Resumen de Prensa
CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO
-EEUU/déficit comercial en nivel más alto de la historia
-EEUU/petroleras defienden ganancias multimillonarias
-EEUU/nuevo golpe político contra Presidente Bush
ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL
-CAN y Europa definirán cronograma para firmar acuerdo comercial
-Perú se repliega del anillo energético
-Argentina, Brasil y Venezuela construirían un megagasoducto
TLC ANDINO-EEUU
-Congresistas de EEUU advierten efectos del TLC
-Ecuador/sería muy probable que TLC no termine en noviembre
-Perú está más próximo a firmar TLC que Ecuador y Colombia
-Ecuador/Iglesia llama a países andinos a negociar en bloque
-Colombia/Conferencia Episcopal pedirá respeto de líneas rojas en TLC
-Colombia/cifras sobre exportaciones no dicen toda la verdad
-Ecuador/farmacéuticos opuestos al retiro de negociadores
-Perú/marchan por TLC bien negociado
-Ecuador/TLCs deben tomar en cuenta la visión nacional
COMERCIO INTERNACIONAL
-Sombrío panorama para un acuerdo mundial de comercio
-EEUU/cifra récord para los subsidios agrícolas
NOTICIAS VINCULANTES
-Internet/rebelión contra el dominio de EEUU
CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO
Diario El Universal (Venezuela)
EEUU/déficit comercial en nivel más alto de la historia (10/11/05) El fuerte incremento de los precios del crudo y el intercambio comercial con China llevaron a EEUU a registrar en septiembre su déficit comercial más alto de la historia, informó el jueves el departamento de Comercio. La cartera señaló que el desequilibrio se disparó ese mes a 66.100 millones de dólares, un 11,2% más que los 59.300 millones registrados en agosto. Se trata de un incremento mucho mayor al que habían vaticinado los analistas, pero muestra la compra de crudo que el gobierno realizó por 23.800 millones de dólares en los últimos meses, a raíz de los huracanes Rita y Katrina, que golpearon la zona petrolera del Golfo de México. En lo que va del año, el déficit asciende a 707.400 millones de dólares. Esto coloca al país camino a superar la vieja marca de 617.600 millones de dólares del año pasado y ofrece munición a los críticos que alegan que las políticas comerciales del presidente George W. Bush no están funcionando. Por otra parte, el gobierno dijo que la cantidad de estadounidenses que han perdido sus trabajos debido a la serie de huracanes que castigaron a la costa del Golfo de México hace unos meses se elevó a 542.000 la semana pasada. El incremento incluye 15.000 solicitudes de beneficios de desempleo relacionadas con Katrina y Rita, y 6.000 atribuidas a Wilma.
Diario La Jornada (México)
EEUU/petroleras defienden ganancias multimillonarias (09/11/05) Las mayores empresas petroleras de EEUU defendieron este miércoles en el Senado sus multimillonarias ganancias trimestrales de más de 30 mil millones de dólares, en una audiencia en la que los legisladores demandaron conocer cuándo bajarían los precios. Representantes de ExxonMobil, Chevron y Conoco debatieron con los legisladores, quienes critican las alzas en las utilidades de las compañías, mientras la mayoría de los estadounidenses paga altos precios por los combustibles, como la gasolina. Al comenzar la audiencia, los republicanos rechazaron una petición de los demócratas para que los cinco ejecutivos de las petroleras prestaran juramento antes de testificar.
Diario El País (Uruguay)
EEUU/nuevo golpe político contra Presidente Bush (10/11/05) Los demócratas se benefician con las dificultades actuales del presidente estadounidense George W. Bush en las elecciones parciales, y vislumbran la esperanza de retomar el control del Congreso en 2006 y de la Casa Blanca en 2008. Los republicanos perdieron el martes dos elecciones clave en Nueva Jersey y Virginia, mientras el gobernador republicano Arnold Schwarzenegger sufrió una dura derrota en el referéndum especial, al desaprobar las urnas las cuatro medidas que el actor devenido político impulsaba para reformar el Estado. Estos reveses son un mal augurio para el tambaleante partido del presidente George W. Bush, en momentos en que se aproximan las elecciones parlamentarias del año próximo y las presidenciales de 2008; y a la vez resultan esperanzadores para los opositores demócratas deseosos de volver a la Casa Blanca y de retomar el control del Congreso estadounidense. Por su parte la Casa Blanca minimizó la derrota de varios candidatos republicanos en elecciones locales, argumentando que si bien el partido demócrata resultó ganador, lo hizo sobre la base de valores conservadores y temas locales. En el resto del país, los electores de Texas votaron a favor de una prohibición expresa en la constitución a los matrimonios entre personas del mismo sexo, mientras que el alcalde republicano de Nueva York, Michael Bloomberg, logró un segundo mandato en esa ciudad eminentemente demócrata.
ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL
Diario Hoy (Ecuador)
CAN y Europa definirán cronograma para firmar acuerdo comercial (10/11/05) Delegados de la CAN y la Unión Europea (UE) se reunirán hoy y mañana en Caracas para adelantar los trabajos con miras a un acuerdo de integración, que incluirá un TLC. Está previsto que este acuerdo de asociación se firme en la Cumbre de la UE-América Latina que se celebrará en Viena en mayo de 2006. Los representantes de ambos grupos, encargados de los aspectos técnicos, celebrarán en la capital venezolana su tercera y última reunión, para después elaborar un informe con conclusiones y recomendaciones, según un comunicado de la CAN divulgado en Lima. Este grupo técnico, que está formado por funcionarios de la Comisión Europea y de los gobiernos de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, tiene por objetivo sentar las bases para hacer viable una negociación entre ambos bloques. Las reuniones anteriores tuvieron lugar en abril (Lima) y julio (Bruselas), y entre los aspectos examinados figuran las barreras técnicas al comercio, la libre circulación de bienes, unión aduanera, medidas sanitarias y fitosanitarias, y marco institucional. El pasado lunes se reunieron por separado los vicecancilleres de la CAN para tratar de definir un arancel externo común, un requisito de la UE para arrancar las negociaciones.
Diario La Razón (Bolivia)
Perú se repliega del anillo energético (10/11/05) El diferendo por la frontera marítima con Chile llevó a Perú a marginarse de la reunión que se celebraría en Buenos Aires para discutir el proyecto del anillo energético, se informó ayer. El anillo energético es un proyecto impulsado por Chile y Argentina para abastecer de gas natural a los países del Mercosur. La idea surgió en Chile, a mediados de este año, a raíz de la grave crisis política y social que vivía Bolivia y que amenazaba con suspender los envíos de gas natural a Argentina, principal proveedor del energético a ese país. La importancia de este proyecto es vital para Chile, pues depende enteramente de Argentina para abastecerse de gas. Al no contar con una fuente de aprovisionamiento, Santiago tendría que importar el combustible desde ultramar o comprarlo directamente de Bolivia, aspecto que no está ?por el momento? en los planes de La Moneda. El último fin de semana, el Ministerio de Energía y Minas de Perú recibió una orden del Ejecutivo y de la Cancillería peruana que indica que el país suspende su participación en la negociación con los países del Mercosur para la conformación del gasoducto sudamericano o anillo energético. Pese a conocer esta decisión, el ministro de Energía y Minas, Glodomiro Sánchez, no comentó nada sobre la orden.
Tras participar en la Comisión de Economía del Congreso, indicó que continuaba en marcha la elaboración del marco legal del anillo energético. Según fuentes del Gobierno, la Cancillería también habría enviado una carta a los países del Mercosur excusándose por no participar en la próxima reunión a realizarse esta semana en Buenos Aires, nota que se habría filtrado a la prensa chilena. Por su parte, el ministro de Economía de Chile, Jorge Rodríguez, expresó su preocupación por las implicancias que el diferendo con Perú podría tener en las relaciones económicas entre ambos países.
"Hay dos trabajos suspendidos. Uno de ellos es la profundización del acuerdo de complementación económica. El segundo punto es la postergación de la reunión que debía realizarse para continuar el estudio del anillo energético".
Diario El Diario (Bolivia)
Argentina, Brasil y Venezuela construirían un megagasoducto (10/11/05) Venezuela, Brasil y Argentina están negociando la construcción de un "megagasoducto" que irá desde las zonas gasíferas del primer país hasta el Río de la Plata, con lo cual se convertiría en la mayor obra de infraestructura energética de Sudamérica, sólo comparable al sistema de gasoductos que abastece desde Rusia a la mayor parte de los países de Europa Occidental. Así lo reveló la prensa chilena en un diálogo exclusivo con el ex presidente de la OPEP y actual canciller de Venezuela, Alí Rodríguez. "Es una idea todavía muy embrionaria", pero "tiene un asidero en el hecho que ya existe una red (de gasoductos) en la parte sur del continente", y también en que "Brasil requiere volúmenes crecientes de gas", lo mismo que ocurre en el resto del Cono Sur, sostuvo. Rodríguez, también ex presidente de la petrolera PDVSA, se refirió al tema horas antes de dejar Argentina, donde acompañó al presidente venezolano Hugo Chávez en la Cumbre de las Américas, y reveló que el proyecto se enmarca en una búsqueda de diversificación de la industria petrolera de su país, lo que impulsó un cambio en la estrategia exploratoria, ya que si bien "Venezuela va a incrementar aún más sus reservas de gas, tenemos 150 trillones de pies cúbicos de gas, pero el 90% es gas asociado". Agregó, además, que "todo el esfuerzo exploratorio ahora es para producir gas no asociado". En esa lógica, Alí Rodríguez añadió que "habiendo demanda y habiendo producción, podemos articularla por medio de un gasoducto". Sin embargo, no quiso entregar detalles sobre el actual estado de las conversaciones, aunque aclaró que es algo sobre lo que ya existe un diálogo y acuerdo preliminar entre los mandatarios. "Se viene conversando, pero obviamente un proyecto de tal envergadura requiere de mucho estudio, planificación, factibilidad, todo eso". Rodríguez dijo también que la concreción del proyecto será "bajo el paraguas de Petrosur", empresa que asocia a PDVSA, Petrobras y la argentina Enarsa.
TLC ANDINO-EEUU
Diario Portafolio (Colombia)
Congresistas de EEUU advierten por efectos del TLC (10/11/05) A las críticas que han hecho los empresarios andinos al equipo negociador de EEUU por su inflexibilidad y sus peticiones ventajosas se sumaron también algunos congresistas de ese mismo país. Una carta enviada el pasado lunes por un grupo de 24 congresistas americanos al representante Comercial, Robert Portman, señala la inconformidad que existe entre los legisladores por el impacto que podría tener en los países andinos la negociación de un TLC desequilibrado. Los congresistas llamaron la atención de que después de once rondas de negociación, las conversaciones parecen estancadas en temas como agricultura, propiedad intelectual y los asuntos culturales. "Los actuales planteamientos de la Ustr (Oficina del Representante Comercial) en agricultura podrían poner en peligro la viabilidad de un próspero y estable sector rural en la región, llevando a la posibilidad real del incremento de la producción de coca y, consecuentemente, del crimen transnacional", señalan en su carta. En su opinión, un TLC que vaya en contravía de los intereses de los países andinos estaría en "completa contradicción con la actual política antidrogas y de desarrollo alternativo de EEUU". Entre los congresistas figuran Lane Evans, James P. McGovern y Tim Ryan.
Diario El Tiempo (Colombia)
Colombia/Conferencia Episcopal pedirá respeto de líneas rojas en TLC (10/11/05) Lo hará junto más de 20 ONG y asociaciones del sector salud.
La idea es que el tratado con EEUU no afecte a los sectores más pobres de la población. Para el director de la ONG Misión Salud, Germán Holguín, el Gobierno está buscando fórmulas de acercamiento a la posición estadounidense, lo que significa atravesar una frontera que pondrá en grave riesgo la salud de los colombianos. Una línea roja que se rompería sería la de la facultad del Gobierno para tomar medidas excepcionales que suspenden los derechos de los titulares de las patentes de medicamentos o levantar la protección a los datos de prueba para enfrentar graves problemas de salud pública (pandemia de gripa aviar, por ejemplo), facultad contemplada tanto en la ley colombiana como en la Declaración de Doha. Igualmente, que el Invima, antes de otorgar un registro sanitario para un medicamento, verifique el cumplimiento de obligaciones relacionadas con la patente del mismo, demorando la salida al mercado de medicinas genéricas. El Gobierno, por su parte, asegura que hará prevalecer los intereses de la salud sobre los del comercio en las negociaciones del TLC, según lo ha reiterado el ministro de Comercio, Jorge Humberto Botero. No obstante la afirmación del ministro Botero sobre la defensa de la salud, en el foro convocado por la Iglesia Católica, Misión Salud, Academia Nacional de Medicina, la Asociación Colombiana de Facultades de Medicina, la Organización Panamericana de la Salud (OPS), entre otros organismos, se le pedirá al Gobierno el categórico compromiso de no violentar las líneas rojas. En el foro, la OPS presentará un nuevo estudio sobre los efectos del TLC en la salud que, se anticipó, es más desalentador que el presentado el año pasado.
Diario Portafolio (Colombia)
Colombia/cifras sobre exportaciones no dicen toda la verdad (10/11/05) Por la cifra de exportaciones hasta agosto, 13.723 millones de dólares, es de esperar que al cierre del año estén sobre los 20.000 millones, monto sin antecedentes en la historia del país. El crecimiento frente al año anterior podría llegar a un 30%. Sin embargo, del total de las exportaciones a EEUU, que asciende a 5.420 millones de dólares en este año, el 55% corresponde a combustibles, que si se descontara, ese mercado ya no representaría el 40% del total sino el 35%. Otros grandes rubros de exportación a ese mercado son flores (10%), café (7,0%) y piedras preciosas (6,0%). El aumento en los precios internacionales de los combustibles y en general de las cotizaciones de las materias primas como carbón y níquel ha sido determinante en la evolución de las cifras en cuestión. De todas formas, la primera conclusión es dramática: cuatro productos hacen el 78% de las exportaciones colombianas a EEUU. Si se adicionan las confecciones, la participación llega a 84%. Un ejercicio simple denota una verdad que puede doler. Si se saca combustibles, café, flores y piedras preciosas del monto exportado a EEUU, ese país solo representaría el 8,8% del total del comercio exterior de nuestro país: 1.216 millones de dólares frente a un total de 13.723 millones, en los primeros ocho meses del 2005. Esa cifra corresponde en realidad a lo que el país vende a EEUU como productos no tradicionales. Así, dejaría de ser el principal mercado de exportación para Colombia, superado por Venezuela y muy cerca de Ecuador. Para muchos la gran esperanza es el TLC, pues se puede aumentar la oferta a ese país.
Sin embargo, para otros, se está sobredimensionando. De acuerdo con cifras de Proexport, la utilización del Atpdea, mecanismo de preferencias unilaterales disminuyó en el 2005 frente al año anterior, al igual que la participación en el total. Perú por su parte está sacando mayor provecho de ese acuerdo que termina a finales del 2006 y que se supone dará vía libre al TLC con EEUU.
Diario La República (Perú)
Perú/marchan por TLC bien negociado (10/11/05) Concentrados desde las 7 de la mañana en el Campo de Marte y con el fin de llegar al Congreso, alrededor de 5 mil manifestantes representantes de la Junta Nacional de Usuarios de los Distritos de Riego del Perú (JNUDRP) y de la Convención Nacional del Agro Peruano (Conveagro), marcharon por las calles de Lima para exigir una negociación justa del TLC con EEUU. También piden cumplir la agenda agraria interna. "Pedimos un TLC bien negociado que no afecte a los productos sensibles, y si estos son afectados deben ponerse las salvaguardias y las medidas correctivas necesarias", dijo José Enrique Málaga, presidente de la JNUDRP, quien consideró que las compensaciones al sector no son la mejor salida ya que "el país no está en condiciones de darlas". Hasta alrededor de las 2 de la tarde, los representantes de los gremios agrarios estuvieron reunidos con el presidente del Poder Legislativo, Marcial Ayaipoma. El Congreso "ha ofrecido apoyo para gestionar ante el Ejecutivo una negociación del TLC que no afecte al sector agrario", informó Luis Zúñiga, presidente de Conveagro. Del mismo modo, consideró imposible que las negociaciones puedan terminar en los próximos 15 ó 20 días porque "hasta este momento la mesa agraria no ha avanzado casi nada".
Diario El Universo (Ecuador)
Ecuador/Iglesia llama a países andinos a negociar en bloque (10/11/05) La Conferencia Episcopal Ecuatoriana hizo un llamado a los países en desarrollo, Ecuador, Colombia, Perú, Bolivia, entre otros, para negociar en conjunto el TLC con EEUU. Monseñor José Mario Ruiz, arzobispo de Portoviejo, y miembro de la Conferencia, sugirió ayer que la solución para negociar el TLC "es unirse entre los países pequeños y dependientes para ser menos dependientes". "¿Qué es lo que quiere ahora EEUU?: que negociemos los países uno por uno porque así es más fácil aplastar; el negociar juntos nos hace un poco menos dependientes", dijo Ruiz. El obispo aclaró que el TLC es un tema técnico, "pero no olvidemos la experiencia de países como México que para hacer sus tortillas ahora tiene que comprar maíz estadounidense", manifestó.
Diario El Comercio (Ecuador)
Ecuador/sería muy probable que TLC no termine en noviembre (10/11/05) En la ronda de coordinación andina que se efectuó el martes, Perú, Ecuador y Colombia mostraron preocupación por el poco avance que registra la Mesa de Agricultura a menos de un mes de que se cierre la negociación del TLC con EEUU. Manuel Chiriboga coordinador de la Mesa y jefe negociador, comentó que hay preocupación entre los andinos por la "inflexibilidad" de EEUU.
De continuar esa posición, no descartaron que se recurra a contactos políticos. Para ese fin, a la última ronda del TLC que se realizará desde el 14, en Washington, viajarán los ministros de Agricultura y de Comercio Exterior, Pablo Rizzo y Jorge Illingworth, respectivamente. Incluso, Chiriboga no descartó que en algún momento tenga que intervenir "si es necesario" el presidente Alfredo Palacio con su homólogo, George W.
Bush.
El técnico comentó que si no se consigue que EEUU acepte dar un tratamiento "especialísimo" a los productos sensibles para el campo de los tres países "será muy probable que la negociación del TLC no termine en noviembre".
Diarios El Universo y Hoy (Ecuador)
Ecuador/farmacéuticos opuestos al retiro de negociadores (10/11/05) El pedido efectuado por el Comité Empresarial Ecuatoriano (CEE) al Presidente de la República, para que disuelva el equipo negociador principal o Comisión Negociadora del TLC no es compartido por todos los gremios que siguen el proceso. La solicitud del CEE está ligada al malestar existente en el gremio por declaraciones y pronunciamientos efectuados por dos miembros de esta comisión: Raúl López, delegado del Presidente, y Vinicio Baquero, representante de las universidades. El comité insinuó el retiro de estos al argumentar que las manifestaciones públicas de los dos comisionados "contravienen la estrategia oficial de llevar a buen término la negociación...", según Alberto Dassum, p