CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-Perú busca eje estratégico con Brasil

-América Latina/se derrumban bolsas de la región

-Brasil y Chile a la cabeza de los gastos militares en la región

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-CAN/se salva cita de presidentes

-CAN/preferencias arancelarias estancan la cumbre

-CAN/Unión Europea alienta negociar acuerdo de integración económica

-Presidentes de Ecuador y Colombia se reunieron

-Argentina/la adhesión de Venezuela fortalecerá al Mercosur

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

-Perú/ratificación del TLC va a marcha forzada

-Perú/más productos agrícolas podrían recibir compensación

-Perú/ministra de Salud declara sobre el TLC

COMERCIO INTERNACIONAL

-OMC/director general se reúne con grupos agrícolas de EEUU

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Agencia BBC Mundo (Gran Bretaña)

Perú busca eje estratégico con Brasil (13/06/06) El presidente electo de
Perú, Alan García, viajó a Brasil para afianzar lo que fuentes de su
partido, el Apra, describieron como \"eje estratégico\". García se reúne con
su homólogo de Brasil, Luiz Inacio Lula Da Silva, para discutir sobre la
firma de un TLC bilateral. Según portavoces del Apra, García pretende
elevar las relaciones diplomáticas, comerciales, económicas, \"al más alto
nivel\" en un intento \"de atraer inversiones y crear empleos\".
Corresponsales en Perú dicen que el mandatario electo seleccionó a Brasil
como el destino de su primer viaje al extranjero para ratificar su promesa
electoral de fortalecer las relaciones de Lima con otros gobiernos de la
llamada izquierda moderada en la región, entre los que también figura
Chile. Brasil es el cuarto mayor inversor en Perú luego de EEUU, la Unión
Europea y Chile. La visita tiene lugar pocos meses después de la
inauguración de un puente que unió las ciudades Iñapari, en Perú y Assis,
en Brasil, y que abrió las puertas al comercio en el océano Pacífico. Lula
viajará a Lima para despedirse de Toledo y asistir a la toma de posesión de
García.

Diario El Comercio (Ecuador)

América Latina/se derrumban bolsas de la región (13/06/06) Arrastrados por
la incertidumbre en los mercados internacionales en relación a las
perspectivas de la economía estadounidense, las principales bolsas
latinoamericanas sufrieron ayer fuertes bajas, en algunos casos,
históricas. La Bolsa de Valores de Sao Paulo descendió 4.33% y cerró con la
menor puntuación del año, en 33.554 puntos. En Buenos Aires, el mercado
bursátil se desplomó y registró una de las caídas más pronunciadas de las
últimas semanas, que alcanzó al 4.56 %. El índice Merval de las acciones
líderes se derrumbó hasta los 1 512.08 puntos, frente a los 1 584.39 que
registró el viernes. Según analistas locales, esta fuerte corrección se
produce \"a partir de la incertidumbre generada por los mercados
internacionales debido a los comentarios sobre la desaceleración en la
economía estadounidense en un contexto inflacionario por encima del
esperado y en consecuencia el temor mundial ante subida de tasas
generalizadas\". Si bien estos datos no parecen ser noticias alentadoras
para los mercados emergentes, las economías de estos países se encuentran
en una buena situación, con disciplina fiscal, superávit comercial y buenos
niveles de reservas. No se prevén entonces nuevas crisis aunque sí un mes
de comportamientos erráticos y altos niveles de volatilidad.

Diario La Nación (Argentina)

Brasil y Chile a la cabeza de los gastos militares en la región (13/06/06)
Los gastos militares en América Latina y el Caribe aumentaron un 7.2% en
2005, por el impulso de Brasil, Chile y Colombia, que totalizan las tres
cuartas partes de los gastos de defensa en la región, según el Instituto
Internacional de Investigaciones para la Paz. Los gastos de Chile crecieron
gracias al aumento de los ingresos procedentes del cobre, que han ayudado a
las fuerzas armadas del país a financiar el programa de modernización en
marcha. Este plan prevé que Chile se convierta en 2010 en el primer país de
la región en poseer fuerzas armadas equiparables a las de la OTAN, indicó
el organismo. Este incremento de los gastos militares en Chile levantó
inquietudes en el vecino Perú, donde estimuló la creación de fondos de
adquisición, modernización y reparación destinados a las fuerzas armadas
peruanas. En Venezuela, el aumento de los ingresos procedentes del petróleo
se tradujeron en un incremento de los gastos militares. Se trata del tercer
país de la región en el que más aumentaron los gastos militares, tras
Brasil y Chile. Pero, pese a las compras de armamentos anunciadas por Chile
y Venezuela, \"hay pocos indicios de la emergencia de adquisiciones
competitivas de armas en la región\", dice el informe del Sipri. Es decir,
no se registra aún una carrera armamentista. El trabajo advierte también
que en la región todavía existen varias disputas fronterizas y que el
\"desborde\" de problemas de seguridad puede causar tensión entre Estados, en
una región expuesta a muchas amenazas internacionales, tales como el
terrorismo y el contrabando.

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Diario La Razón (Bolivia)

CAN/se salva cita de presidentes (13/06/06) Tras una jornada en la que
primó la tensión, los cancilleres de la CAN finalmente lograron salvar la
Cumbre de Quito, Ecuador. Hoy, con la asunción de Evo Morales como
Presidente Pro Témpore, los mandatarios de Bolivia, Colombia, Ecuador y
Perú intentarán relanzar el bloque, con dos puntos centrales en la agenda:
el pedido de ampliación del Atpdea a EEUU y la búsqueda de una estrategia
para negociar un acuerdo de asociación con la Unión Europea (UE). La
confusión en el Gobierno boliviano se prolongó hasta la noche, cuando el
presidente Evo Morales se declaró, primero, \"muy preocupado por algunos
problemas de último momento\" pero, una hora más tarde, aseguró que \"hay una
buena predisposición de los presidentes\". En su primera comparecencia ante
los medios, Morales dijo que, por lo que le informaba el canciller David
Choquehuanca desde Quito, \"pareciera ser que algunos presidentes (de la
CAN) están con una actitud no sé si chantajista... (porque) cuando se habla
de algunos acuerdos totalmente diferentes al TLC, hay alguna oposición a
último momento\". Choquehuanca y sus pares andinos se reunieron, tanto en la
mañana como en la tarde, para preparar los documentos que hoy deben
suscribir los jefes de Estado; el encuentro, de acuerdo con esta
declaración de Morales, no fue fácil. Bolivia pide una ampliación del
Atpdea, que finaliza este año, pero Perú y Colombia firmaron un TLC con
EEUU. Morales se mostró más tranquilo en su segunda aparición, en la que
dejó entrever el grado de las tensiones al señalar que \"se realiza la
reunión (de Quito)\". A continuación, afirmó que los presidentes andinos
están predispuestos a enviar una carta a su homólogo estadounidense, George
Bush, para pedirle la ampliación del Atpdea. En el tema de la UE,
\"felizmente algunos presidentes de Europa apoyan nuestra propuesta, que no
es el TLC\", dijo al referirse a la búsqueda de su gobierno de un \"comercio
justo de los pueblos\".

Diario El Universo (Ecuador)

CAN/preferencias arancelarias estancan la cumbre (13/06/06) Los cancilleres
de la CAN no lograron ayer un consenso total sobre la forma en que
solicitarán a EEUU la ampliación de las preferencias arancelarias andinas y
dejaron que el tema sea decidido por los presidentes de los cuatro países
en la cita de hoy. \"La carta está lista\". Con esas palabras la canciller de
Colombia, Carolina Barco, resumió la reunión de ministros de Relaciones
Exteriores de la CAN, en la que discutieron el texto que prevén enviar a
EEUU para la extensión del Atpdea. Por la mañana, el ambiente fue
optimista. Allan Wagner, secretario de la CAN, dijo confiar en la unidad de
los cuatro países para lograr las preferencias arancelarias en el 2007. Por
la tarde, cambió. Los cancilleres se quedaron, a puerta cerrada, y el
debate del texto les llevó más de tres horas. Fuentes diplomáticas
explicaron que no hubo un total acuerdo, debido a la crisis de la CAN y a
la incertidumbre que generan los TLCs que impulsaron Colombia, Ecuador y
Perú, que temen quedarse sin TLC y sin preferencias arancelarias. \"Lo que
estamos buscando es que no se genere un vacío, sino que en la medida en que
entren plenamente en vigencia los TLC, inmediatamente cese el Atpdea\", dijo
Fernando Duque, presidente del Parlamento Andino. Aunque está previsto que
la carta tenga la firma de los cuatro mandatarios, reflejará la desigual
relación con EEUU. Para Colombia y Perú, por ejemplo, los tiempos
políticos podrían ser insuficientes. El haber concluido las negociaciones
del TLC no garantiza que sus exportaciones empiecen el 2007 sin aranceles.
Los recesos y la elección en el Congreso y en el Senado estadounidenses de
noviembre próximo alargaron sus expectativas. A ello se suma la demora en
la verificación de los textos del TLC colombiano y la anunciada oposición
de la bancada de diputados del ex candidato presidencial peruano Ollanta
Humala. Bolivia no quiere un acuerdo bilateral con el gobierno de George W.
Bush y, tras la salida de Venezuela, tampoco define su posición en la CAN.
Varios congresistas de EEUU han advertido que no aprobarán una ampliación
del Atpdea.

CAN/Unión Europea alienta negociar acuerdo de integración económica
(13/06/06) La Unión Europea (UE) alentó a la CAN a negociar \"próximamente\"
un acuerdo para la integración económica de ambos bloques, según una carta
enviada a los presidentes de la región andina reunidos en Quito. \"Deseo que
las deliberaciones en Quito sienten las bases que permitan concluir la
evaluación conjunta sobre integración económica regional con la Comisión
Europea\", indica la misiva enviada por Benita Ferrero-Walder, comisaria de
relaciones exteriores del organismo. \"En ese contexto, (también espero) que
se fortalezcan las perspectivas de un lanzamiento próximo de negociaciones
de un acuerdo de asociación con la Unión Europea, tal como se acordó en la
Cumbre de Viena\", agregó la carta. Ferrero-Walder confió en que la cita de
Quito \"contribuya decisivamente, no solo a consolidar los logros que
durante más de 30 años ha alcanzado la CAN, sino a profundizar todavía más
la integración y la cooperación entre sus países miembro\". La diplomática
extendió igualmente su saludo al presidente boliviano, Evo Morales, quien
asume la presidencia Pro Témpore del bloque andino en medio de la crisis
generada por la salida de su amigo y colega venezolano, Hugo Chávez.

Presidentes de Ecuador y Colombia se reunieron (13/06/06) Los mandatarios
de Colombia, Álvaro Uribe, y de Ecuador, Alfredo Palacio, iniciaron este
martes en Quito un crucial encuentro bilateral en el que, por primera vez,
la cooperación petrolera desplaza el tema de la seguridad fronteriza. Los
presidentes se encontraron en el marco de la cumbre de la CAN. \"Dios quiera
que avancemos en (el tema de la integración dentro de) la CAN. Tenemos que
avanzar unidos\", dijo Uribe, en compañía de la canciller Carolina Barco y
del ministro de Energía, Luis Ernesto Mejía. La reunión se lleva a cabo
luego de constantes roces diplomáticos por la seguridad fronteriza. En esta
ocasión, los mandatarios explorarán la firma de una alianza petrolera,
promovida por Bogotá, luego de que Ecuador suspendió un contrato de
operación de Occidental Petroleum (OXY) por violaciones a la ley. \"Vamos a
escuchar la propuesta que trae el presidente Uribe\", dijo el canciller
ecuatoriano, Francisco Carrión, minutos antes del encuentro, y tras señalar
que el Gobierno también tiene ofertas de Brasil, Perú, Chile, Argentina y
Venezuela para explotar conjuntamente los yacimientos. Hace dos semanas,
Uribe se comunicó telefónicamente con Palacio para manifestarle su interés
en colaborar con la explotación de los yacimientos que operaba OXY, lo que
dejó allanado el camino para un inédito acuerdo petrolero entre los dos
países.

Agencia EFE (España)

Argentina/la adhesión de Venezuela fortalecerá al Mercosur (13/06/06) La
adhesión de Venezuela al Mercosur como su quinto socio pleno, que se
firmará en julio, fortalecerá al bloque como \"proceso de integración real\"
en Sudamérica, destacó este martes el canciller argentino, Jorge Taiana. El
ministro afirmó que la negociación para la incorporación de Venezuela
avanzó \"más rápido de lo esperado\" y tuvo un resultado \"exitoso\" en mayo
pasado, cuando las partes acordaron el borrador del protocolo de adhesión,
que probablemente se suscribirá en la cumbre que el Mercosur celebrará el
20 y 21 de julio en Argentina. Luego de esa firma, el protocolo deberá ser
ratificado por los Parlamentos de Venezuela y de los cuatro miembros
fundadores del bloque, Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay. El borrador
del acuerdo fija un plazo máximo de cuatro años a partir de su ratificación
para que Venezuela adopte el arancel externo común, la nomenclatura común y
el acervo normativo del Mercosur. Además, establece plazos que llegan hasta
2013 para el libre comercio entre Venezuela y el resto de los socios del
bloque. \"Venezuela tiene una estructura importadora muy amplia, sobre todo
importa alimentos, y consideramos que las posibilidades de expansión del
comercio en el Mercosur son bastante considerables a partir de este
protocolo\", afirmó Taiana. El subsecretario argentino de Integración
Americana y Mercosur, Eduardo Sigal, destacó que, \"con Venezuela, el
Mercosur incorpora la tercera economía de América del Sur al bloque, que
pasará a tener 250 millones de habitantes y más peso en el concierto de las
negociaciones multilaterales\". En este sentido, el secretario de Relaciones
Económicas Internacionales, Alfredo Chiaradía, indicó que, una vez que se
ratifique el protocolo de adhesión, Venezuela va a sumar sus \"aspiraciones\"
a las negociaciones en curso que tiene el Mercosur, como por ejemplo con la
Unión Europea. Chiaradía explicó que Venezuela deberá negociar con los
socios de la CAN el \"retiro de concesiones\" arancelarias y agregó que las
preferencias podrían mantenerse, aunque señaló que Venezuela no podrá
otorgar a otros países beneficios arancelarios por debajo del arancel
externo común del Mercosur. El funcionario aclaró que el borrador del
protocolo de adhesión de Venezuela deja fuera del acuerdo el comercio de
automóviles y azúcar entre los cinco socios, por lo que el país caribeño
podrá adoptar medidas para proteger su producción en estos segmentos
\"sensibles\". En tanto, Sigal descartó que en Uruguay y Paraguay puedan
producirse problemas para la ratificación parlamentaria del protocolo pues,
según señaló, estos países tendrán beneficios como la desgravación
arancelaria inmediata para que sus productos ingresen a Venezuela, mientras
que Argentina y Brasil tendrán que esperar algunos años para acceder al
arancel cero.

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

Diario La República (Perú)

Perú/ratificación del TLC va a marcha forzada (13/06/06) A cerca de un mes
para el cambio de gobierno, el Congreso puso pie en el acelerador e inició
el debate para la ratificación del TLC con EEUU para lo cual realizó dos
maratónicas sesiones; una en la mañana y otra en la tarde. Pero la sorpresa
del día vino cuando Silvia Hooker, revisora legal de ese tratado durante
una Mesa de Trabajo Técnica de la Comisión de Relaciones Exteriores del
Parlamento, reveló que el documento suscrito entre los gobiernos de Lima y
Washington jurídicamente no se denomina TLC sino Acuerdo de Promoción
Comercial Perú-EEUU. A decir de Hooker, se le dice \"coloquialmente TLC
porque es así como se le conoce mediática y básicamente porque forma una
zona de libre comercio\". El hecho generó más de una controversia que fue
despejada en la maratónica sesión de la tarde, por el ministro de Comercio
Exterior, Alfredo Ferrero. El viceministro de Comercio Exterior y jefe del
equipo negociador, Pablo de la Flor aseguró que se le puso ese nombre
porque así se le conoce mediáticamente pero que dicho nombre no cambia la
esencia de un acuerdo de libre comercio. También se puso en tela de juicio
la facultad del Ministerio de Relaciones Exteriores de firmar el acuerdo,
tal como ocurrió. En la sesión de la mañana, el ministro de la Produción
David Lemor reveló que existe el compromiso verbal de ampliar el Atpdea,
que permite el ingreso de productos peruanos a EEUU sin pago de impuestos,
se amplíe si es que no se aprueba el TLC. El viceministro De la Flor
informó que el Congreso de EEUU definirá en el transcurso de esta semana el
cronograma del debate que seguirá para aprobar el TLC con Perú. En horas de
la tarde, el ministro de Economía Fernando Zavala y Alfredo Ferrero
acudieron al Congreso para continuar con la tarea de convencer al Congreso.
El ministro Ferrero respondió en todo momento que los tratados de esta
naturaleza han generado prosperidad y oportunidades al entrar a
comercializar sus productos a un país más grande. El ministro Ferrero
comentó que ahora se denominará PTPA (Peruvian Trade Promocional
Attachment) cambio que no es significativo, según comentó. \"El denominar
TLC es un genérico, nosotros lo denominamos Acuerdo de Promoción Comercial
Perú? EEUU, el nombre de TLC se le da a todos los países que firman un
acuerdo de esta índole, cuando Colombia firme el acuerdo emplearemos un
nombre general para los andinos \", dijo. Ferrero anotó que es preferible
que este Congreso apruebe este tratado para que al próximo gobierno solo le
quede trabajar en la agenda interna. Cabe indicar que si nuestro Congreso
no aprueba el acuerdo, las opciones de que EEUU lo haga este año se
acortarían, debido a que ellos también entran en receso el 28 de julio y
regresan en setiembre. Por otro lado, el presidente de la Confederación
Nacional Agraria (CNA), Antolín Huáscar, informó que el Comité Regional de
Ayacucho de Lucha Contra el TLC, iniciará el jueves 15 de Junio un paro
agrario indefinido en toda la región. Según Antolín, ello responde a los
acuerdos tomados en la Coordinadora Nacional de Lucha Contra el TLC, de ir
a un paro agrario nacional indefinido, dada la insistencia del gobierno de
firmar en este periodo.

Perú/más productos agrícolas podrían recibir compensación (13/06/06) El
ministro de Agricultura, Manuel Manrique, dejó abierta la posibilidad de
que otros productos puedan ser considerados sensibles y por ello acceder a
compensaciones. Fue durante su exposición en la Comisión de Exterior del
Congreso en donde se debate la ratificación del TLC con EEUU. El titular
del sector, reconoció que los problemas del agro son múltiples y que el TLC
hace más evidente la necesidad de atacar sus debilidades. Durante su
presentación, Manrique expuso las estrategias que el gobierno usará para
evitar que el sector agrario sea afectado con la entrada en vigencia del
TLC con EEUU. Aseguró que el gobierno viene preparando estrategias de
diferentes productos. \"Aparte de las compensaciones al algodón, maíz y
trigo estamos implementando programas para buscar la productividad de otros
sectores\", comentó. Habrá estrategias productivas para el arroz, algodón,
carne y leche, entre otros\", indicó. De otro, lado aseguró que su sector
enviará este viernes a la comisión técnica del Congreso que analiza las
compensaciones al agro, el estudio de impacto del TLC a todos los sectores
sensibles. Manrique dijo ante la Comisión de Comercio Exterior que tanto el
algodón, maíz y el trigo tienen aseguradas sus respectivas compensaciones,
monto que asciende a S/. 112 millones anuales. Indicó que el monto asignado
puede variar dependiendo de los rendimientos en producción y la e