Ano VIII– Nº 58 – abril de 2006

Editorial
ORGANIZACIÓN
V Encuentro Hemisférico
contra el Alca
En el V Encuentro Hemisférico realizado en Cuba, entre los días 12 y 15 de abril, las delegadas y los delegados, representantes de diferentes redes y campañas continentales, reafirmaron el compromiso por continuar luchando contra el libre comercio en todas sus expresiones. El Grito de los Excluidos estuvo representado a través del compañero Pe. Bernard Lestienne. Un querido jesuita comprometido con los movimientos sociales que luchan por libertad, justicia, trabajo y vida, asesor de la CNBB y miembro de la campaña brasileña contra el Alca. A través de sus informes y trabajo, la secretaria constató que el Encuentro fortaleció aun mas la lucha en contra el proyecto hegemonista norteamericano que camina sufriendo derrotas frente a las acciones propuestas por los movimientos populares. Las redes, campañas y movimientos sociales de todo el continente americano salimos de este V Encuentro con la firme decisión de que es indispensable llevar la unidad de pensamiento y acción a niveles superiores que estén a la altura de las amenazas y desafíos que encaramos tanto en la resistencia como en la construcción y defensa de nuestras alternativas. La tarea de continuar abriendo nuevos horizontes comienza desde hoy mismo. Hasta la victoria siempre!! Luiz Bassegio e Luciane Udovic, de la secretaria continental.

Informe do Grito nos países

Grito Mesoamerica

Costa Rica
Costa Rica: articulación del Grito comienza a caminar
En Costa Rica, estamos dando los primeros pasos para una verdadera coordinación nacional del Grito de los Excluidos/as. En este proceso se ha hecho contacto con diversas organizaciones populares y sociales que pueden llegar a sumarse al Grito en el transcurso de las próximas semanas o que ya lo han decidido. Así, durante los meses de febrero y marzo del 2006 se han realizado varias reuniones con organizaciones populares para presentarles la propuesta e invitarlas a sumarse a este espacio de resistencia popular. Hasta ahora, el Encuentro Popular ha sido la única organización referente del Grito en Costa Rica, pero ahora se está haciendo un esfuerzo por ampliar la coordinación. Las organizaciones con las que se ha conversado son el Movimiento Alternativa de Izquierdas (MAIZ), la Agenda Cantonal de Mujeres (ACAMUDE), la Pastoral Social (provincia caribeña de Costa Rica), la Juventud Obrera Cristiana (JOC), el Frente Nacional de Pueblos Indígenas (FRENAPI) y la Confederación Solidaridad (una organización de migrantes nicaraguenses que trabaja a nivel de comunidades e integra también integra la población costarricense).
Además, se han hecho contactos con la Pastoral Social Cáritas Costa Rica, con el Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ), con el Movimiento Comunal Autónomo y con Confraternidad Guanacasteca, las cuales ya han participado antes en reuniones del Grito de los Excluidos/as. La idea es poco a poco ir sumando nuevas organizaciones que deseen sumarse a un proceso de resistencia latinoamericano desde los movimientos sociales. También, el Grito estará apoyando la lucha contra el TLC en Costa Rica, a través del Encuentro Popular y de la Comisión Nacional de Enlace, entidades que forman parte del movimiento de resistencia a dicho Tratado impuesto a nuestra región por los Estados Unidos y por las cúpulas partidarias-empresariales de la derecha en nuestros países. En este mismo sentido, el Grito también se integrará a la Campaña Regional contra la Flexibilidad Laboral, una campaña centroamericana para denunciar la explotación laboral y las precarias condiciones de trabajo de miles y miles de trabajadores/as en nuestros países en el marco de la globalización neoliberal.
Las potencialidades de articulación del Grito en Costa Rica son muy importantes, por lo que se debe hacer un esfuerzo sostenido de avanzar en esa dirección entendiendo que se trata de un proceso, que poco a poco irá dando frutos. Se espera que Costa Rica se sume el próximo 12 de octubre a la movilización continental del Grito ¡Por Trabajo, Justicia y Vida!

Panamá
Las aguas son para que corran en libertad
El Movimiento 10 de Abril del Río Tabasará (M-10), puso su cuota en la conmemoración de la novena celebración del día Internacional en oposición a las hidroeléctricas.
La lejanía de sus tierras que habitan, no fue impedimento para que las voces de miembros del Movimiento Campesino Indígena M 10 pro defensa del río Tabasará se hicieran escuchar el pasado 14 de marzo en la celebración del día Internacional en oposición a las hidroeléctricas.
La ciudad de David, cabecera de la provincia de Chiriquí, en el occidente del país, tuvo como sede el llamado de los representantes de los grupos que se oponen a los embalses de aguas y otros tipos de eventos que se planean o se realizan, con miras a desarrollar hidroeléctricas. Según cifras dadas a conocer por la Autoridad Nacional del Ambiente, sólo en esta provincia reconocida por su potencial agrícola, se realizan estudios de 47 proyectos de todo tipo de hidroeléctricas.
Senovio González activista campesino del M 10
Durante su intervención, Senovio González activista del M 10, un campesino que reside en las riveras del río Tabasará cuyas aguas son codiciadas para ser utilizadas en realizar dos mega hidroeléctricas (TABASARA 1 y 2), afirmó que, “cuando se represa cualquier río, sufren los habitantes, tanto los que viven en las partes altas de esos lugares, como en las partes bajas afectando a todos, ya que muchos, reciben de este río, el sustento para vivir.”. Agregó que, “cuando se embalsan las aguas se inundan grandes hectáreas de tierras lo que obliga a los pobladores a irse a otros lugares. Nos dañan la tierra… ¿dónde vamos a trabajar?, ¿de qué vamos a vivir, si de estas tierras sacamos los alimentos?", preguntó.
Pidió al gobierno panameño que miren el daño que estarán haciendo con las tierras, lo que están ofreciendo para vivir, fuera del lugar que hoy habitan, no llenará nunca lo que para ellos representa esta tierra son respecto a su alimento, su trabajo, su cultura, sus familia, su economía. "Ofrecen unas tonterías, casas con luz y agua, pero…..¿” que vamos hacer si no tendremos trabajo fijo"?
Dijo que es un engaño, y eso todos los saben, en las ciudades no hay trabajo ni para los que viven allí y cómo pretenden darle trabajo a los miles que tendremos que abandonar nuestras tierras. Pronosticó que lo que se va a desarrollar es la delincuencia en la juventud y eso no es lo que deseamos para nuestras generaciones futuras.
Ezequiel Miranda ambientalista
El reconocido ambientalista chiricano Ezequiel Miranda, quien estuvo presente con un nutrido grupo de personas de esas tierras, fue nervio y motor para que no se desarrollara una carretera por las zonas de las tierras altas de esta provincia, destrucción que era promovida por la ex presidenta Mireya Moscoso. Miranda afirmó que: “Las aguas son para que corran en libertad”. Ya es hora de detener la promoción de estas hidroeléctricas que en nada benefician al país, a la naturaleza y a las personas.”. Dijo que: “es temeroso que esta provincia pase, de ser el granero del país, a convertirse en el gran dínamo generador de electricidad del país... Acaso “…piensan que con tanta energía eléctrica desayunaremos, almorzaremos y cenaremos? Electricidad a cambio de destruir nuestro sistemas hídricos, ¿qué es lo que piensan?....., ¿llenarse los bolsillos de dólares, y destruir nuestro ríos? preguntó.
Elvia Lefevre
Elegida la mujer del año 2004 en Chiriquí, periodista y poeta, identificada por defender a los indígenas, al igual que a las aguas de los ríos y mares, dijo que, “los derechos humanos comienzan por cuidar, nosotros, el aire y las aguas, sin ellas no podemos vivir.”. Sostuvo que: sin agua se puede vivir hasta tres días, sin comida por más tiempo, pero que para que exista comida hay que tener agua, al igual que para que haya vida, el agua es indispensable. Afirmó que en Panamá, la provincia de Chiriquí es la que posee mayor cantidad de ríos con grandes caudales de agua. "No es que los chiricanos no queramos compartir esas aguas, lo que deseamos es que, no nos roben la vida porque, secar los ríos, como se esta dando actualmente, nos llevará a la muerte a todos por igual.". Lefevre, en tono airado, señaló "los gobernantes, los capitalistas que piensan que nosotros los chiricanos comemos cemento, les decimos que nosotros sí sabemos lo que es la vida y lo que es trabajar honestamente". "Hay suficiente sol para desarrollar plantas solares las que actualmente se están utilizando para que se muevan aviones y barcos y no lo quieren poner en práctica en nuestra República.”. Explicó que, recientemente, durante su visita a Israel, pudo observar las plantas solares que fueron instaladas por los Estados Unidos las cuales proveen suficiente energía para más de 35 mil habitantes de un sector de ese país. ¿Que pasa aquí en Panamá? ¿No tenemos ingenieros? nuestros políticos todavía duermen, ¡que despierten! que los chiricanos no se dejan ni dejarán robar las aguas para hidroeléctricas.".
Adelaida Miranda Residente de Quebrada Caña en el oriente chiricano Adelaida Miranda de la etnia Ngöbe Buglé activista del M 10, dijo que: “no es posible que los gobiernos implementen regulaciones o leyes para promover el desarrollo de estos eventos sin medir las consecuencias que traen consigo las mismas, a cambio de beneficios muy limitados para el pueblo y la gente más necesitada. Afirmó que el agua es vida, que gracias a ella se genera un sin número de acciones que Dios le ha asignado a la madre naturaleza. Si vemos detenidamente la trayectoria de los ríos podemos compararlo como las venas por donde recorre esa agua, permitir que no corran libremente significa la muerte igual que en una persona "al obstruir las venas, la sangre no recorre y la persona muere, ¿o no es así?.”. Por Eduardo Espinosa

Honduras
Grito se solidariza y apoya a los/las compañeros/as de COPINH
En este momento, el COPINH está siendo amenazado e intimidado por autoridades locales de Honduras, debido a la militancia y la lucha de la organización. En especial, el pasado 2 de abril se dio un enfrentamiento con un diputado de la región de Intibucá (el departamento donde se ubica el COPINH), que ha trascendido a nivel nacional. El Grito Mesoamericano estuve, a través del compañero Gerardo Cerdas, en un programa de radio del COPINH llamado “Voces de Opalaca”, donde se puede denunciar la situación, respaldar al COPINH y manifesta el apoyo de la coordinación Continental del Grito a la entidad. También se habló acerca del Grito de los Excluidos/as. El programa tiene audiencia en todas las comunidades lencas en los departamentos de Intibucá, La Paz y Lempira.
Queremos en esta edición reafirmar el respaldo del Grito de los Excluidos Continental a la lucha del COPINH y solicitar a todos los animadores y articuladores del Grito en las Americas, que manifiesten también el apoyo de sus organizaciones locales.

Reunión del Grito Mesoamericano
La reunión de la coordinación mesoamericana del Grito será los días 24, 25 y 26 de agosto, en Esperanza (Intibucá). La Esperanza está a unas 4 horas en bus desde Tegucigalpa y es una región indígena de actividad agrícola, especialmente el cultivo de papa y hortalizas. El evento se realizará en un centro de formación que el COPINH está pronto a inaugurar, ese centro de formación se llamará “Utopía”. Participarán de la reunión personas de México, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y Brasil y también algunas organizaciones fraternas del COPINH pueden estarse sumando, entre ellas la Red Comal y el COCOCH.
Se prevé que el día 26 se programará una marcha y una conferencia de prensa, en La Esperanza, para así como se divulgará el evento en los programas radiales del COPINH durante esos días.

EEUU
Un día sim Inmigrantes: Paro general el 1º de maio
Ya se confirmó la noticia en varios periódicos estadounidenses y en algunas cadenas de radio. Todos a apoyar. ¡Ojo con esto! Hoy apareció la siguiente noticia: "Comunidades latinas de Los Ángeles confirmaron para el 1° de mayo un paro general a nivel nacional (EEUU) que se denominará "UN DÍA SIN INMIGRANTES".
Sucede que el 1º de mayo en EEUU se va a hacer realidad la película Un día sin mexicanos. Esto quiere decir que ningún inmigrante trabajará ese día en EEUU y han solicitado a sus paisanos de América Latina que no compremos nada estadounidense ese día. Esto con el objetivo de que se les reconozca su derecho al trabajo, a la educación de sus hijos y a servicios médicos y que no se consideren criminales a los inmigrantes o a los que los ayudan, además de protestar contra el famoso Muro que se pretende construir entre EEUU y México.
Lo que solicitan nuestros hermanos que viven y trabajan en EEUU es que nosotros desde América Latina el 1º de mayo no compremos nada gringo, ni se visiten franquicias o empresas norteamericanas, esto quiere decir:
No Mc Donalds,
No Burguer King,
No Pizza Hut,
No Kentucky Fried Chicken,
No Subway
No Quiznos
NO Sbarro
No TGI Fridays, No carne
NO Ruby Tuesday
No Tonys Romans,
No Cinemark,
No Radio Shack etc.
NO A LA CADENA DE HOTELES
NO MARRIOT,
No Intercontinental
NO SALIR AL SUPER MEJOR VAYA A LA PULPERIA O AL MERCADITO... O AYUDE AL DE LA CHAMPITA, es un buen día para las baleadas.
NO KEY ni PRICE Mart
No 7 Eleven.
No Safeway
No Harris Teeter
No Gigant
No CVS
No volar en las lineas aereas gringas. Si tenes que volar ese dia...no lo hagas: No Continental, NO United, NO AmericanAirlines, etc, ese dia no ir al banco NO City Bank, ni utilicen DHL o FEDEX, MAILBOX etc. Ni vean canales de TV muy muy gringos como Sony entretainment, CNN, American Network, Fox, Warner Chanel, ESPN, NFL Network, MTV, NO DISNEY CHANNEL, NO DORA, NO E entertainment..etc. NO TARJETAS DE CREDITO, NO CELULARES Demostremos que en EEUU no pueden vivir un día sin nosotros pero que nosotros sí podemos vivir un día sin su modo de vida.
¡¡No nos cuesta nada pero si millones nos comprometemos tan sólo por ese día, podríamos dar un mensaje tan poderoso que haríamos HISTORIA.
Es un "esfuerzo" para todos, pero es lo menos que podemos hacer por nuestra gente que prácticamente está manteniendo a nuestros países con sus remesas, además de ser un sector estratégico para la economía de EEUU.
Hagamos este pequeño esfuerzo de un día. También difundamos esta noticia entre nuestros contactos.
Recuerden: el 1º de mayo. ES UN PEQUEÑO PASO PARA VOS ... PERO ES UN GRAN PASO PARA EL INMIGRANTE EN EEUU por todo lo que implica.

Argentina
Rumbo a las Caravanas
El Grito Argentino esta trabajando con el Movimiento de Cartoneros para la organización del Congreso de Mar del Plata. También sigue avanzando en la organización de las caravanas previstas para ocurrir durante las manifestaciones del Grito en octubre de 2006. Además el Grito Argentino tiene una excelente noticia: empezó en estos días a trabajar para el Grito, medio tiempo un compañero para ayudar en todo lo referente a la organización de las Caravanas. También hubo en el último 5 de abril, una reunión con los referentes que participan del Grito y del Proyecto Caravanas, el Obispo Hesayne, los Padre Hughes y Olmedo, Alcira Argumedo y Ana María Ezcurra donde se decidió tratar de poner todo el esfuerzo para lograr concretar el Proyecto.
Esta prevista aun una audiencia con el Cardenal Bergoglio para la presentación del proyecto de las caravanas.

Brasil
Encontro de Articuladores do Grito
Realizou-se em São Paulo, de 31 de março a 02 de abril, o 8º Encontro Nacional de Articuladores/as do Grito dos/as Excluídos/as. A exemplo dos anos anteriores, o evento teve um tríplice objetivo: intercâmbio de experiências, formação dos agentes e lideranças e preparação do Grito de 2006. O encontro reuniu 50 pessoas, representando 23 estados, bem como vários movimentos e entidades da sociedade civil.
O primeiro dia foi marcado por uma análise de conjuntura, em que se destacou a crítica ao atual rumo da política econômica, concentrador, excludente e subordinado à hegemonia do mercado financeiro. O segundo dia foi dedicado ao estudo e à troca de experiências. Alguns pontos nos orientaram: a construção coletiva do mapa da exclusão social, com dados, números e rostos concretos; a busca das fontes e das luzes que nos ajudam a perceber, na realidade, as potencialidades virtuais das mudanças; a reflexão sobre a Palavra de Deus (Ez. 37,1-14), onde, pela ação do profeta, podemos constatar que os “ossos secos”, aparentemente sem vida, se levantam, ganham um sopro do espírito e formam um grande exército. O período do final da tarde e da manhã do dia seguinte foi reservado às propostas e sugestões para a 12ª edição do Grito, que tem como lema: Brasil, na força da indignação, sementes de transformação. Entre as conclusões, vale destacar a continuidade da parceria com a 4ª Semana Social Brasileira, com a Campanha Jubileu Sul e com o Grito Continental, especialmente na organização das assembléias populares. Vale destacar, também, a proposta de fazer um catálogo, e quem sabe publicar, com a memória dos gritos “silenciosos e silenciados” que ocorrem durante todo o ano, como por exemplo, a luta dos camelôs diante das forças do Estado, as rebeliões de presos e menores da Febem, as fugas do trabalho escravo, as denúncias por parte das mulheres da violência intra-familiar, e assim por diante. E vale destacar, ainda, o esforço de estender a iniciativa do Grito a outros lugares e espaços da sociedade, tais como universidades, escolas, favelas, lixões, etc.
Como símbolo do Grito de 2006 foi escolhida a semente, podendo-se usar também a planta ou muda fazer na semana da pátria e no dia da independência, tempo de refletir sobre uma cidadania consciente e ativa, a semente indica o germe ou embrião de um Brasil justo e solidário, livre e soberano.

Puerto Rico
La activista Hilda Guerrero califica el proyecto Sensenbrenner como uno anti inmigrante
En estos días se discute en el Congreso de los Estados Unidos de Norteamérica el proyecto de ley HR 4437, mejor conocida como el proyecto Sensenbrenner. Se trata de un proyecto anti-inmigrante aprobado ya por la Cámara de Representantes. Este proyecto pretende convertir en delito grave con pena de reclusión carcelaria el brindar ayuda a inmigrantes indocumentadas e indocumentados, aún en casos de emergencia. Afecta a cualquier persona y hasta organizaciones humanitarias que brinden ayuda.
En estos momentos este proyecto se encuentra bajo la consideración del Senado, donde se contemplan enmiendas. De convertirse en ley aplicará tanto en Estados Unidos como en Puerto Rico, empeorando más aún la situación de miles de inmigrantes indocumentados.
Esta propuesta de ley ha generado las mayores protestas que se hayan dado en EEUU en tiempos recientes. En Los Ángeles solamente marcharon más de medio millón de personas, principalmente latinoamericanos, con una unidad. de propósito nunca antes vista. Puerto Rico se unirá a las jornadas de protesta. Diversas organizaciones invitan a la población general a una vigilia contra el proyecto Sensenbrenner en la placita Barceló de Barrio Obrero el próximo lunes 10 de abril desde las 6 de la tarde. La migración es una práctica inherente a la raza humana asociada a la necesidad de sobrevivencia. Todos los años millones de personas atraviesan regiones, fronteras y continentes en busca de mejorar sus condiciones de vida.
Ha habido migraciones a través de toda la historia. Lo que es distinto ahora es la forma en que se tratada a las y los inmigrantes. Desde los años 90 el aumento migratorio va a la par con la reorganización del orden económico mundial. Esta globalización aumenta el movimiento migratorio hacia los llamados países desarrollados, principalmente por el desplazamiento de trabajadores rurales. La mayor causa de las migraci