Participación en la Mesa: Pueblos Indígenas y Medios de Comunicación. Cámara de Diputados

Una lengua no se forma de la noche a la mañana, requiere de siglos, vidas, experiencias y en México tenemos aun 56 lenguas distintas por lo que ante nuestra gran diversidad cultural es necesario despertar la obligación del poder legislativo para crear las normas necesarias que permitan a nuestras lenguas originarias contar con los medios modernos de difusión y de esta manera puedan subsistir en el devenir del tiempo.

Nuestros indígenas están buscando mejores oportunidades de vida para ellos y los suyos, y desafortunadamente no las encuentran en su país, hay migración al por mayor, hasta hace poco se consideraba a Nuevo León un Estado sin indígenas, pero ahora tenemos datos de que hay un gran numero de ellos por las diversas oportunidades de empleo, sin embargo es el extranjero a donde han enfocado su dirección.

En esta ocasión vengo a solicitarle al congreso de la Unión en especial a la comisión de asuntos indígenas para que a la brevedad presente iniciativa con proyecto de decreto a efecto de que la ley establezca los requisitos para las comunidades indígenas en cuanto a operación de las radios comunitarias.

Desde que se invento el radio y llegó a México se han utilizado las lenguas indígenas solo para vender, es decir las estaciones comerciales que son las mas escuchadas han utilizado a las lenguas para vender un producto, en ocasiones productos extranjeros como herbicidas, etc.

En cuanto a estaciones gubernamentales es mucho lo logrado, aunque hace falta un nuevo enfoque de programación y libertad de expresión, es decir en vista de que dependen de un pago a través del Gobierno y todo su funcionamiento depende de un presupuesto de Gobierno, entonces tienen que seguir políticas establecidas que coartan la libertad de expresión de las lenguas originarias.

Por lo anterior, en esta ocasión vengo a esta tribuna a hacer una formal petición a la Comisión de asuntos indígenas para que a la brevedad posible se elabore la iniciativa que dé nacimiento a la primera radio comunitaria del idioma original de la mayoría de los mexicanos, es decir la Lengua Nahuatl y en lo subsecuente las de mayor importancia como son el maya, el tutunaku, el mixteco etc.

La poesía de Netzahualcoyotl, la lengua del imperio más grande de América Latina que fue el Azteca, la lengua de la toponimia nacional, la lengua de los guerreros tigres y águilas, la lengua de los creadores del calendario azteca, la lengua de Tonantzin, es decir la lengua de nuestra madre, la lengua que ha aportado al mundo muchos nombres como el chocolate y otros, tiene ahora la necesidad de salir al aire, en una frecuencia especial, dentro de las radios comunitarias. Y como la capital del imperio azteca o imperio nahuatl, o imperio Mexicano fue la ciudad de México y en vista de que sigue siendo la capital de nuestro País, es necesario establecer la primer radio comunitaria con mas hablantes en la misma capital de la republica, estoy proponiendo entonces que se realicen los tramites de ley y de factibilidad para crear La radio azteca que transmita nuestra lengua en ambas bandas, es decir AM y FM.

Seguramente a la mente de alguien vino la idea de Televisión Azteca comercial, aquella que pasa programas y películas extranjeras.

Señores estamos planteando la verdadera radio azteca, con cobertura muy amplia, con cien mil wats de potencia mínimo, es la lengua étnica mayor en México, estamos planteando la necesidad de frecuencias radiofónicas operadas por indígenas para indígenas y para mestizos, para extranjeros que llegan buscando la lengua originaria.

La radio azteca deberá buscar entonces el lado comercial para no caer en falta de libertad de expresión.

El Congreso deberá entonces también ubicar a las nuevas frecuencias en radio comunitaria comercial que seria una nueva figura de concesión ya que es sabido que ningún presupuesto es suficiente y cuando las instituciones buscan su propia forma de adquirirlo comercialmente seria un éxito que consolide el proyecto que conlleva a la radiodifusora de la lengua originaria del valle de Anáhuac.

Cuando se haya logrado lo anterior deberá dejarse el suficiente margen jurídico para que las lenguas mayoritarias de nuestro país tengan su propia frecuencia radiofónica.

Para respaldar lo anterior estarán las universidades interculturales de nuestro País que están rescatando las lenguas y costumbres y que tienen la necesidad entonces de un medio de comunicación como lo es la radio.

Los más ricos del País ya tienen en sus manos la mayor parte de frecuencias, los más pobres del País económicamente pero los más ricos en cultura requieren de su frecuencia radiofónica.

Todo lo anterior nos llevará a adicionar la fracción tercera del articulo 5º de la ley Federal de radio y televisión que dice: Fracción III.- Contribuir a elevar el nivel cultural del pueblo y a conservar las características nacionales, las costumbres del país y sus tradiciones, la propiedad del idioma, fomentar las lenguas originarias y a exaltar los valores de la nacionalidad mexicana. (Lo de fomentar las lenguas originarias aun no existe en la ley).

El articulo 13 de la ley federal de radio y televisión actualmente expresa que al otorgar las concesiones o permisos a que se refiere esa ley, el ejecutivo federal por conducto de la secretaria de comunicaciones y trasportes determinará la naturaleza y propósito de las estaciones de radio y televisión, las cuales podrán ser comerciales, oficiales, culturales, de experimentación, escuelas radiofónicas o de cualquier otra índole. (En este articulo hace falta mencionar a las radios comunitarias, por lo que deberá elaborarse la iniciativa de adición correspondiente).

En la misma ley federal de radio y televisión en lo relativo a concesiones y permisos, es necesario legislar para que el artículo 18 actualmente derogado contemple lo relativo a las radiodifusoras comunitarias que puedan explotar las señales de audio y video.

Concluyendo, es necesario modificar la ley de radio y televisión para que se contemple en la ley a las radiodifusoras comunitarias, estableciendo las condiciones para la voz originaria de la capital de la republica tenga una frecuencia asignada así como las otras lenguas originarias del País.

Para que la voz de Juárez, el Zapoteco tenga una frecuencia radiofónica especial, para que los mayas que han sorprendido al mundo tengan un canal electrónico donde difundir su lengua originaria, para que los creadores de la pirámide de los 365 nichos y que conocían la quinta dirección del universo los tutunaku tengan también su frecuencia radiofónica especial.

Nunca serán muchas ni deberán tener dificultad alguna para otorgarse las concesiones de radio y televisión a los pueblos indígenas ante la gran deuda histórica que se tiene.