en el Congreso de los Sin tierra. En otro articulo, también
publicado el mismo día, hay unas declaraciones de Aleida: El MST es hoy el
movimiento social más importante de América Latina. No porqué tenga
potencial para volverse revolucionario y emprender la lucha armada. Los
tiempos son otros, las condiciones son otras, aclara. Lo que me emocionó
mucho fue ver a una madre de cuatro hijos, que no es comunista como yo,
decir que prefiere morir luchando por la tierra que morir de hambre o ver a
sus hijos morir criminales..

El MST evita la marcha de mujeres de la Contag en DF

El 10 de agosto, el articulo publicado por O Globo dice que los Sin Tierra
modifican el horario de la protesta en el Ministerio de Agricultura después
de que el presidente de la Contag, Manuel de los Santos, se declarara
contrario a la presencia de sin tierra en la marcha de las margaritas. El
texto también lleva la programación de las protestas que el MST haría esa
tarde.

Los intereses del Pronaf son reducidos

El artículo de 11 de agosto muestra que, coincidiendo con las
manifestaciones del MST y de la Contag contra la Política agrícola del
gobierno, el ministro de Desarrollo Agrario, Raul Jungmann, anunció la
reducción de 1.75 por ciento la tasa de intereses del Programa Nacional de
Agricultura Familiar. También trae una afirmación de João Pedro Stedile,
miembro de la Dirección Nacional del MST, de que a partir de ahora, el
movimiento aumentará las invasiones de tierra y prenderá fuego a las
plantaciones y los navíos importadores de productos transgénicos, que son
uno de los símbolos de la política económica del Gobierno Federal, que
inviabiliza la agricultura familiar.

En otro artículo de ese día, el periódico cuenta la manifestación del MST:
Los manifestantes del MST también tiraron botellas de agua y espigas de
maíz, supuestamente transgénicos, en la pista de entrada de la embajada y
contra los policías(...) La protesta se repitió frente al Ministerio de
Agricultura.

Reforma agraria

El columnista Marcilio Moreira Alves el 20 de agosto del 2000, habla de la
Reforma Agraria. Sobre el MST dice: El MST, según las conclusiones de su IV
congreso, camina para convertirse en partido político. Es una pena, pero es
lógico. Lo que sus líderes quieren es tomar el poder. Sin embrago, no hay
ninguna referencia sobre esto en el texto del columnista. Hay un comentario
sobre la película de Tête Moraes: Tête Moraes hizo hace diez años un
documental muy premiado sobre la lucha de la tierra en la Fazenda Anoni,
cerca de Cruz Alta, en Rio Grande do Sul. El año pasado volvió para filmar
lo que había ocurrido. Las familias que consiguieron lotes de tierra,
prosperan de forma impresionante. Parecen campesinos del Norte de Italia,
con sus cooperativas, escuelas, la producción de leche comprada por la
Parmalat. La película "O sonho de Rose" que brevemente estará en los cines,
es un soplo de esperanza.

Una cuestión de Tierra

El artículo publicado en la Revista Magazine, de O Globo de 22 de agosto
habla sobre el MST y el MTST(sin techo) como posibles temas que caerán en
el vestibular (prueba para ingresar en la universidad) de este año. Hay unas
declaraciones del profesor Jorge Luis Marques da Silva, diciendo que los
estudiantes se tienen que concentrar en tres puntos: las causas, los efectos y
la radicalización de los movimientos. El Título de este artículo habla sobre el
IV Congreso: los Sin tierra queman una bandera americana en el IV Congreso
Nacional del MST, en Brasilia.

- Correio Braziliense

Una nueva izquierda surge en el campo

Resaltando, comienza hoy el IV Congreso Nacional Del MST, el mayor de la
historia. Jóvenes preparados por la iglesia entrenan para asumir el comando
del movimiento fue publicado el 7 de Agosto, junto con un artículo hablando
sobre la pastoral de la Juventud Rural y la presencia en el congreso del
MST de uno de los integrantes de esta pastoral de la iglesia católica . El
artículo también dice que Gilberto Portes y Jõao Pedro Stedile, miembros de
la dirección nacional del MST, se formaron en la PJR.

El MST quiere alianzas con las ciudades

El Correio de 8 de agosto habla sobre las estrategias políticas del MST,
que fueron reafirmadas durante el IV Congreso. El artículo también hablaba
como seria el evento en Brasilia.

El MST desmiente desvío de subvenciones

El 9 de agosto, el Correio Brazilense divulgó una foto con una joven (al
fondo una bandera del movimiento), que decía: Niños espabilados: la mayor
parte de los 11 mil representantes del Movimiento de los Trabalhadores
rurais Sem Terra (MST) que están reunidos en Brasilia, en su IV Congreso
Nacional, tienen hijos. Y un gran numero de estos niños (más de 200)
acompañó a sus padres en el viaje al Distrito Federal.

Durante la semana del IV Congreso, el periódico O Estado de S. Paulo
divulgó la noticia de que el MST desviaba subvenciones de los asentados, en
especial, en los asentamientos Cocamp(SP) y Coagri(PR). Durante el Congreso,
los dirigentes del MST, en rueda de prensa, explicaron lo que realmente
ocurría en el lugar. El Correio Brazilense este mismo día divulgó la
afirmación de Gilmar Mauro, miembro de la dirección nacional del MST: Quien
hizo el trabajo no es imparcial. El artículo continua: Las auditorias
fueron hechas por la Secretaria Federal de Control del Ministerio de
Hacienda. Falta que se pronuncie el Ministerio Público dando el resultado
final del proceso. Los sin tierra acusan al gobierno de mala fe y prometen
vengarse con más ocupaciones.

- Jornal de Brasília

MST "invade" Brasilia.

Doce mil sin tierras acampan en la ciudad para participar del IV Congreso
Nacional del Movimiento y cerca de 12 mil integrantes del MST acampan en
Brasília, reproduciendo fielmente las condiciones de vida que encuentran en
los "asentamientos" repartidos por todo el interior del país. El periódico
probablemente cometió un equívoco pues se reproducían los "campamentos" y no
los "asentamientos". Con muchas fotos y textos, la edición de 7 de agosto
tiene una foto en la portada y una página interior. El Jornal de Brasília
comenta los ¿criterios? para participar del congreso: No es cualquier
persona del Movimiento que puede participar. Los cerca de 12 mil miembros
de 23 delegaciones de todos los estados del país son escogidos a dedo en
las regionales, para formar un grupo de militantes comprometidos y
articulados. El artículo, sigue hablando sobre los objetivos del congreso.

En la misma página, hay un artículo Una ciudad bajo lonas. Como el título
sugiere, el artículo de este periódico habla sobre el campamento montado
por los delegados para el Congreso del MST. Las delegaciones que vinieron
son proporcionales a los acampamentos existentes en los estados: las
regiones con más asentados y acampados mandaron más representantes.

En los párrafos siguientes, son entrevistadas personas que participaron en
el congreso, como José Dalvino Britto, el Cabecinha que vino del
asentamiento Vila Palmares en Paraopebas, en Pará: Después de algún tiempo
intentando ocupaciones por cuenta propia, el Cabecinha conoció el MST y
comenzó una otra vida. El MST no quiere matar a nadie no, aquí solo es
bolígrafo, declaró Cabecinha de 54 años al Jornal de Brasilia.

Hay también un artículo con el titular Hija del Che apoya el MST, diciendo
que Aleida participará en el IV Congreso de los Sin Tierra: En la madrugada
del martes embarca para Brasilia donde participa en el IV Congreso del MST.

El canto y la danza de los sin tierra

La foto de este artículo, publicada el 9 de agosto, tiene como pie: El
congreso del MST tiene momentos diferentes: disciplina a la hora de los
debates y "forro" (baile típico brasileño) en los intervalos. El texto también
habla de la feria montada a los alrededores del estadio: Algunos militantes
exponen productos originarios de sus asentamientos. Tienen casi de todo un poco.
Tienen mermelada, miel, semillas sin agrotóxicos y quesos, por ejemplo. Además
de los alimentos, existen muñecas y productos de artesanía.

Una manifestación, muchas pautas

El Jornal Brasilenze destaca las promesas que los sin tierra escucharon
durante las visitas al Senado y a la Cámara de Diputados. Sobre las
manifestaciones (del MST y de las margaritas), el periódico dice que
coincidencia o no hicieron el mismo dia de la abertura de la Micarecanga,
carnaval fuera de la ciudad.

- Brasil e exteri