CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

-Vuelve la tensión entre Bolivia y Brasil por los hidrocarburos

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

-Bolivia/ampliación del Atpdea se define en noviembre

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

-Central sindical peruana se reunirá con congresistas de EEUU

-Ecuador/presidente tiene otra versión del conflicto sobre TLC

-Uruguay decidió acelerar la negociación con EEUU

-Uruguay/madurando el acuerdo

-México/legisladores cuestionan Nafta

-Centroamérica/negociación con Unión Europea arranca en el 2007

COMERCIO INTERNACIONAL

-G15/el Sur también existe

NOTICIAS VINCULANTES

-Hielo perenne del Ártico se redujo mucho en sólo un año

-FMI y Banco Mundial buscan recuperar su influencia sin atender lo social

CONTEXTO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL HEMISFERIO

Diario La Nación (Argentina)

Vuelve la tensión entre Bolivia y Brasil por los hidrocarburos (15/09/06)
La decisión del gobierno de Bolivia de asumir el control comercial de las
dos refinerías que la empresa estatal brasileña Petrobras tiene en ese
país, en el marco de la controvertida nacionalización de los
hidrocarburos, provocó ayer un duro cruce de acusaciones con su vecino
Brasil, que calificó de "inaceptable" el anuncio y pidió a las
autoridades bolivianas que revieran la medida. Sin embargo, aunque no
hubo confirmación por parte del gobierno boliviano, el presidente
brasileño Luiz Inacio Lula da Silva anunció que La Paz había suspendido
momentáneamente su decisión. "La decisión [...] ya fue congelada", afirmó
"Cualquier cosa que suceda con Petrobras allá tiene que ser negociada con
el gobierno [brasileño]", añadió Lula. El gobierno de Bolivia otorgó el
martes pasado el control de la refinación y el monopolio de la
comercialización del petróleo a la estatal Yacimientos Petrolíferos
Fiscales Bolivianos (YPFB), sin el pago de indemnizaciones, por
considerar "inadecuados e irracionales" los beneficios y rendimientos
obtenidos hasta ahora por las multinacionales. La decisión, en realidad,
había sido tomada el pasado 1 de mayo, cuando se decretó la
nacionalización de los hidrocarburos, pero hasta ahora no había sido
puesta en práctica. El anuncio fue recibido en Brasil como un nuevo
endurecimiento del gobierno de La Paz, al que acusan de querer asumir el
control de las refinerías de Petrobras sin el pago correspondiente por
esas instalaciones. Por eso, Lula decidió suspender una reunión que iba a
mantener hoy en La Paz el ministro de Minas y Energía de Brasil, Silas
Rondeau, con representantes del gobierno boliviano, para relanzar las
negociaciones.

ACUERDOS COMERCIALES Y DE INTEGRACIÓN REGIONAL

Diarios La Razón (Bolivia) y La Prensa (Bolivia)

Bolivia/ampliación del Atpdea se define en noviembre (15/09/06) Los
resultados de las gestiones emprendidas en los últimos días por el
vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, en EEUU para la
ampliación del Atpdea se conocerán en noviembre cuando el Congreso de ese
país analice en un solo paquete los temas comerciales pendientes. García
Linera retornó ayer de su viaje a Washington, donde a nombre del país
asumió varios compromisos relacionados con la lucha contra el
narcotráfico, la pobreza y la corrupción, y de mejoramiento de la
relación comercial. El vicepresidente aclaró que los congresistas
estadounidenses le manifestaron que tratarán la demanda de Bolivia hasta
antes de que termine el año, junto al resto de asuntos comerciales
pendientes. En caso, de que esto no fuera posible, el debate tendrá que
esperar hasta 2007. “Se habla de una sola votación para los temas
comerciales porque está pendiente la aprobación de los Tratados de Libre
Comercio con Perú y Colombia, el SGP que beneficia a 80 países y la
extensión del Atpdea”, explicó. Al tiempo, los cancilleres de Bolivia,
Perú, Colombia y Ecuador prevén sostener un encuentro en Nueva York
durante la reunión de las Naciones Unidas, para tratar en bloque la
ampliación de las preferencias arancelarias que otorga EEUU a través del
Atpdea. Si bien Perú y Colombia ya han firmado un TLC con EEUU, gestionan
la ampliación del Atpdea como Bolivia y Ecuador, puesto que esos tratados
aún no han sido ratificados por el Congreso estadounidense.

TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON EEUU y UNION EUROPEA

Diario Gestión (Perú)

Central sindical peruana se reunirá con congresistas de EEUU (15/09/06)
En el marco del proceso para la ratificación del TLC, la Central Unitaria
de Trabajadores del Perú (CUT Perú) enviará los días 18 y 19 de setiembre
a su representante a los EEUU, con el objetivo de informar objetivamente
la realidad laboral peruana a los congresistas de ese país, a quienes
además le solicitarán igualdad de trato para los peruanos que laboran
allí. "Los congresistas deben contar con toda la información laboral en
nuestro país y no con opiniones parciales de algunos representantes
peruanos, y de allí que la ministra de Comercio Exterior y Turismo,
Mercedes Aráoz, afirmó que los legisladores de EEUU han levantado en gran
parte las observaciones hechas al cumplimiento de las normas laborales
exigidas para ratificar el TLC", informó el presidente de la CUT Perú,
Julio César Bazán Figueroa. "Asimismo, la participación de la CUT Perú en
los EEUU servirá para reforzar las exigencias que vienen haciendo en
nuestro país sobre la pronta aprobación de la Ley General de Trabajo
(LGT) y de la real instauración de un proceso de diálogo con soluciones",
comentó Bazán Figueroa.

Diario El Comercio (Ecuador)

Ecuador/presidente tiene otra versión del conflicto sobre el TLC
(15/09/06) Para el presidente Alfredo Palacio, los motivos que influyeron
en la suspensión de la negociación del TLC con EEUU no fueron las
reformas a la Ley de Hidrocarburos. Según citan las agencias, Palacio
considera que su negativa a aceptar las condiciones que Washington pedía
en las mesas de Agricultura y Propiedad Intelectual determinaron el cese.
Las declaraciones las da a pesar de todos los argumentos en contra que
señalan a las reformas al reparto de utilidades de los excedentes
petroleros y a la caducidad del contrato con la Occidental como las
causas mayores. Con todo, y siguiendo la línea del discurso de Alfredo
Palacio, el ministro de Comercio Exterior, Tomás Peribonio, informó ayer
que esa Cartera trabaja en los temas de Agricultura y Propiedad
Intelectual. Sobre el segundo, que es el que más cuestionamientos ha
recibido por parte del presidente, Peribonio sugirió que se trabaja con
el referente de lo que hizo Perú en su TLC con EEUU.

Diario El Observador (Uruguay)

Uruguay decidió acelerar la negociación con EEUU (15/09/06) El presidente
uruguayo Tabaré Vázquez decidió apurar el tranco para lograr un acuerdo
comercial con EEUU “lo más rápido posible” y así se lo comunicó ayer a
seis ministros a quienes entregó documentos elaborados por grupos
técnicos. Vázquez tomó decisiones “políticas” y habló de establecer los
“puntos ofensivos y defensivos” con los cuales se irá a negociar
“preservando el interés del país”, comentaron fuentes del Poder
Ejecutivo. El gobierno intentará redondear las negociaciones --que
formalmente no se iniciaron con la potencia del norte-- pensando en la
ventaja que puede significar para Uruguay el fast track (vía rápida) que
tiene la administración del presidente George Bush. Ese mecanismo, que
caerá en junio de 2007, permite al Ejecutivo estadounidense presentar
tratados al Congreso, el que podrá rechazarlos o aprobarlos, pero no
introducirle modificaciones. De todas formas, de surgir inconvenientes
que atrasen el diálogo, se seguirá buscando puntos de coincidencia aunque
ya no esté el fast track. Incluso ayer James Nealon, encargado de
negocios de la embajada de EEUU, dijo que “no vale la pena especular con
los tiempos” porque lo importante “es seguir negociando”.

Uruguay/madurando el acuerdo. Editorial (15/09/06) Mientras el presidente
Vázquez y varios de sus ministros avanzaron ayer en la fórmula más
conveniente para Uruguay del previsto acuerdo comercial con EEUU, la
presencia del vicepresidente paraguayo Luis Castiglioni reforzó la unión
de los chicos para enfrentar los remoloneos de los pesos pesados del
Mercosur sobre ese tema. Castiglioni defendió el derecho de su país y el
nuestro a buscar la expansión comercial en acuerdos bilaterales fuera del
bloque al afirmar que es imposible una integración regional justa y
equilibrada por las asimetrías de las economías regionales, en sintonía
con la posición que sostiene Uruguay desde hace tiempo. Luego de reunirse
con Vázquez, el gobernante paraguayo dijo que nuestro presidente le habló
de un “regionalismo abierto”, que permita la supervivencia del Mercosur
pero con la flexibilidad que necesitan las economías menores para
concluir acuerdos comerciales separados con quienes más les convenga.
Este concepto fue manejado también en la reunión de Vázquez con los
ministros Astori, Gargano, Lepra, Lescano y Rossi. Al estudiar las
propuestas que se presentarán a los representantes de Washington cuando
se reúnan en Montevideo el 2 y 3 de octubre con los negociadores
uruguayos, se enfatizó que se buscará un texto de acuerdo adaptado a la
realidad de nuestro país, sin seguir necesariamente otros modelos, como
el TLC de EEUU con Perú. Desde Washington, entre tanto, llegó la noticia
positiva de que el Senado ratificó el tratado de protección de
inversiones recíprocas firmado tiempo atrás con Uruguay, señal clara de
la buena disposición de EEUU para profundizar relaciones comerciales que
incluyan más inversiones privadas de ese origen. Aunque el acuerdo aún
está verde, todo parece encaminarse a que madure en poco tiempo.

Diario Los Tiempo (Bolivia)

México/legisladores cuestionan Nafta (15/09/06) Varios legisladores
mexicanos manifestaron ayer que México debería revisar el Nafta y atender
la pobreza y la competitividad. En el primer día de la Conferencia de las
Américas, Ricardo García Cervantes, del Partido Acción Nacional,
cuestionó al tratado que México selló con Canadá y EEUU. García Cervantes
expresó que a partir del año próximo algunos productores agrarios,
especialmente los que se dedican a cultivar frijoles y maíz blanco, se
verán afectados porque "no estamos listos" para la apertura frutal.
"Sufrirá mucha gente... y esto viene a gravitar también en el tema de
migración. Queremos hablar, queremos discutir, sensibilizar, queremos
encontrar salidas de común acuerdo. No es denunciar el tratado, es
presentar circunstancias nuevas", dijo.

Diario La Prensa (Nicaragua)

Centroamérica/negociación con Unión Europea arranca en el 2007 (15/09/06)
La jefa de la delegación de la Comisión Europea para Centroamérica,
Francesca Mosca, aseguró que Europa "tomará en cuenta las asimetrías de
las economías de Centroamérica". Mosca dijo que Europa dará ayuda y
asistencia financiera no reembolsable por 1,269 millones de dólares en
los próximos siete años a la región, lo que representará un incremento de
37% de la ayuda financiera no reembolsable en comparación al período
2001-2006. Mosca refirió que Europa es el principal donante de fondos no
reembolsables en Centroamérica para proyectos de integración económica,
política y de asistencia social educativa. La negociación del acuerdo de
asociación entre Centroamérica y la Unión Europea (UE) arrancará en enero
próximo, confirmó por su parte el viceministro de Fomento, Industria y
Comercio de Nicaragua (Mific), Julio Terán. El viceministro expuso que
ya las directrices, es decir los temas o contenidos de la negociación,
están discutiéndose. “De manera que las rondas comenzarán a inicios del
próximo año, o a más tardar en marzo o abril, aunque nosotros nos estamos
preparando para el primer mes del 2007”, mencionó. Detalló que de entrada
lo que Nicaragua espera, con el acuerdo descrito, es acceso al mercado
europeo y un “buen paquete de cooperación”. “Nos interesa mucho que la UE
nos apoye con capacitaciones enfocadas en los procesos de exportación,
allí por ejemplo se estará priorizando a las pequeñas y medianas
empresas”, recalcó. Terán especificó que Panamá sigue sin definir si será
parte o no del acuerdo. “Todavía la nación panameña no determina cuál
será su participación, porque aún no se ha integrado al Sistema de
Integración Económica, que es una condición para que se incluya como un
socio más”, aclaró. Lo anterior lo declaró tras conocer las perspectivas
del vicecanciller panameño Ricardo Durán, en relación al acuerdo. Durán
expresó que Panamá quiere un trato especial que considere “las
sensibilidades” de Centroamérica, eso implicará entre otras cosas, plazos
de desgravación “adecuados” en el acuerdo de asociación.

COMERCIO INTERNACIONAL

Diario Página 12 (Argentina)

G15/el Sur también existe. Por Miguel Bonasso, Diputado nacional (PRD),
durante su discurso de ayer como representante del presidente argentino
ante la Cumbre de los 15 en La Habana (15/09/06) Creo interpretar
fielmente el pensamiento y el estilo del presidente (de Argentina Nestor)
Kirchner y por lo tanto, con todo respeto hacia sus excelencias, hablaré
con absoluta franqueza. Argentina integra el Grupo de los 15 (G15) desde
su creación, en 1989, e incluso lo presidió en 1995. Esta pertenencia,
que ratificamos en la presente Cumbre, no nos exime de una visión crítica
y autocrítica: es evidente que el G15 no ha logrado hasta la fecha
desarrollar su potencial y todos sabemos que sus aportes a la agenda
internacional han sido modestos e incluso marginales. El G15 fue creado
con la intención de agrupar a países representativos de Asia, África y
América Latina, para que las regiones más vastas, pobladas y sufrientes
de la Tierra alcanzaran un protagonismo negociador que secularmente se
les ha negado. Los integrantes del Grupo (países que los economistas
llaman “de desarrollo intermedio”) debían motorizar la cooperación
Sur-Sur, como medio indispensable para que la necesaria discusión del Sur
con el Norte no fuera un diálogo de sordos, en el que las potencias del
Grupo de los 7 (hoy de los 8) impusieran un orden comercial injusto, que
profundiza la miseria de los pueblos más pobres, acelera el agotamiento
de los recursos naturales no renovables, envenena el medio ambiente y
agrava las tensiones, conflictos e injusticias que convierten en quimera
la paz mundial. Sin ánimo de dramatizar o hacer planteos que algunos
llamarían demagógicos, cabría preguntarse cuántos niños del Sur han
muerto de hambre o enfermedades curables desde la última Cumbre de
Caracas del Grupo, en febrero del 2004, y la relación entre este
genocidio social silencioso y la persistencia y agravamiento de un orden
económico internacional decididamente injusto. Discurso completo en
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-73012-2006-09-15.html

NOTICIAS VINCULANTES

Diario La Nación (Argentina)

Hielo perenne del Ártico se redujo mucho en sólo un año (15/09/06) ¿Los
osos polares, expertos cazadores en el hielo, podrían verse obligados a
buscar sus presas en tierra? La amenaza no es broma: una investigación de
la NASA indica que entre 2004 y 2005 los hielos perennes del Casquete
Polar Ártico se redujeron un 14%, una superficie equivalente a 720,000km
cuadrados (N. de la R.: dos veces y un cuarto la superficie de la
provincia de Buenos Aires, que tiene 307,571km cuadrados). Este abrupto
fenómeno podría causar un fuerte impacto sobre el planeta, acelerando las
consecuencias del cambio climático. Lo nuevo y sorprendente, para los
científicos, es que la reducción se observó tanto en invierno como en
verano. Un equipo encabezado por Son Nghiem, del Jet Propulsion
Laboratory (JPL) de la Nasa, en Pasadena, California, se valió de los
precisos datos obtenidos por el satélite QuikScat, que midió la extensión
y la distribución del hielo perenne y estacional en la zona del Ártico.
La extensión del hielo perenne --que permanece congelado durante todo el
año, incluso en verano, y comprende una capa de unos 3m de profundidad--
mostró la mayor reducción registrada desde mediados de la década del 70,
cuando comenzaron a realizarse este tipo de mediciones satelitales. “El
hielo perenne es menos salino que otros --explicó Son Nghiem--. Proviene
de agua fresca y contiene más burbujas, algo que nos permitió estudiar
las variantes año tras año.” Las pérdidas más importantes, agregó el
hombre de la Nasa, han sido en la región oriental del Ártico, donde el
deshielo alcanzó en algunas zonas hasta un 50%. “Un planeta con menos
hielo se calentará mucho más rápido --advirtió el investigador--, y se
amplificará todavía más el impacto por el calentamiento global.” Un
informe del Arctic Climate Impact Assessment (Acia), difundido a fines de
2004, indicaba que en los últimos 30 años el hielo del Ártico se había
reducido entre un 10 y un 15%, una cifra totalmente contrastante con la
abrupta disminución registrada ahora, tan sólo en un año. Los expertos no
descartan que el fenómeno detectado aumente las catástrofes naturales.
“Los cambios son rápidos y espectaculares --agregó Son Nghiem--. Si la
situación se mantiene y desaparece en verano el hielo estacional del
Ártico se abriría una enorme extensión, con un fuerte impacto sobre el
ambiente, el comercio y el transporte.” Entre los factores que podrían
explicar el fenómeno figuran los patrones de viento inusuales registrados
en 2005 y el incremento de la temperatura en esa región del planeta.

Diario La Jornada (México)

FMI y Banco Mundial buscan recuperar su influencia sin atender lo social
(15/09/06) Los principales organismos financieros internacionales,
reunidos a partir de esta semana en Singapur, han logrado centrar la
discusión en una reforma de su funcionamiento que, básicamente, busca
recuperar el terreno que han perdido en influencia después de años de
fracaso. Y la agenda de los temas sociales, asegura Eric Toussaint,
presidente del Comité para la Anulación de la Deuda del Tercer Mundo
(CADTM) y promotor del Foro Social Mundial, está nuevamente perdida. “No
solamente no se cumplirán los objetivos de reducir la pobreza y mejorar
el acceso a la educación sino que, en muchas partes del mundo, las
condiciones de existencia serán más degradadas'', sostuvo. La
constatación, asegura Toussaint, de que las llamadas Metas de Desarrollo
del Milenio (MDM), fijadas por la ONU, no se cumplirán ''es absolutamente
inquietante y, en consecuencia, hay que preguntarse si existen fuerzas
suficientemente poderosas como para contrarrestar la tendencia histórica
en curso''. La reflexión viene a cuento porque a partir de este fin de
semana tiene lugar en la pequeña ciudad-Estado de Singapur la reunión
anual de otoño del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional
(FMI). Una cita que en esta ocasión ha sido enfocada a tratar temas
relacionados con el gobierno del FMI y la forma en que ese organismo ha
perdido relevancia en tanto varios de sus deudores han decidido pagar por
adelantado para no saber más de sus recetas. Artículo completo en
http://www.jornada.unam.mx/2006/09/15/036n1eco.php

Campañas e Incidencia para América del Sur
Oxfam Gran Bretaña
Av. Salaverry 3361 - San Isidro/Lima 27 - Perú
Tel. +51 (1) 264-2