Compañeras y compañeros,

Hemos hablado con integrantes de la Mesa Global Guatemala y nos han informado que han sufrido una fuerte represión y persecusiones, al estilo de los años 80, luego de las protestas contra el CAFTA.

En este momento nuestro apoyo es fundamental para las y los compas en Guatemala.

A continuación sigue una carta que pueden utilizar para enviar a las representaciones diplomáticas en sus países y la dirección de varias de ellas. Por favor, si tienen sugerencias de acciones solidarias, por favor comuniquense con nosotros.

Muchas gracias! Un fuerte abrazo y todo nuestro apoyo a las y los compañeros guatemaltecos.

Maité Llanos

__________________________________________

Sr. Embajador de la República de Guatemala,

Nos dirigimos a usted a fin de hacerle llegar nuestra mayor preocupación por los hechos de represión acontecidos los días pasados en Guatemala y particularmente el día de ayer 14 de marzo, donde 12 personas fueron capturadas, varias intoxicadas y decenas fueron heridos por la policía (PCN) y fuerzas militares.

Hemos sido informados sobre persecuciones y arrestos de dirigentes de movimientos y organizaciones sociales y sobre acciones represivas frente a ciudadanos que se manifestaban pacíficamente, contra la firma del Acuerdo de Libre Comercio - CAFTA.

En vistas de la brutal represión, del uso desmedido de gases lacrimógenos y balas de goma, exigimos que se respeten los derechos de nuestras hermanas y hermanos guatemaltecos de manifestarse libremente y solicitamos el esclarecimiento de las acciones ocurridas.

También solicitamos que se escuche la demanda de las organizaciones de la sociedad civil de realizar una Consulta Popular sobre el CAFTA, luego de que el pueblo de Guatemala sea debidamente informado de los contenidos del acuerdo, de cómo este ha sido negociado y de las consecuencias para el futuro de su país.

Desde ya agradecemos su atención, y esperamos que este pedido llegue a las autoridades responsables para que cesen inmediatamente el asedio y la violencia en Guatemala.

Embassy of Guatemala in Buenos Aires, Argentina - Avenida Santa Fe No. 830, 5º , 1059 Buenos Aires, República Argentina, Tel: (54-1) 3139180, 3139160, Fax: (54-1) 3139181

Embassy of Guatemala in Bridgetown, Barbados - Segundo Piso Trident House Broad St., Bridgetown, Barbados, Tel: (1246) 1352542 y 3139160, Fax: (1246) 4352638

Embassy of Guatemala in Belize City, Belize - # 8 "A" Stree, Belize City, Belize, C.A., Tel: (501-2) 33314, 33150, Fax: (501-2) 35140, E-mail: guatemb.bz@btl.net

Embassy of Guatemala in Brasilia, Brazil - Shis QL, 08, Conjunto 05 Casa 11, Brasilia, Brasil CEP 70460, Tel: (55-61) 2483318, 2483164, Fax: (55-61) 2484383

Embassy of Guatemala in Santiago, Chile - Casilla No. 36, Correo 10. Los Condes, Santiago, Chile, Tel: (56-2) 3414012, 3414013, Fax: (56-2) 2253630

Embassy of Guatemala in Santa Fé de Bogotá, Columbia - Transversal 29 A, No.139 A, 41 Santa Fé de Bogotá, Tel: (57-1) 258 07 46 - 25914 96, Fax: (57-1) 274 53 65, E-mail: Colombiaemguacol@colomsat.net.co

Embassy of Guatemala in San Jose, Costa Rica - De Pops de Curridabat, 500 Sur, 30 Oeste, 2da. casa izquierda, San José, Costa Rica, Tel: (506) 2832555, 2832557, Fax: (506) 2832556, E-mail: embaguat@sol.racsa.co.cr

Embassy of Guatemala in Santo Domingo, Dominican Republic - Calle Santiago 359, Gazcue, Santo Domingo, Dominican Republic, Tel: (809) 6895614, 6895327, Fax: (809) 6895146

Embassy of Guatemala in Quito, Ecuador - Avenida Republica 192 y Diego de Almagro, Edif. Casa Blanca, 4to.-B, Quito, Ecuador, Tel: (593-2) 545714, 501389, Fax: (593-2) 501927

Embassy of Guatemala in San Salvador, El Salvador - 15 Avenida Norte No. 135 (entre Calle Arce y 1 Calle Poniente), San Salvador, El Salvador, Tel: (503) 2712225, 2222903, Fax: (503) 2213019

Embassy of Guatemala in Tegucigalpa, Honduras - Calle principal, Colonia Loma Linda Norte, Tegucigalpa, Honduras, Tel: (504) 311596, 325018, 329704, Fax: (504) 315655, E-mail: embaguat@david.intertel.hn

Embassy of Guatemala in Mexico D.F., Mexico - Avenida Explanada, 1025, Lomas de Chapultepec, 11000, Mexico, D.F., Tel: (52-5) 540-7520, 520-9249, Fax: (52-5) 202-1142, E-mail: meroldan@iserve.net.mx

Embassy of Guatemala in Managua, Nicaragua - Km. 11 1/2 Carretera a Masaya, Managua, Nicaragua, Tel: (505-2) 799609, 799834, Fax: (505-2) 799610

Embassy of Guatemala in Panama City, Panama - Calle Abel Bravo y Calle 57, Barrio Bella Vista, Edif. Torre Cancún, Apto 14-A, Ciudad de Panamá, Tel: (507) 2693475, 2693406, Fax: (507) 2231922

Embassy of Guatemala in Lima, Peru - Calle Inca Ricap 309, Jesús María, Lima, Perú, Tel: (51-1) 4635885, 4629091, Fax: (51-1) 4635885