La supuesta lucha contra la pobreza del gobierno, vuelve y sigue sus planes con el
nuevo "gasolinazo". Es decir los megaq'aras ADN, MNR, MIR, UCS, NFR,
CONDEPA y otros. Con el famoso Impuesto Especial a los Hidrocarburos y
Derivados (IEHD) que año tras año aprueban decretos para nivelar el precio de los
Hidrocarburantes con la moneda norteamericana, tal el caso del reciente Decreto
25613 de fecha reciente del 13 de diciembre de 1999, que es la defensa del
gobierno arguyendo que hay que dar el fiel cumplimiento a la misma.

Tal como se había pensado, estos q'aras extranjeros nunca van a cumplir sus diez
mandamientos que tiene en su Biblia, por que nos siguen mintiendo y robando, solo
esperaban las Elecciones Municipales para cumplir con su política hambreadora.

Muchas personas cuando nos ven marchar por las calles a los indios-campesinos o
como se nos llamen, piensan que estamos protestando solo para nosotros, pero no es
así, este gasolinazo y otras medidas, como siempre nos afectarán a todos, ¿pero
quiénes somos esos todos?, si nos ponemos a pensar bien y mirarnos bien, todos
nosotros somos hermanos de sangre, hueso y alma Qollasuyana de procedencia;
AYMARA, QUECHUA, WARANI y de otras naciones QOLLASUYANAS , que
formamos diferentes grupos sociales como ser; choferes, ayukos, qhateras, manq'a
phayas, t'oxeteras, lustra botas, masa qaqus, sapat lèq's, perqa t'axlles, mensajeros,
mineros, obreros, hasta ahora oficinistas indígenas y otros hermanos de diferentes
profesiones, que solo ganamos para sobrevivir en Bolivia y no para vivir. Por esto es
que nosotros protestamos y luchamos contra estos q'aras, estos de procedencia
extranjera en su mayoría europea y norteamericana que pretenden seguir dominando
ya han pasado muchos anos desde la invasión de blancos, con su política de
destrucción.

Todos nosotros ya no deberíamos marchar unos cuantos sino todos niños, jóvenes,
mujeres, hombres, en contra de este gobierno y buscando nuestra verdadera Nación
Qollasuyana con su territorio, su cultura, sus idiomas, con su población que en estos
momentos está oprimida y sojuzgada, que busca vivir como humanos, con todos sus
derechos en la práctica dentro de su territorio milenario, con su petróleo, minas,
bosques, con sus ríos, lagos, es decir todo lo que nosotros podamos controlar y
administrar y, no robar y vender como ellos lo están haciendo.

Nosotros parece que no tenemos conciencia o tal vez tenemos mucha conciencia, de
seguir votando por estos q'aras, es como cuando un ll'unku adenista ahora tiene que
someterse al gasolinazo y seguir siendo pongo político, que solo buscan la
neoexplotación mediante leyes, impuestos, patentes, alzas de hidrocarburantes y
otras formas de dominación, ellos nunca sabrán cómo se vive en el campo y menos
viven como nosotros por esto nunca nos entenderán.

Por esto, La Confederación Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia
(CSUTCB), da a conocer el presente pronunciamiento, declarándose en estado de
emergencia listos y prestos a bloqueos, marchas y hasta bloqueos alimenticios, en
contra de esta política africanizante propobreza destinada a nosotros: indígenas
originarios de diferentes Naciones del Qollasuyu.

Es dado, en la oficina de la CSUCTB, a los quince días del mes de diciembre de mil
novecientos noventa y nueve año.

¡POR LA SAGRADA MEMORIA DE TUPAK KATARI!

NACIÓN, GOBIERNO, COCA, PODER, TIERRA Y TERRITORIO.

¡POR EL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL DE LA CSUTCB!