CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-Empate técnico para elecciones en Ecuador según encuestas

-Venezuela/nuevo sondeo acorta distancias entre candidatos a la presidencia

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-Perú confía en que Colombia y Ecuador se sumen al APEC

-Chile impulsa libre comercio en el Pacífico

-Debate del agro regional se concentra en Montevideo

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

-Presidente de EEUU envía al Congreso ATPDEA y siete ministros peruanos
viajarán por TLC

-Perú/tenemos artillería pesada para el TLC

-Nuevo Congreso revisará los TLC dicen congresistas de EEUU

COMERCIO INTERNACIONAL

-APEC posterga plan de libre comercio

-APEC/ministros comprometidos con salvar Ronda de Doha

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Agencia Reuters (Gran Bretaña)

Empate técnico para elecciones en Ecuador según encuestas (16/11/06) El
líder nacionalista Rafael Correa redujo hasta bordear un empate técnico la
brecha que lo separaba del magnate Alvaro Noboa, de cara al balotaje por la
presidencia de Ecuador, lo que avizora una reñida disputa el 26 de
noviembre, revelaron varios sondeos. La encuestadora Cedatos-Gallup
Internacional otorgó a Noboa el 52% de los votos válidos frente al 48% de
Correa, con lo que diferencia entre ambos se redujo a apenas cuatro puntos
frente a los 18 registrados en un sondeo previo, divulgado el 3 de
noviembre. "Cada candidato ha manejado un estilo populista. Ha sacado
ventaja el que de alguna manera ha aparecido un poco más creíble", dijo
Polibio Córdoba, director de Cedatos-Gallup. Otra encuestadora, Informe
Confidencial, otorgó previamente a Noboa el 40% y a Correa el 37%,
incluidos los votos nulos y blancos, según un reporte de mercado del banco
de inversión Goldman Sachs. La empresa no quiso revelar oficialmente los
datos de su estudio. Las dos encuestas tienen un margen de error de más
menos 3 puntos porcentuales, por lo que la distancia entre Noboa y Correa,
que se impusieron en ese orden en la primera ronda del 15 de octubre, se
enmarcaría en un empate técnico y pondría a puertas al país de una
definición cabeza por cabeza. Independientemente de la metodología
aplicada, la caída de Noboa en las preferencias obedecería al apoyo
recibido de los partidos tradicionales, que son vistos por la población
como corruptos e ineptos para enfrentar los problemas de un país que ha
visto caer a tres mandatarios desde 1996. A ello se sumaría la moderación
que ha aplicado Correa en su discurso, que le ganó el aprecio de algunos
electores, pero sembró igualmente temores en otros segmentos frente a
posibles escenarios de inestabilidad general y a los que ha prometido
precautelar la estabilidad económica.

Agencia AP /(EEUU)

Venezuela/nuevo sondeo acorta distancias entre candidatos a la presidencia
(16/11/06) El presidente Hugo Chávez tendría 48% de intención de voto,
frente a 42% del principal candidato opositor, Manuel Rosales, en las
elecciones del 3 de diciembre, según el más reciente sondeo de la
encuestadora estadounidense Penn, Schoen y Berland. Douglas Schoen. Schoen
explicó que trataron de utilizar una metodología "que nos diera resultados
en los cuales no incidiera el factor miedo''. Según Schoen, sus análisis
indican una tendencia que favorece a Rosales, que en un estudio similar
realizado en septiembre por la misma empresa daba 37% al candidato opositor
frente a 50% de Chávez, y auguró resultados cerrados en el escrutrinio. Los
indecisos alcanzaron 9%. Schoen aclaró que en Venezuela no trabajan para
ninguna candidatura. Las encuestas les fueron encargadas por un grupo de
empresarios. En contraste con este sondeo, otras encuestas divulgadas en
Venezuela esta semana dan una ventaja de alrededor de 20 puntos a Chávez
frente a Rosales. Según la empresa venezolana Consultores 21, Rosales
obtendría 40%, frente a 58% de Chávez. La Fundación CEPS (Centro de
Estudios Políticos y Sociales), una ONG de académicos con sede en Valencia,
España, indicó por su parte que la intención de voto directa favorece a
Chávez 55.8% contra 25.9% de Rosales, pero la proyección indirecta reduce
la ventaja a 20 puntos, 59.5% contra 39.1%. La proyección indirecta intenta
ponderar un ''voto oculto'' que favorecería a Rosales entre quienes no
responden, no saben, ni recuerdan cómo votaron en el referendo del 2004,
explican los expertos. Chávez, quien fue electo presidente por primera vez
en diciembre de 1998 y fue reelegido en el 2000 luego de aprobarse una
nueva Constitución, busca otro periodo de seis años.

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Diario Portafolio (Colombia)

Perú confía en que Colombia y Ecuador se sumen al APEC (16/11/06) ''APEC es
un foro vital para la economía y el comercio, no sólo para Perú, por eso
queremos contribuir con participación de otros socios latinoamericanos'',
dijo el canciller peruano José García Belaunde. Perú confía en que el APEC
sume a Colombia y Ecuador, ''luego de que termine la moratoria de ingreso a
APEC, que culmina en el 2008, ahí queremos tener a estos dos socios,
ribereños del Pacífico'', agregó García Belaunde. Indicó que las dos
naciones ya han presentado su solicitud, y Perú ya ha acordado apoyar a
Colombia, mientras que en el caso con Ecuador ''están pendientes las
conversaciones''. ''No hemos llegado tan al detalle con ellos como con
Colombia, pero también nos gustaría apoyarlo'', dijo. ''En términos
comerciales, APEC es muy importante, Perú tiene 51% de su comercio con
miembros de APEC, y está jugando un papel significativo en el mundo'',
aseguró el canciller, quien se apresta a representar a su país en la
reunión de los 21 líderes del APEC el fin de semana. Añadió que su país
está consolidando sus relaciones con su vecino del sur, Chile, que lo ha
invitado a unirse a un acuerdo comercial con Nueva Zelanda, Singapur, y
Brunei, aunque aclaró: ''Hay unas pequeñas dificultades técnicas, pero
solucionables, es cuestión de mostrar flexibilidad''. ''Tenemos al idea de
trabajar conjuntamente con los otros países del Pacífico Latinoamericano,
con asociaciones, y una red de acuerdos que nos permita proyectarnos mejor
sobre el área del Pacífico'', explicó. García Belaunde se refirió además al
deseo del gobierno del presidente Alan García por vincular a México como
miembro agregado a la Comunidad Andina de Naciones, que integran Colombia,
Ecuador, Bolivia, Perú y próximamente Chile. ''Queremos tener una relación
mucho más importante con México, queremos verlo incorporado a la Comunidad
Andina; hay voluntad en México, lo sabemos, y tenemos que impulsar un
acuerdo comercial importante de México con todos los andinos'', indicó.
Dijo que una decisión firme en torno a esa adhesión podría darse en un año.

Agencia AFP (Francia)

Chile impulsa libre comercio en el Pacífico (16/11/06) El canciller
chileno, Alejandro Foxley, propuso impulsar una zona de libre comercio en
el Pacífico, en una reunión que mantuvo con la secretaria de Estado
estadounidense, Condoleezza Rice. "Planteamos a la secretaria Rice la idea
de impulsar y dar nuevo vigor a esta área de libre comercio del
Asia-Pacífico y ella lo tomó, yo diría lo respaldó, con algún entusiasmo",
dijo Foxley. La iniciativa forma parte del propósito chileno de ser una
puerta de entrada para los mercados asiáticos y un puente para los países
latinoamericanos que quieran negociar con Asia, aprovechando la excepcional
apertura comercial de su economía. El canciller chileno señaló además a la
diplomática estadounidense que si no se avanza en la apertura de mercados
para los países en desarrollo, "será muy fuerte la tentación de cerrar sus
economías y entrar en un proteccionismo al estilo de los años 60", según el
documento. La reunión fue realizada pocas horas antes de la llegada a
Vietnam de la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, que realiza su
primera visita de Estado al país, con ocasión de la cumbre de la APEC.

Diario El Observador (Uruguay)

Debate del agro regional se concentra en Montevideo (16/11/06) En el marco
de actividades agropecuarias regionales que se concentran en nuestro país,
se reunirá la Federación de Asociaciones Rurales del Mercosur (FARM). Las
reuniones comenzaron el martes donde el Foro Mercosur de la carne analizó
temas referidos a la situación sanitaria regional, inserción internacional
y acceso a mercados. Continuando con estas actividades se reunirá este
miércoles la FARM. Se especula con que los resultados de estas reuniones se
pongan en consideración en el XI Reunión Ordinaria del Consejo Agropecuario
del Sur (CAS). El tema del encuentro del CAS integrado por todos los
ministros de Ganadería de América del Sur estará referido a las políticas
sanitarias.

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

Diario La República (Perú)

Presidente de EEUU envía al Congreso ATPDEA y siete ministros peruanos
viajarán por TLC (16/11/06) En una lucha contra el tiempo para lograr la
ratificación del TLC con EEUU, el presidente Alan García anunció ayer una
nueva estrategia. En Palacio de Gobierno informó que hablará con su
homólogo estadounidense, George W. Bush, para solicitarle que envíe al
Congreso de su país el proyecto de ley que viabilice la ratificación del
TLC. Simultáneamente, el premier Jorge del Castillo encabezará una
delegación de seis ministros más que gestionarán en Washington la
confirmación del tratado. "Luego de las elecciones congresales de los
Estados Unidos no podemos ignorar que la administración norteamericana ha
quedado debilitada frente a las victoria demócrata", explicó el Presidente.
En ese sentido, el primer mandatario explicó que replantearán la estrategia
desarrollada hasta el momento para lograr se ratifique el TLC. En adelante
el objetivo se dirigirá a los nuevos legisladores demócratas del Congreso
-se instalarán el próximo año en el Capitolio- para solicitarles su apoyo y
su ayuda en la ratificación del TLC. Mientras García anunciaba conversar
con Bush, desde Washington el viceministro de Comercio Exterior, Luis
Alonso García, informó que el gobierno de EEUU envió al Capitolio un
proyecto de ley para ampliar por un año más los beneficios del ATPDEA que
favorecerán a Perú, Colombia, Ecuador y Bolivia. El presidente de
Conveagro, Luis Zúñiga, dijo que tras el cambio registrado en el panorama
político de los Estados Unidos, el Perú debe plantear la renegociación del
TLC para "superar" las dificultades que existen en el capítulo agrario
negociado. En ese sentido, el dirigente agrario pidió al gobierno impulsar
una comisión multisectorial de alto nivel para que se encargue de inmediato
de renegociar el acuerdo comercial con EEUU. Por su parte, el presidente de
la Cámara de Comercio de Lima (CCL) , Samuel Gleiser, advirtió que la Casa
Blanca no estaría muy segura de conseguir la aprobación del TLC en el
Congreso de Estados Unidos.

Diario El Comercio (Perú)

Perú/tenemos artillería pesada para el TLC (16/11/06) Fragmentos de la
entrevista al Representante presidencial para el TLC, Altavoz: Hernando de
Soto.

- ¿Cuál es la situación actual del proceso?
Luego de las elecciones del 7 de noviembre, los actuales dirigentes del
Senado y de la Cámara de Representantes de EEUU se han reunido y han decido
qué temas pueden ser aprobados por el actual Congreso y cuáles deben ser
dejados para el Parlamento que se instala el próximo año. Allí, se decidió
excluir el TLC con Perú, por eso la Casa Blanca ha dicho que no enviará el
"implementation act" al Congreso.
- ¿El Perú hará un esfuerzo por revertir esta situación?
Desde hoy y hasta el viernes haremos todo lo posible para revertir esta
decisión. Estamos conversando con todas las partes involucradas: en la Casa
Blanca, en el Congreso actual y el futuro, con los líderes sindicales de
EEUU y con sus líderes empresariales. También estamos reunidos con los
empresarios peruanos y con nuestros asesores y lobbistas y hay plena
coincidencia en que se puede y se debe intentar aprobar el TLC este año.
- ¿No será un riesgo si se vota y el TLC es rechazado, ya no habrá nada que
hacer?
Yo no estoy pidiendo la votación. Solo quiero que el gobierno de Bush envíe
el documento. Quiero poner la torta de chocolate en el Congreso, entonces
sabré si tengo los votos para que la aprueben, si veo que los votos
existen, recién pido la votación. Si no tengo los votos, hago un trabajo
fuerte para que todos quieran comerse la torta. Pero lo que necesito ahora
es que el documento llegue al Congreso.
- ¿Se podría convencer a los demócratas? De usted se decía que tenía gran
llegada con ese partido, que es amigo de los Clinton...
Se ha hablado con los Clinton. El problema es que no puedes pedirles que
hagan algo cuando no sabes dónde está el verdadero obstáculo. Por eso es
importante poner el TLC en el Congreso, allí yo sabré quién es el problema
y le pediré a los Clinton, a nuestros amigos en el Senado, a nuestros
amigos en las agencias internacionales, a nuestros amigos en la Casa Blanca
que me ayuden a convencer a los opositores. Yo no puedo pedirles que
disparen por disparar, yo tengo que definir el blanco y pedirles que jalen
el gatillo. Tenemos artillería pesada, pero necesitamos saber dónde
bombardear.
- ¿El tema laboral es el único que les importa?
Los congresistas que rechazan los TLC dicen que estos acuerdos son
oligárquicos y que si acuerdan algo con Perú se crea un precedente para
cuando se negocie con Colombia, India o China.
Entrevista completa en:
http://www.elcomercioperu.com.pe/EdicionImpresa/Html/2006-11-16/ImEcTema...

Tomado de Univisión (EEUU)

Nuevo Congreso revisará los TLC dicen congresistas de EEUU (15/11/06) El
nuevo Congreso que se instalará en enero bajo control del Partido Demócrata
realizará "una detallada revisión" de los TLC para asegurarse de que
beneficien a los trabajadores, declaró ayer el congresista William D.
Delahunt. Delahunt, quien tendrá posiciones destacadas en varios comités de
la Cámara de Representante en la nueva legislatura, es el segundo
congresista demócrata que habla de "revisión" de los TLC en dos días.
Charles Rangel, quien presidirá el Comité de Medios y Arbitrios donde
precisamente se inicia el debate sobre los acuerdos comerciales
internacionales en la cámara baja, mencionó la revisión luego de recibir al
presidente colombiano Alvaro Uribe el martes. Delahunt dijo que aún no
estaba seguro de los alcances de la revisión, pero aclaró que esa era la
posición del Partido Demócrata que ganó la mayoría legislativa en las
elecciones de la semana pasada. Delahunt dijo que entre sus colegas
demócratas "existe el reconocimiento de que con un mayor comercio hay
importantes beneficios, en términos económicos (...) Pero plantean la
interrogante de que si esos beneficios llegan efectivamente a toda la
sociedad". Indicó que el Banco Mundial se planteó esa misma pregunta hace
un tiempo y dejó flotando la duda de que tengan en realidad "un efecto para
reducir la pobreza". "Y yo creo que esa es la interrogante que debemos
plantearnos", dijo Delahunt. "En otras palabras, podemos hablar del
crecimiento en la economía, pero ¿es ese crecimiento sólo para la clase
inversionista o está más difusa y extendida a toda la sociedad?", preguntó
Delahunt. Dijo que los legisladores demócratas deseaban "alentar,
particularmente en América Latina, el surgimiento y fortalecimiento de una
clase media, debido a que ello beneficia a EEUU en términos de nuestros
intereses comerciales, y yo diría que fortalecerá también las instituciones
democráticas latinoamericanas". "Entonces, estoy partiendo de esa
perspectiva particular, pero esperemos a ver qué pasa, a ver los hechos",
agregó. "Y tengamos una amplia revisión de los acuerdos comerciales con la
perspectiva de que el trabajador tiene que ser tratado (bien)... de que
deben darse seguridades de que los beneficios van a todos los niveles de
una sociedad en particular". Preguntado si "revisar" implicaba la
reapertura de negociaciones en los puntos observados por los demócrata,
Delahunt dijo que "no se ha llegado a una decisión sobre ese caso".

COMERCIO INTERNACIONAL

Revista América Economía (EEUU)

APEC posterga plan de libre comercio (16/11/06) EEUU desea la expansión de
la zona de libre comercio APEC como una manera de promover y ampliar los
acuerdos bilaterales en esta región de rápido crecimiento. Pero en una
reunión de nivel ministerial de los miembros del Foro de Cooperación
Económica del Asia-Pacífico (APEC, en inglés) congregada en esta ciudad,
algunos representantes dijeron que se necesitaba más tiempo para analizar
la propuesta, y se mostraron de acuerdo en ordenar un año de estudio a esta
intención, dijo Mitsuo Sakaba, vocero de la cancillería japonesa. "Los
miembros acordaron básicamente realizar un estudio (...) hasta la próxima
reunión de APEC en Australia", explicó a periodistas, al añadir que el plan
sería considerado como una meta de largo plazo. Algunos de los delegados de
los 21 miembros dijeron que sus países prefieren acuerdos a menor escala,
bilaterales, que tomen en consideración las circunstancias individuales de
cada nación. Otros se preocupan por la posibilidad de que enfrentar una
propuesta de esa magnitud ahora pudiera distraer a los miembros de las más
urgentes demandas como retomar las conversaciones dentro de la Organización
Mundial de Comercio para impulsar el libre comercio mundial.

Agencia EFE (España)

APEC/ministros comprometidos con salvar Ronda de Doha (16/11/06) "Todos los
ministros han expresado su firme convencimiento de que se deben reanudar
las negociaciones de la Ronda de Doha" suspendidas en julio, dijo el
anfitrión de la reunión ministerial, el viceprimer ministro vietnamita y
titular de Exteriores, Pham Gia Khiem, en una rueda de prensa. Los 21
países del Foro de Cooperación Asia-Pacífico plasmaron esta posición en el
comunicado conjunto emitido al final de la reunión, que señala que "los
ministros reafirmaron su compromiso de fortalecer el sistema comercial
multilateral y acordaron explorar todas las vías para lograr los necesarios
avances a la menor oportunidad y poner el trabajo de Doha en marcha hacia
un resultado exitoso". Para obtener este compromiso de las 21 economías del
APEC -que juntas constituyen el 40% de la población mundial, el 56% del
Producto Interior Bruto y el 48% del comercio internacional-, el director
general de la OMC, Pascal Lamy, subrayó ante los ministros "la urgencia" de
desbloquear Doha.

Campañas e Incidencia para América del Sur
Oxfam Gran Bretaña
Av. Salaverry 3361 - San Isidro/Lima 27 - Perú
Tel. +51 (1) 264-2255
Fax. +51 (1) 264-2627
Email: resumendeprensa@oxfam.org.pe