Al Presidente de los Estados Mexicanos

Señor Vicente Fox Quesada
México D.F.
C.C. : Gobernador de Jalisco: Francisco Ramírez Acuña
Bruselas, 9 de Junio del 2004

Excelentísimo Señor Presidente,

Por medio de la presente y en nombre del grupo de los
Verdes/ALE en el Parlamento Europeo quisiera expresarle
mi máxima indignación por las brutales violaciones de los
derechos humanos de las que han sido objeto numerosas
personas participantes en las manifestaciones que se
llevaron a cabo el día 28 de Mayo del 2004 en la ciudad
de Guadalajara, sede de la tercera Cumbre de la Unión
Europea, América Latina y el Caribe.

Según informaciones que han llegado al Parlamento
Europeo, los aparatos de Seguridad del Estado han
procedido a la represión violenta de una manifestación
pacífica, utilizando armas de dispersión no
convencionales como gas pimienta, gases lacrimógenos
potenciados y espuma tóxica, aunado al uso de toletes
para golpear a los y las participantes. A esto se suman
arrestos arbitrarios, llevados a cabo con violencia, sin
que los detenidos opusiesen resistencia. Estos hechos
junto a las redadas indiscriminadas contra cualquier
persona supuestamente "sospechosa" por ser joven o llevar
vestidos no muy convencionales en la ciudad después de
terminar la manifestación constituyen una flagrante
violación de las normas elementales de un estado de
derecho.

Hemos sabido en el Parlamento Europeo que las personas
detenidas no sólo se vieron ilegalmente privadas de su
libertad, sino que tuvieron que sufrir golpes, no
pudieron comer y se encontraron incomunicadas durante
veinticuatro horas, negando también a los familiares que
las personas se encontrasen en custodia de la secretaría
de seguridad del estado. Consideramos intolerable que en
un estado de derecho, sea en Europa o América Latina y
particularmente como en el caso de México, país con el
cual tenemos un acuerdo de partenariado, se proceda a la
tortura física y psíquica de detenidos ilegales, que se
obliga a las mujeres a desnudarse y se les amenaza de
violación, se les niegan agua y alimentación durante 36
horas, el acceso al cuidado médico y sanitario y que no
haya habido permiso de comunicarse con abogados.

Señor Presidente, los acontecimientos señalados arriba
han ocurrido justamente cuando los 58 Estados
Latinoamericanos, del Caribe y de la Unión Europea
presentes firman una declaración en donde se afirma "el
compromiso con la promoción y protección de todos los
derechos" (punto 5) y en la cual se condenan
"enérgicamente todas las formas de abuso, tortura y otros
tratos crueles" (punto 19). Le recordamos que nuestras
naciones están unidas por un acuerdo de partenariado que
se fundamenta en una cláusula de derechos humanos.

El abuso de las fuerzas de seguridad de un estado
mexicano frente a ciudadanos mexicanos y extranjeros no
puede quedar impune. Por esto y de la misma manera que
hemos exigico al jefe de gobierno italiano, Silvio
Berlusconi para citar un ejemplo - que someta a la
justicia los represores de Genova y que proceda a la
inmediata liberación de las personas injustamente
detenidas, le solicito, Señor Presidente, que emprenda
las acciones necesarias para que todos los ciudadanos y
ciudadanas detenidas sean inmediata e incondicionalmente
puestas en libertad, y que se garantice su integridad
física posterior; que se establezca una relación
exhaustiva y escrupulosa por parte de las autoridades de
los hechos, con todos los nombres de los implicados; que
se investigue a todos los autores de los hechos
criminales perpetrados; que se les destituya de sus
cargos y se les castigue debidamente. Igualmente creo
imprescindible que se les recompense materialmente a las
víctimas por los daños sufridos.

Estoy convencido, Señor Presidente, que Usted comparte
conmigo y con mis colegas en el Parlamento Europeo el
rechazo y la indignación frente a los abusos descritos.
Le agradecería mucho que me haga llegar noticias de sus
decisiones y procedimientos para castigar a los culpables
e impedir que se repitan hechos parecidos en el futuro.

Atentamente,

Monica Frassoni
Co-Presidenta del Grupo de los Verdes/ALE en el
Parlamento Europeo