CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-Presidente peruano critica a mandatarios de Bolivia y Venezuela

-EEUU/respaldo en el Senado a la reforma migratoria

-Bolivia rechaza admitir a Chile en negociación del precio del gas con
Argentina

-Bolivia/petroleras podrían llegar a un pacto con el gobierno

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-CEPAL/es malo estigmatizar a las economías porque firmen o no tratados

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNIÓN EUROPEA

-Ecuador/EEUU suspendió negociación del TLC

-Colombia/un muerto y varios heridos dejan protestas indígenas por TLC

-Colombia/EEUU aplaza la revisión de textos del TLC

-Perú/gobierno evalúa dar beneficio adicional a maiceros por TLC con EEUU

-Chile/expertos evalúan derechos laborales en TLC con EEUU

-Paraguay impulsa TLC entre la Unión Europea y el Mercosur

-Ecuador/¡a desintOXYcar el país!

COMERCIO INTERNACIONAL

-OMC/TLCs no son justos con países pequeños según director general

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Agencia AFP (Francia)

Presidente peruano critica a mandatarios de Bolivia y Venezuela (17/05/06)
El presidente peruano, Alejandro Toledo, volvió a criticar en Madrid a Evo
Morales y Hugo Chávez, al calificar como un \'\'grave error\'\' las
nacionalizaciones y las \"billeteras de petrodólares\'\'. \'\'Es un grave error
no entender que los capitales van a donde hay estabilidad económica, social
y jurídica, allí donde un país tenga reglas claras y transparentes\'\' para
las empresas extranjeras, sostuvo Toledo al intervenir en el Foro Nueva
Economía celebrado en un lujoso hotel madrileño. Toledo inició así una
breve visita oficial a la capital española, probablemente la última como
presidente. En clara alusión a la decisión del presidente boliviano de
nacionalizar los hidrocarburos, medida que afecta directamente a la
petrolera estatal brasileña Petrobras y a la española Repsol-YPF, el
mandatario peruano, cuya impopularidad no le permitió tener un candidato en
las presidenciales, insistió en que \"es un grave error regresar a 70 años
atrás\'\'. En el contexto de sus críticas a Morales y Chávez, Toledo rechazó
una vez más el populismo, tal como hizo en la IV Cumbre Eurolatinoamericana
de Viena, al afirmar: \"no voy a permitir el resurgir del populismo barato
de corto plazo en América Latina\'\'. \'\'Las billeteras gordas de petrodólares
no pueden torcer la voluntad de los pueblos\'\', sostuvo el presidente
peruano, que defendió la estabilidad jurídica para los inversionistas,
haciéndose eco del reclamo de éstos ante situaciones como la planteada en
Bolivia tras la nacionalización. \'\'Podemos discrepar sobre las reglas al
principio, pero una vez que pactamos algo hay que respetarlo\'\', afirmó
Toledo en un mensaje a Evo Morales, a quien el lunes en el sur de España se
refirió como \"mi hermano menor\'\'. Durante su intervención, el presidente
peruano alertó acerca de que \"la pobreza en América Latina puede conspirar
contra la democracia\'\'. \'\'Si no somos capaces de reducir de manera
significativa el número de pobres en la región, la pobreza puede conspirar
contra la democracia\'\', advirtió Toledo ante un auditorio compuesto
principalmente por políticos y empresarios.

Agencia AP (EEUU)

EEUU/respaldo en el Senado a la reforma migratoria (17/05/06) El Senado
norteamericano dio ayer una muestra de respaldo bipartidista al tipo de
enfoque amplio de la ley de inmigración que el presidente George W. Bush
apoyó el lunes por la noche, rechazando así los intentos que pretendían que
la legislación se limitara sólo al control de las fronteras y eliminara el
programa de trabajadores invitados que con anterioridad se había propuesto.
El Senado votó de forma abrumadora --69 a 28-- para que se conservara el
propuesto programa de trabajadores invitados. De ser aprobado, el plan
aumentaría en 325,000 más los trabajadores extranjeros poco calificados que
entran al país cada año.

Tomado de Terra (España)

Bolivia rechaza admitir a Chile en negociación del precio del gas con
Argentina (16/05/06) El ministro boliviano de Hidrocarburos, Andrés Soliz,
rechazó admitir a Chile en la negociación sobre el precio del gas natural
que su país mantiene con Argentina ya que, según el ministro, este recurso
podría utilizarse en un futuro como \"elemento negociador\" para conseguir
una salida soberana de Bolivia a las costas del Pacífico, que perdió tras
la Guerra del Pacífico de 1879 con Chile. Soliz admitió la posibilidad de
que Bolivia venda electricidad a Chile, pero insistió en rechazar la
posibilidad de incluir a este país en la negociación del precio del gas
natural que mantiene con Argentina, opción sugerida por el presidente de
Argentina, Néstor Kirchner. Esta \"es la línea que se va a mantener\"
mientras que Chile no estudie la posibilidad de otorgar una salida al mar a
Bolivia, sentenció el ministro boliviano. El domingo, Kirchner reconoció
que su país vende a Chile el gas natural que compra a Bolivia, sugiriendo
que el precio del gas fuese discutido entre Bolivia y Chile. Inclusive,
ofreció prestarles a estos dos países el gasoducto. Además, el ministro
boliviano se mostró sorprendido por las declaraciones de Kirchner, que el
Ejecutivo de Morales está estudiando. \"Lo que ha dicho el presidente
Kirchner es contundente y debe servir para que analicemos el tema\", señaló.
No obstante, el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos
(YPFB), Jorge Alvarado, admitió que estuvieron \'ayudando a Argentina para
que cumpla su compromiso de venta de gas con Chile\'.

Diario El País (España)

Bolivia/petroleras podrían llegar a un pacto con el gobierno (17/05/06)
Fragmentos de la entrevista al presidente del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno.
- La nacionalización de hidrocarburos, ¿es el nuevo espectro que recorre
América Latina?
A mí me parece que los casos extremos, por así decir, no son la regla sino
la excepción. Bolivia me parece un caso que hay que analizar en base a su
propia historia y su situación...
- El gobierno de Hugo Chávez pasó en 2002 a controlar Petróleos de
Venezuela, ¿no continúa Evo Morales esa experiencia? ¿No habrá contagio,
ahora, más allá de Bolivia?
- Si estamos hablando de una renegociación de los contratos, cosa que ya
ocurrió en Venezuela, creo que las empresas petroleras pueden llegar a un
pacto con el gobierno boliviano en estos seis meses fijados por la ley
anunciada el 1 de mayo pasado. Eso sería bueno y constituiría un éxito para
todos. Bolivia tiene que decidir qué va a hacer con sus enormes reservas de
hidrocarburos. Y me parece que los bolivianos tienen que permanecer
abiertos a la inversión extranjera. Otra cosa son las modalidades y
detalles de esta inversión. Es lo que debe ser negociado en estos seis
meses. Es una buena oportunidad que sería erróneo desaprovechar.

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Diario La República (Colombia)

CEPAL/es malo estigmatizar a las economías porque firmen o no tratados
(17/05/06) Fragmentos de la entrevista al secretario ejecutivo de la CEPAL,
José Luis Machinea.
- El tema de los TLC de EEUU con algunos países de América Latina ha
generado una crisis geopolítica ¿qué impacto tiene esto en las economías de
la región?
Cada país es soberano para tomar sus decisiones; por ejemplo, en determinar
si hace acuerdos de libre comercio o no. Lo que sí me parece que es malo es
estigmatizar a las economías porque firmen o no tratados.
- ¿Se deben replantear los procesos de integración de la región?
Es preocupante lo que está pasando con los acuerdos subregionales. Estos
son necesarios para el crecimiento de América Latina, pero son
complementarios de otro tipo de acuerdos. La Cepal hace tiempo habló de
regionalismo abierto, intentaba decir que estaba bien sacar adelante
tratados subregionales o regionales, pero no como sustitutos de otro tipo
de acuerdos. Por ello Mercosur y la CAN deben profundizar sus procesos de
integración.
- ¿Se puede hablar de fracaso del Mercosur y la CAN?
No creo que eso haya ocurrido. Estas dos comunidades no se profundizaron lo
suficiente, es decir, los países acordaron ir a mercados comunes y eso
significaba libre comercio, una unión aduanera y luego coordinación de
políticas macroeconómicas. Todo se quedó a medio camino. Por eso digo que
se necesita es de una profundización. No se puede hablar de desecharlos.
- Algunos analistas afirman que el presidente Chávez justifica su actuar
con el respaldo que le dan los altos precios del petróleo ¿lo cree así?
Con el aumento de los precios del petróleo Venezuela tiene un margen de
maniobra, pues le permite destinar una parte importante a ciertas políticas
sociales, o incluso, financiar parte del precio del crudo a unos países de
la región. Eso no me parece mal, más allá de que uno pueda estar de acuerdo
o no con sus políticas internas.
- ¿Qué lectura hace de la decisión que tomó Bolivia de nacionalizar
recursos como el gas?
Es una decisión que se había anunciado durante la campaña electoral. Lo que
más llamó la atención fue la manera repentina y el hecho de no haber
discutido el tema con algunos actores. La medida en sí es soberana de
Bolivia. Por suerte las tensiones que se crearon entre ese país y Brasil,
como consecuencia de algunos anuncios, han aflojado como resultado de la
reunión que tuvo el presidente Lula con su homólogo Morales. Eso me parece
bien, porque todos los actores saben que tienen que dialogar y negociar. En
la medida que esto exista, el tema se puede encausar.

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNIÓN EUROPEA

Diario El Tiempo (Colombia)

Ecuador/EEUU suspendió negociación del TLC (17/05/06) La decisión se tomó
luego de que Ecuador anulara un contrato de explotación petrolera a la
compañía Occidental Petroleum (Oxy). Según EEUU, el país sudamericano debe
resolver el alcance de las medidas dictadas contra la empresa
estadounidense Occidental Petroleum (Oxy). En un comunicado, la oficina del
representante de Comercio Exterior de EEUU afirmó hoy que el gobierno está
\"muy decepcionado\" con la decisión de Ecuador, \"que parece representar una
incautación de los activos de una empresa estadounidense\". Por su parte,
Ecuador tildó de chantaje inaceptable la decisión de EEUU (17/05/06) Al
conocer la medida, también negó que la anulación del contrato con la
petrolera Oxy ?que generó la reacción de EEUU- implique una confiscación.
El pronunciamiento fue hecho por el ministro de Interior Felipe de la Vega,
al cuestionar la interrupción de las conversaciones anunciada por
Washington en represalia a la decisión de Ecuador, que la despoja a Oxy de
sus derechos para explotar 100,000 barriles diarios de crudo en la región
amazónica. \"El cierre unilateral de las negociaciones es una sanción que
nos hace EEUU porque no hemos permitido que se siga este estatus ilegal,
ilegítimo y lesivo a la normas que regulan las relaciones entre las
empresas y el Estado\", señaló Vega. La petrolera estadounidense -que se
presenta como el principal inversor extranjero en Ecuador- dejó de explotar
el crudo en la Amazonia ecuatoriana por un fallo del gobierno -juez de
última instancia en el caso-, que la responsabilizó de la venta ilegal de
acciones a la canadiense Encana, ahora de propiedad de la china Andes
Petroleum.

Colombia/un muerto y varios heridos dejan protestas indígenas por TLC
(17/05/06) La fuerte refriega se produjo ayer en el norte del Cauca, cuando
la Fuerza Pública intentó abrir paso sobre un tramo de la vía Panamericana.
La vía fue taponada por cerca de 15,000 manifestantes desde las 7:00 de la
mañana de ayer. Los indígenas protestaban contra la reelección del
Presidente Álvaro Uribe y el TLC con los EEUU. Según un comunicado de la
Organización Nacional Indígena de Colombia (Onic), los heridos de mayor
gravedad son Sebastián Ticué Yatacué, quien tiene una lesión en el pulmón;
Julián Sánchez y José Guillermo Guesia, afectados en los ojos. Otros 14
indígenas sufrieron lesiones en diferentes partes del cuerpo. Entre ellos
se encuentra un menor de 12 años, identificado como Didier Yesid Chiguezo.
La persona que perdió la vida fue identificada como Juan Tamayo, un
comunero del resguardo de Corinto, quien no alcanzó a ser trasladado a un
centro hospitalario. Uno de los uniformados de la Policía recibió un fuerte
golpe en la cabeza con una roca que lo dejó inconsciente, mientras que otro
sufrió una fractura de brazo. Juan José Cháux, gobernador del Cauca, dice
que las Farc presionan a los campesinos a salir a la Panamericana;
indígenas dicen que es una afirmación peligrosa. \"Sabemos que en el sur del
Cauca, las Farc obligaron a los campesinos, casi con el fusil en la
espalda, para que salieran a tomarse la vía Panamericana. Además existe un
comunicado de ese grupo subversivo en el que invitan a los indígenas a
participar en las protestas. Las autoridades han tomado todas las medidas
necesarias para que no se presenten hechos violentos y la meta es que no se
produzca un bloqueo en el tránsito normal desde y hacia el sur del país.

Diario Portafolio (Colombia)

Colombia/EEUU aplaza la revisión de textos del TLC (17/05/06) Los
negociadores colombianos fueron informados que esta semana no se podrán
reunir para revisar las inconsistencias de los textos del agro. Mientras
que Colombia profundiza sus relaciones comerciales con Rusia y Suiza, la
firma del TLC con EEUU se sigue aplazando. Los negociadores de ese país le
anunciaron a sus homólogos colombianos que no podrían reunirse durante esta
semana porque debían viajar a Europa a una serie de reuniones comerciales.
Según el ministro de Agricultura, Andrés Felipe Arias, no definieron cuándo
se volverán a reunir, pero por ahora los equipos de cada país continuarán
trabajando por separado.

Diario El Comercio (Perú)

Perú/gobierno evalúa dar beneficio adicional a maiceros por TLC con EEUU
(17/05/06) La fecha en que llegará el documento del TLC al Parlamento
peruano, junto con los proyectos de ley anunciados, es aún un misterio. Lo
más seguro es que sea luego del 4 de junio, tras la segunda vuelta
electoral, según lo señaló ayer el ministro de Agricultura, Manuel
Manrique. Mientras tanto, todavía no se termina de delinear el paquete de
proyectos de ley y decretos supremos que darían el soporte legal necesario
al acuerdo comercial. El titular de Agricultura adelantó que habría
novedades para los productores de maíz, que ya tienen aseguradas
compensaciones por S/.29 millones anuales. Adicionalmente a este subsidio,
la idea es crear un programa de formalización similar al que ya existe para
el algodón. Y aunque falta definir los mecanismos respectivos, se ha
planteado devolver una parte del 19% del IGV. Esta propuesta será
contemplada en el proyecto de Ley de Cadena Productiva del Maíz, Pollo y
Cerdo. En cuanto al apoyo al sector porcino, se evalúan dos pedidos. El
primero es crear un programa que elimine la fiebre porcina en los próximos
cinco años, plazo en el que ingresará esta carne de EEUU con arancel cero.
Lo segundo sería certificar las áreas geográficas libres de esa enfermedad.
Manrique comentó que en total son nueve proyectos de ley (incluyendo la
extinción de la deuda de los fondos rotatorios) y seis decretos supremos.
Otro producto agrícola considerado por sus productores como perdedor es el
arroz. En la comisión técnica parlamentaria que evalúa el impacto del
acuerdo en el agro hubo un debate entre los agricultores y los asesores del
Ministerio de Agricultura. Julio Paz Cafferata, quien tuvo la
responsabilidad de la negociación agrícola en el TLC, afirmó que el precio
del arroz americano será 4.4% menor al peruano, contabilizando fletes,
transporte y otros gastos. De esta forma, consideró que el mercado local no
se verá afectado por un posible ingreso masivo del cereal, pues no sería un
gran negocio. Esta posición no fue compartida por el presidente de
Conveagro y del gremio arrocero, Luis Zúñiga, quien señaló que el área de
cultivo arrocero crece cada vez más en EEUU, como consecuencia de los
subsidios estatales. Hoy se publicará en el diario oficial el decreto
supremo que permite el pago a los algodoneros de S/.8 por quintal.

Diario El Mercurio (Chile)

Chile/expertos evalúan derechos laborales en TLC con EEUU (17/05/06) La
brecha de sindicalización para la negociación colectiva de las pymes y la
inseguridad laboral en la subcontratación son aspectos de los derechos
laborales que podrían perfeccionarse en el TLC de Chile con EEUU, dijo la
experta laboral Sandra Polaski, de la ONG Carnegie Endowment. En un
seminario organizado por la Universidad Alberto Hurtado y Oxfam, el
investigador de LyD Axel Buccheister puntualizó que lo que realmente
protege a los trabajadores son los TLC, como instrumentos para ampliar el
comercio y generar crecimiento económico y más empleo.

Diario Observa (Uruguay)

Paraguay impulsa TLC entre la Unión Europea y el Mercosur (17/05/06)
Durante su encuentro, de casi una hora, los presidentes de Francia y
Paraguay, Jacques Chirac y Nicanor Duarte, coincidieron en impulsar el TLC
entre la Unión Europea (UE) y el Mercosur. \"Los dos presidentes acordaron
la necesidad de concluir un acuerdo equilibrado entre ambas regiones para
facilitar el desarrollo de las relaciones económicas y comerciales y el
crecimiento\", explicaron portavoces de la Presidencia francesa. Además,
Chirac estimó que las discusiones mantenidas durante la cumbre
eurolatinoamericana de Viena la semana pasada le permitieron \"tomar
conciencia de la voluntad de los países de América Latina de lograr una
asociación más fuerte con Europa e identificar mejor la contribución que la
UE puede aportar en términos de progreso social\". Al respecto, la ministra
paraguaya de Relaciones Exteriores, Leila Rachid, matizó que cualquier
acuerdo, sea un tratado entre la UE y el Mercosur o en el seno de la OMC,
tiene que ser \"de doble vía\", es decir, debe satisfacer a todas las partes.
\"Es verdad que el Mercosur no tiene el grado de integración y de perfección
institucional de la UE. Sabemos que tenemos tareas por cumplir, pero el
reconocimiento de estas asimetrías entre Europa y el Mercosur es
indispensable a la hora de presentar ofertas atractivas\", aseguró la
canciller, refiriéndose sobre todo al espinoso capítulo agrícola.

Diario Hoy (Ecuador)

Ecuador/¡a desintOXYcar el país! Por Alberto Acosta (17/05/06) Hacer
respetar la ley cuesta mucho en este país. La caducidad del contrato de la
petrolera Occidental (Oxy) tomó demasiado tiempo. Con el coronel Lucio el
asunto no prosperó. Hasta que por fin el régimen del doctor Pa-Lucio,
presionado por la activa movilización social, cedió ante el peso de los
argumentos jurídicos. La Oxy, en innumerables ocasiones, no cumplió con la
ley y el contrato. Esto provocó la caducidad, prevista en la ley, que
contempla también la reversión sin costo alguno de sus campos al Estado,
concretamente a Petroecuador, empresa que tiene la capacidad de poner en
marcha un plan de operaciones como ya lo hizo cuando revirtieron los campos
de Texaco a principios de los años noventa. Detrás de esta operación no
está una acción \"populista\", como vociferarán los corifeos de las
transnacionales. Esta decisión se enmarca en la justicia, pero, a la vez,
es un paso para reestablecer condiciones de equidad con las compañías
petroleras. Lo que sucede en Ecuador, en donde recién se aprobó una tímida
reforma a la Ley de Hidrocarburos para redistribuir un poco mejor las
excesivas ganancias extraordinarias de las petroleras, o lo que aconteció
en Bolivia con la nacionalización de su petróleo, o la renegociación de los
contratos petroleros en Venezuela, si bien no son proc