CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-Presidentes de Chile y EEUU por la democracia en la región

-Brasil no puede ser el gendarme de EEUU en América Latina

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-Mercosur/reunión urgente

-CAN/tras un sueño roto

-México y Argentina amplían complementación económica

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

-Colombia/gobierno reconoce que negociación del TLC con EEUU está cerrada

-Perú/empieza el debate por el TLC

-Perú/será difícil que EEUU apruebe TLC después de agosto

-Guatemala cumple requisitos para TLC con EEUU

NOTICIAS VINCULANTES

-El fútbol y la globalización

-Venezuela financia en Bolivia transmisión Copa del Mundo

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Diario La Nación (Argentina)

Presidentes de Chile y EEUU por la democracia en la región (09/06/06)
Luego de las críticas recibidas en su país por su manejo de la crisis
estudiantil, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, llegó ayer a EEUU
y sólo recibió elogios del presidente norteamericano, George W. Bush, que
la recibió en su despacho y la ponderó por sus valores de "derechos
humanos y decencia humana". En la primera visita oficial de Bachelet a
EEUU, tras reunirse en el Salón Oval, ambos presidentes dijeron que
quieren promover juntos la democracia en América Latina y alentar el
"desarrollo pacífico" en la región. "Aprecio mucho su dedicación a los
valores que son importantes", dijo Bush a Bachelet luego de la reunión.
Ella valora "los derechos humanos y la decencia humana y el derecho de
los pueblos a poder hablar y votar en libertad", señaló Bush. "He estado
esperando esta reunión por bastante tiempo. Tenemos una muy buena
relación con Chile y tengo la intención de mantenerla de esa manera",
agregó el mandatario norteamericano. La presidenta chilena dijo sentirse
"realmente contenta" con la forma en que se ha desarrollado la relación
entre Chile y EEUU. "Como queremos integrar más a la región, queremos
continuar desarrollando las mejores relaciones con EEUU", dijo Bachelet,
y agregó que el trabajo común entre ambos países se extendía también a
"cómo fortalecer la democracia en la región y cómo encarar temas como
energía, innovación, educación y salud, entre otros". Bachelet habló con
la prensa luego del almuerzo y aseguró que no discutió con Bush el tema
de las candidaturas latinoamericanas para ocupar un asiento como miembro
no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, lugar por el que
compiten Venezuela y Guatemala, país al que apoya EEUU. "Aquí no ha
habido presiones de ningún tipo sobre ningún tema", dijo Bachelet.

Diario El País (España)

Brasil no puede ser el gendarme de EEUU en América Latina (09/06/06) Al
margen de que Brasil tiene muchos problemas internos que solucionar, el
ministro de Relaciones Institucionales de Brasil, Tarso Genro, cree que
el país, por su poder económico, su extensión territorial y su peso
político, debe tener una actitud de liderazgo en América del Sur. "Brasil
no puede ser paternalista. Debemos hablar con Hugo Chávez [presidente de
Venezuela] con la misma naturalidad con la que hablamos con Bush
[presidente de EEUU]. En Europa hay una visión paternalista de América
Latina, les preocupa que Chávez o Evo Morales [presidente de Bolivia]
puedan distorsionar el proceso democrático, pero no se detienen a
analizar esos procesos y a qué necesidades responden", explica el
ministro. "Morales, por ejemplo, dirige un país que vive del gas y si no
cuida ese recurso, no tiene país. Venezuela tiene petróleo, y si no lo
utiliza para promover su plan de desarrollo, no tiene ninguna
oportunidad. Más allá de la retórica de los gobernantes, hay que
comprender sus necesidades objetivas y no dramatizarlas como hacen
algunos sectores de la democracia europea. Se habla mucho de populismo,
pero lo que se ve son manifestaciones específicas de un deseo de proyecto
nacional", añade. "Lo que tenemos que intentar es adecuar a todos los
movimientos a una realidad: no hay soberanía sin cooperación y
reciprocidad. Los países menos desarrollados se manifiestan con un poco
más de retórica, algo que los países desarrollados deben comprender,
porque si no lo entienden contribuirán a desestabilizar estos jóvenes
procesos de constitución de un proyecto nacional. Lula no puede ser un
gendarme de América Latina para indicar a la región cómo debe comportarse
según la visión de EEUU. La cooperación se logra mediante el liderazgo,
no por la fuerza", concluye Genro.

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Tomado de Radio Unión (Venezuela)

Mercosur/reunión urgente (09/06/06) Los cancilleres del Mercosur se
reunirán el viernes próximo de forma extraordinaria en Buenos Aires para
tratar asunto urgentes, confirmó hoy el ministro de Relaciones Exteriores
de Uruguay, Reinaldo Gargano. La reunión se llevará a cabo en Buenos
Aires porque que Argentina tiene la presidencia este semestre del bloque
regional, formado además por Brasil, Paraguay y Uruguay y al que pronto
se incorporará como miembro pleno Venezuela. El ingreso del país caribeño
en el Mercosur es uno de los asuntos urgentes y prioritarios de la agenda
de la reunión, después de que el pasado 24 de mayo se aprobara el
borrador del protocolo de adhesión de Venezuela. Los cancilleres
estudiarán aspectos como la dificultad de que Venezuela asuma toda la
legislación vigente del bloque, que modifique tratados comerciales con
otros países o se desvincule de la Comunidad Andina antes del 21 de julio
de este año, fecha de la cumbre semestral del bloque. El presidente
venezolano, Hugo Chávez, reiteró ayer su intención de que haya una
"rápida" incorporación de su país al Mercosur y que la fecha sea "a más
tardar" en julio. Otro de los temas seguramente generará más tensión
entre los ministros será la intención uruguaya de discutir la presunta
violación por parte de Argentina del Tratado de Asunción, que establece
la libre circulación de personas y bienes en la región. En este aspecto
Gargano fue tajante: "Del tema se hablará porque yo estaré en la reunión
y lo pondré sobre la mesa". Uruguay pidió en múltiples ocasiones durante
el último trimestre a la presidencia pro témpore que convocase un consejo
extraordinario para discutir la posible violación del Tratado, pero
Argentina lo había rechazado. La supuesta violación se dio al permitir
Argentina que ciudadanos de ese país cortaran durante más de 40 días dos
de los tres puentes que la unen con Uruguay. Estos vecinos protestaban
contra la instalación de dos plantas de celulosa en la ribera uruguaya
del río Uruguay, frontera natural entre ambos países. Hoy se lleva a cabo
la segunda sesión ante la Corte Internacional de la Haya por la presunta
violación por parte de Uruguay del tratado que regula el uso del río, al
haber autorizado unilateralmente la instalación de las plantas. El
ministros del Interior uruguayo, José Díaz, confirmó ayer que el
presidente del país, Tabaré Vázquez, asistirá a la próxima cumbre del
bloque en Argentina.

Diario La República (Perú)

CAN/tras un sueño roto. Por Ariela Ruiz Caro (09/06/06) Después de la
crisis originada por el alejamiento de Venezuela de la CAN, el organismo
de integración tendrá su primer encuentro presidencial en Quito, el
próximo 13 de junio. Bajo la presidencia pro-tempore de Evo Morales y,
por primera vez en su historia, con la participación de solo cuatro
países, se buscará coordinar acciones para lograr un acuerdo unitario y
en bloque, para prorrogar los beneficios arancelarios previstos en el
Atpdea. La decisión de los países andinos de apoyar la propuesta del
presidente de Bolivia es muy loable. Sin embargo, carece de la cohesión
política que requeriría un pedido de esta naturaleza. Bolivia podría
quedar eventualmente aislada. Ello se debe a las diferencias políticas y
a las distintas fases de la negociación en la que se encuentran los
países andinos con EEUU. En Perú, cuando aún no había culminado el
recuento de votos presidenciales, el premier Kuczynski dejó en manos del
Congreso, con carácter de urgente, el voluminoso texto del TLC para que
proceda a su ratificación ?o rechazo?, en las próximas tres o cuatro
semanas. En paralelo, el gobierno de Alejandro Toledo realiza el cabildeo
necesario para que el acuerdo comercial entre en la agenda del congreso
norteamericano. El único país con el que, probablemente, Bolivia podría
establecer una alianza que trascienda el discurso, es Ecuador. EEUU
suspendió las negociaciones como respuesta a la reforma a la ley de
hidrocarburos aprobada por el Congreso, en abril, y a la resolución del
gobierno ecuatoriano de declarar la caducidad del contrato con la empresa
petrolera norteamericana, Oxy. También se ha empezado a difundir la idea
de que los compradores norteamericanos están limitando sus pedidos
procedentes de Perú ante la posibilidad de que no se extiendan las
preferencias arancelarias del Atpdea. El ministro de la Producción de
Perú, David Lemor, ha afirmado que es notoria la disminución del ritmo de
crecimiento de las exportaciones, que hasta el año pasado se ubicaba en
un 10% mensual. Ahora es casi de cero, e incluso prevé que para este mes
sea negativo. La argumentación del ministro no es clara, pues por el
contrario, si se vislumbra que futuros pedidos podrían pagar impuestos
que hoy están liberalizados, debería haber una demanda adicional por
compras anticipadas. Parecería que no se está viendo la verdadera
dinámica de los mercados. Esta semana el presidente de la FED reconoció
la desaceleración de la economía norteamericana y la disminución en la
generación de nuevos empleos. Tampoco se toma en cuenta que a sólo tres
meses de la entrada en vigencia del TLC firmado entre EEUU y
Centroamérica (CAFTA), el gobierno norteamericano está exigiendo cambios
en los acuerdos logrados en el área textil, respondiendo a presiones de
la industria de ese país. En un escenario en el que los países andinos
tienen una débil política exterior conjunta, la permanencia de Bolivia en
la CAN es aún incierta, lo cual da lugar a que en medios de comunicación
del Mercosur, algunos analistas especulen sobre una próxima incorporación
de Bolivia a ese organismo de integración.

Revista América Economía (EEUU)

México y Argentina amplían complementación económica (09/06/06) Un
acuerdo de complementación económica para eliminar aranceles en sus
importaciones firmaron ayer el subsecretario de Negociaciones Comerciales
Internacionales de México, Ángel Villalobos, y el secretario de Comercio
y Relaciones Económicas Internacionales de Argentina, Alfredo Chiaradia.
El pacto firmado con Argentina establece tasas especiales para casi el
50% de los bienes que comercian ambos países, entre los que se cuentan
bienes agropecuarios, químicos, aparatos mecánicos, máquinas y
herramientas, manufacturas de plástico, caucho, metales y productos
eléctricos. "Nuestro comercio podrá duplicarse en los próximos tres o
cuatro años simplemente siguiendo el ritmo actual", dijo el secretario de
Comercio y de Relaciones Económicas Internacionales de Argentina, Alfredo
Chiaradía. Sin embargo, tanto Chiaradía como Villalobos enfatizaron que
este acuerdo no será el punto final en su proceso de acercamiento
comercial y que se irán explorando las oportunidades de sumar nuevos
productos al acuerdo.

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

Diario El Tiempo (Colombia)

Colombia/gobierno reconoce que negociación del TLC con EEUU está cerrada
(09/06/06) Jorge Humberto Botero, ministro de Comercio de Colombia,
admitió que está concluida "en un 95%" y que hay ambigüedades que ponen
en riesgo lo acordado. "Surgió un espacio de ambigüedad en contra de
todas las precauciones que tomamos en el tema de definición de
contingentes de azúcar y pollo, lamento que haya sucedido, tomamos todas
las preocupaciones, pero pasó", dijo el ministro Botero. Las dificultades
se refieren básicamente a la definición de qué son los trozos de pollo y
de la cuota otorgada a los azucareros colombianos para vender en EEUU.
Por fuera de los textos está pendiente la solicitud de EEUU para que
Colombia flexibilice las condiciones de ingreso de carne y pollo a sus
empresarios. Ayer el jefe negociador, Hernando José Gómez, y técnicos en
materia sanitaria participaron en una videoconferencia con Washington
para buscar soluciones. En el caso de la definición de trozos de pollo
-que tendrá una cuota de importación de 26,000 toneladas y se desgravará
en 18 años-, EEUU quiere que esta cobije sólo las piezas con hueso, lo
que implicaría que el producto que no lleven hueso o piel podría ingresar
de inmediato sin pagar arancel. Este hecho ha levantado ampolla en el
sector, que incluso ha anunciado que podría sacar su inversión del país
pues el impacto del TLC en estas condiciones sería muy negativo.

Diario El Comercio (Perú)

Perú/empieza el debate por el TLC (09/06/06) Las primeras palabras del
titular de Comercio Exterior, Alfredo Ferrero, durante su presentación de
ayer en el pleno del Congreso, estuvieron dirigidas a conminar a los
presentes a aprobar el texto del TLC con EEUU antes de 28 de julio. Este
discurso fue planteado por Ferrero en un escenario en que aún se esperan
definiciones de la bancada aprista sobre si apoyará o no el debate del
acuerdo durante esta legislatura. Esta agrupación política tuvo ayer una
escasa participación durante la rueda de preguntas a los ministros
presentes en el pleno, con lo cual aún mantienen su posición en el
misterio. Ferrero se presentó en el Parlamento junto con los ministros de
Agricultura, Manuel Manrique; de la Producción, David Lemor; y de Salud,
Pilar Mazzetti. Pese a la importancia del tema fue visible la ausencia de
un número importante de legisladores. Los ministros de Agricultura y
Salud expusieron que el acuerdo comercial resulta viable siempre que sea
acompañado por compensaciones económicas y una agenda interna en ambos
sectores. Al respecto, Manrique hizo un detallado informe sobre las
compensaciones económicas para la producción de maíz amarillo duro,
algodón y trigo. También informó que los recursos para la agenda interna
(incluyendo los programas de gestión y el aporte privado) durante el
próximo quinquenio suman US$1,527 millones. La ministra de Salud informó
que su despacho participó activamente de las negociaciones del acuerdo.
En esa línea recomendó al Parlamento su aprobación "siempre que se
asegure la puesta en marcha de la agenda interna". Mazzetti explicó que
esta agenda no solo involucra un esquema de compensaciones para la compra
de medicinas, sino otras medidas destinadas a mejorar el acceso de la
población a la salud. Lemor resaltó que el TLC liberará el 99.72% del
universo arancelario industrial no textil. Una de las primeras
intervenciones en la rueda de preguntas fue la del congresista Javier
Diez Canseco, quien tensó el ambiente al advertir que hasta este lunes el
gobierno tiene plazo para colocar el tema en la agenda del parlamento de
EEUU, de lo contrario no sería visto al menos durante este año. Horas
antes junto con los congresistas Heriberto Benítez, Alcides Chamorro,
José Luis Risco, Mario Ochoa, Pedro Morales y Yonhy Lescano, presentaron
una moción de orden del día para que el documento sea remitido a la
Comisión de Constitución. La presentación de los ministros tuvo como
antesala una movilización de grupos opositores al acuerdo. Gremios
agrarios y sindicatos laborales exigieron un referéndum del TLC. El
acuerdo del TLC podría ser denunciado por la futura administración
aprista si no funciona, afirmó el secretario colegiado del Apra, Mauricio
Mulder. El Ministerio de Comercio Exterior confía en que el Apra
respaldará la aprobación del TLC en este Congreso, señaló el viceministro
de Comercio Exterior Pablo de la Flor. El Atpdea vence el 31 de diciembre
de este año y es muy improbable que sea ampliado por un año más, dijo el
titular del sector, Alfredo Ferrero.

Diario La República (Perú)

Perú/será difícil que EEUU apruebe TLC después de agosto (09/06/06) En
momentos cuando el pleno del Congreso recibió la exposición de la
comisión ministerial sobre los alcances que tendría el TLC con EEUU,
Pedro Pablo Kuczynski insistió en la necesidad de que el Parlamento
actual apruebe ese acuerdo comercial, pues, de lo contrario ?indicó?,
será muy complicado que el Legislativo norteamericano haga lo propio
después de agosto. Al señalar que el Parlamento en funciones tiene la
potestad para debatir y aprobar el TLC, PPK recordó que dentro de un par
de meses EEUU ingresará a un proceso electoral, lo cual podría dificultar
la aprobación del acuerdo. "Es importante sacarlo ahora. No corramos el
riesgo de que pueda entrar un Congreso proteccionista (en Estados
Unidos). La espera no nos traerá nada porque el Atpdea no se prolongará",
precisó. PPK indicó que el futuro gobierno aprista debería dar una
muestra de respaldo al TLC con EEUU, votando su actual bancada por su
aprobación en el pleno del Congreso en la presente legislatura. Sobre el
anuncio del líder nacionalista Ollanta Humala, de salir a protestar
contra la aprobación del tratado, Kuczynski aclaró que todos tienen
derecho a movilizarse, pero que se debe entender lo que perdería nuestro
país.

Revista América Economía (EEUU)

Guatemala cumple requisitos para TLC con EEUU (09/06/06) El ministro de
Economía de Guatemala, Marcio Cuevas, anunció que su país cumplió con el
total de los requisitos exigidos por EEUU para poner en vigencia el TLC
entre ambas naciones, que había sido aplazado hasta cuando se resolviera
una dificultad relacionada con la propiedad intelectual. Cuevas aseguró
que el congreso de su país aprobó la última lectura relacionada con la
regulación de propiedad intelectual en medicamentos, el cual era uno de
los últimos retoques "para que haya una viabilidad y pueda entrar en
vigencia el TLC... a finales de esta semana finiquitamos estos
pendientes". En el transcurso de la semana el Ministerio de Salud de
Guatemala publicará unos acuerdos gubernamentales también relacionados
con el tema de las patentes, precisó Cuevas. El acuerdo comercial de EEUU
con Guatemala debió haber entrado en vigencia el pasado 1 de abril, pero
la fecha fue postergada indefinidamente hasta que Guatemala, Honduras,
Nicaragua, El Salvador, Costa Rica y República Dominicana adecuen sus
leyes al nuevo contexto comercial.

NOTICIAS VINCULANTES

Diario Hoy (Argentina)

El fútbol y la globalización. Por Aldo Ferrer (09/06/06) Más que las
hamburguesas, las corporaciones transnacionales, los jeans, las colas o
los mercados financieros, el fútbol refleja el carácter global del mundo
contemporáneo. Las comunicaciones y la transmisión de imágenes en tiempo
real a costos ínfimos han facilitado la globalización de un deporte que,
desde principios del siglo XX, es el más popular del mundo. Algo debe de
tener de consustancial el fútbol con la condición humana para que se
difundiera de tal modo. Pero no es ésta la cuestión que nos ocupa. La
globalización del fútbol tiene el mismo origen que otros fenómenos
globales. Como sucede en la economía y las finanzas, la propagación del
fútbol comenzó