2005-07-01

Boletín cuatrimestral de Mujeres Transformando la Economía
REMTE

BOLETIN INFORMATIVO CUATRIMESTRAL DE MUJERES TRANSFORMANDO LA ECONOMÍA AÑO II No. 5 - JULIO, 2005

EL ACCESO AL AGUA LIMPIA ES UN DERECHO NO UNA MERCANCÍA

Las condiciones actuales del abastecimiento del agua en Guayaquil nos permiten ver la irresponsabilidad de la transnacional Interagua en el cumplimiento de los compromisos adquiridos en los contratos de concesión del agua potable.

Las familias de los sectores suburbanos conectadas a la red pública enfrentan una clara vulneración del derecho al agua en: calidad, continuidad y cobertura, a pesar de que Naciones Unidas acaba de proclamar al período 2005-2015 como la Década Internacional para la acción por el Agua para la Vida.

Los problemas denunciados en las últimas semanas por pobladoras y pobladores del Suburbio Oeste de que el consumo de agua contaminada está generando enfermedades como la hepatitis A confirman la irresponsabilidad de la empresa y la insensibilidad de las autoridades por atender este derecho humano que pretende ser convertido en mercancía.

La situación de las familias no conectadas a la red, es todavía peor. Alrededor de un 30% en la ciudad de Guayaquil no tiene acceso y en alcantarillado se llega a 40%. Déficit que no ha sido cubierto por la citada empresa a pesar del creciente elevamiento de las tarifas registrada desde que comenzó a operar en el año 2001.

Los impactos de la precariedad de este servicio golpean con mayor gravedad a las mujeres, tanto porque en los barrios afectados existe un significativo porcentaje de familias con jefatura femenina, así como porque la atención a enfermos que está generando el agua contaminada aumentará la sobrecarga doméstica.

En esta lucha por el agua tienen un papel destacado las mujeres, principales gestoras cotidianas del agua, tanto las que tienen acceso a la red en precarias condiciones, así como las que no lo tienen y deben pagar altos costos por este líquido vital a los tanqueros y además cargar pesados baldes de agua para el consumo familiar.

Por estas razones demandamos a las autoridades locales y nacionales hagan cumplir los compromisos de Interagua para un abastecimiento con agua potable de calidad y asumir el pago de indemnizaciones por las enfermedades generadas.

Nos unimos a las acciones de las organizaciones sociales para realizar veedurías sobre la gestión de esta empresa y demandar la finalización de la concesión en caso de incumplimiento. Al mismo tiempo que llamamos a rechazar al TLC y apoyar lo planteado por organizaciones latinoamericanas para que se incorpore en forma explícita en la Declaración Universal de Derechos Humanos un artículo para que tod@s tengamos derecho a un agua limpia.

Editorial MUJERES QUEREMOS UN GUAYAQUIL CON EMPLEO, SALUD, EDUCACIÓN Y VIVIENDA. UN GUAYAQUIL QUE PRIVILEGIE LA VIDA ANTES QUE EL AFAN DE LUCRO DE LOS PODEROSOS.

Las mujeres de Guayaquil hemos contribuido significativamente, en el pasado y en el presente, en la generación de la riqueza de este puerto marítimo y fluvial. Sin embargo, no se impulsan todavía políticas que vayan a superar la inequidad y la injusticia a la que están sometidas diariamente.

Siendo esta ciudad el eje económico de la actividad agro exportadora y comercial los aportes de las mujeres se encuentran, por ejemplo, en las diversas fábricas trabajando como empacadoras, como peladoras de camarón, como administradoras de las empresas exportadoras y comerciales; en el sector financiero, en el sector público como maestras, como trabajadoras de la salud. Pero también en el sector que más empleo genera en la ciudad y el país, esto es en el trabajo por cuenta propia, en los pequeños negocios y servicios diseminados por la ciudad regenerada y no regenerada y, por supuesto, en el de la “ economía del cuidado “ que es el trabajo doméstico.

Todo este aporte vital de las mujeres en el aparato productivo aún no es reconocido y, antes por el contrario, es objeto de agresión como ocurre continuamente con las pequeñas comerciantes, perseguidas y desalojadas a pesar de que la Constitución señala en su artículo 34 que “el Estado garantizará la igualdad de derechos y oportunidades de mujeres y hombres en el acceso a recursos para la producción” y además en el artículo 36 “reconoce como labor productiva el trabajo doméstico no remunerado”

Es que luego de más de 20 años de aplicación de políticas de ajuste, de apertura de mercados y a la inversión extranjera, las condiciones de la población ecuatoriana y de la guayaquileña se han agravado, lo que se expresa en elevados niveles de desempleo, desnutrición y débil acceso a servicios públicos básicos tales como agua potable en buenas condiciones y alcantarillado. Esa realidad ya deja sentir sus efectos en el surgimiento de enfermedades. Una paradoja impactante: Guayaquil, una ciudad regenerada pero enferma.

La crisis desencadenada por los grandes capitalistas, por los grandes banqueros, por la dolarización, por la corrupción de los poderosos, obligó a las mujeres, para sobrevivir, a participar en el mercado laboral, en las ramas peor remuneradas a pesar de las continuas trabas para desarrollar los negocios, de la débil o inexistente infraestructura en las viviendas que son morada y sitio de negocios de las mujeres, de la falta clamorosa de programas crediticios que apoyen su gestión. Una realidad de centenares de miles de hombres y mujeres guayaquileñas que ignora en los hechos la visión de Gran ciudad el Poder municipal.

Justo en este mes de las fiestas patronales de la ciudad se plantea desde la Alcaldía una propuesta de ley para exonerar del pago del impuesto a la renta a la inversión extranjera, esa inversión que trae “tecnologías” ahorradora o eliminadora de mano de obra, esa inversión que no utiliza precisamente los recursos locales y a la que no le interesa mucho el cuidado del medio ambiente, esa inversión que por un afán desmedido de lucro, le importa un comino el cumplimiento de las leyes sociales que amparan a los trabajadores y trabajadoras.

Por esto rechazamos las políticas de subsidio al gran capital transnacional planteadas por el Alcalde. Si la inversión quiere venir que venga, bienvenida sea, pero en condiciones que no signifiquen ni explotación ni contaminación ambiental. Basta de cuentos “ para atraer la inversión extranjera “ señor Alcalde.

Eso si demandamos atención inmediata a las políticas de equidad que recojan lo que dice la Constitución y la Ley de Régimen Municipal en el sentido de apoyar la economía local, cumpliendo con los Derechos Económicos, Políticos y Sociales a los que se han comprometido los gobiernos en los diversos Pactos Internacionales y defendiendo la soberanía sobre nuestros recursos productivos.

Planteamos también que los Presupuestos tanto nacionales como municipales se transparenten, que se respeten los derechos de los trabajadores y trabajadoras municipales y se destinen recursos para el desarrollo humano. Exigimos que se pague la deuda con las mujeres, que los recursos del FEIREP sean distribuidos con equidad y contribuyan al bienestar de trabajadoras y trabajadores y no del gran capital depredador y saqueador.

Rincón cultural MELANIA MORA DE HADATTY: RESCATANDO LOS APORTES DE LAS MUJERES EN LA LÍRICA, LA PLÁSTICA, LA DANZA DESDE EL ÁREA DE LA MUJER DE LA CASA DE LA CULTURA, NÚCLEO DEL GUAYAS

El pasado jueves 7 de Julio se realizó el lanzamiento del libro Mujeres en el Espejo, editado por el área de la Mujer de la Casa de la Cultura. Aprovechamos el acto para conversar con Melania Mora.

¿Por qué surge el área de la Mujer en la Casa de la Cultura? El área de la mujer surge en el año 2.004 como una necesidad, porque aunque se dice que no se debe hacer esa diferencia vivimos en una sociedad patriarcal donde la participación cultural de la mujer siempre ha sido silenciada, menospreciada o puesta en segundo lugar y nosotras nos dimos cuenta que era necesario crear un área especial.

Esta no fue una resolución unánime. Tuvimos que luchar mucho por lograrla, porque consideramos que es necesario rescatar su poesía, su música, su relato, su escultura y mostrar todo lo que hemos contribuido las mujeres al desarrollo cultural de Guayaquil.

¿Cuál es el plan de trabajo que están impulsando? Aparte de lo que hemos hecho y del acto de hoy que fue un homenaje a poetas y pintoras, el próximo será el Encuentro con la Danza que consistirá en un recuento de las mujeres bailarinas, de las mujeres que han hecho la escuela de danza en Guayaquil y a muchas de las cuales ya ni siquiera se las recuerda.

Todas han puesto su grano de arena en el momento que trabajaron en la Escuela de Ballet nuestra y que luego ahora sirve para muchas otras escuelas, pero ésta fue una semilla que se sembró, la Escuela de Ballet de la Casa de la Cultura, por la década del 50. Esto lo vamos a acompañar de un video e interpretación de ballet de otros conjuntos de la ciudad. Lo que hay de fondo es el deseo de guardar para el recuerdo, guardar para la memoria la obra, el aporte de las mujeres que en el ámbito de la cultura han dado muchísimo.

Finalmente quisiera invitar a todas las mujeres interesadas en la cultura, sin ningún tipo de elitismo, para que concurran a nuestros actos, aporten con sugerencias, y nos digan hagamos esto, queremos mostrar aquello o queremos aprender esto, así es como nosotras entendemos el área de la mujer en la Casa de la Cultura del núcleo del Guayas.

LA RIQUEZA QUE GENERAN LAS MUJERES: LAS MUJERES EN OCUPACIONES NO TRADICIONALES EN REPÚBLICA DOMINICANA

Por Soraya Anchundia Las mujeres dominicanas contribuyen a la economía del país desde diversas áreas. Alrededor de 1’994.100 mujeres aportan tanto con su trabajo doméstico como en diversas ocupaciones remuneradas, representando estas últimas el 38% de la población ocupada, según estadísticas de la CEPAL.

En este número nos vamos a referir al trabajo que realizan en una de las ramas que no ha sido tradicional para las mujeres, el de la ebanistería para muebles, donde participan todavía en minoría pero están rompiendo estereotipos.

En la Asociación de Mujeres Técnicas hacia el Futuro (AMUTEC) nos pusieron en contacto con Rosa Elena, quien realizó sus estudios de tapicería y ebanistería en el año 2000 y luego vio la necesidad de crear su propia empresa para mantener a sus hijos y la montó en su casa, transformándola en un ambiente de sierras, aserrín, telas, espumas, en fin todo aquello que se utiliza en la mueblería. Junto a ella trabajan 3 mujeres y 4 hombres.

Su capital inicial fue de 1.800 pesos dominicanos ($100) que le concedió el Banco de la Mujer y el de la pequeña empresa y luego con apoyo adicional de su hermano quien vive en los Estados Unidos, arrancó el negocio cuyo nombre es “Taller de Tapicería Rosa Elena Moreno”. Pero no todo fue sencillo, ella inicialmente estaba casada pero un día su esposo le dijo que escoja entre él o sus estudios de mueblería, Rosa Elena escogió la mueblería.

Ella diseña en base a revistas y lo que ve en la televisión. El tiempo que se necesita para hacer un mueble sencillo es de medio día, para lo cual trabajan 1 hombre y 1 mujer, el hombre corta la madera y la mujer cose.

Las ventas son impredecibles, en Enero y Febrero del 2.005 fue de cero pesos, en Marzo de 60.000 pesos ($2.000), en Abril podría ser de máximo 30.000 pesos ($ 1.000). Nos comentaba que la competencia está cerca, que existe una fábrica cuyo dueño es un hombre, él desprestigia el trabajo de las mujeres, a pesar de ello, otra clase de hombres que están exponiendo en la feria le han dado ánimo para que siga adelante.

Consultada de cómo el TLC ha afectado a esta clase de negocios, nos indicaba que aquí en la feria existen mueblerías que importan los muebles y los venden a más bajos precios que los que ella tiene que pedir por los suyos, por lo que esto le perjudicaría.

Los planes para el futuro son tener un lugar propio para exhibir y vender sus muebles, por el momento ya se inscribió en el Grupo ZONA INCO que pertenece a la Asociación de Muebleros, y uno de los beneficios es que les dan espacios más baratos en las ferias y exposiciones. Nos contó también que ha intercambiado sus experiencias con compañeras de Bayaguana y San Luis.

Rosa Elena invita a las mujeres dominicanas a acercarse a AMUTEC y al Programa de Trabajo Técnico No Tradicional para Mujeres, que apoya Ce-Mujer, como una forma de progresar y desarrollarse en la vida. Su local está ubicado en la carretera de Cancino Viejo No. 94, próximo a la Av. Charles de Gaulle, en Santo Domingo, este.

EN LA COSTA ECUATORIANA: Las Mujeres Peninsulares Construyendo Financiamiento Alternativo

Por Diana Barrezueta

Además del procesamiento de la paja toquilla, la avicultura y la agricultura de ciclo corto son las principales fuentes de ingresos de los habitantes de Barcelona. Estas actividades se han visto dinamizadas desde el surgimiento del Banco Comunitario de Barcelona en el 2000, paradójicamente, en plena crisis del sistema financiero formal del Ecuador. Este banco, que elige cada año a su directiva, fue fundado por tres organizaciones de la comuna: L@s toquiller@s de Paz y Amor, Centro Artesanal y Fe y Esperanza, y, desde sus inicios, siempre ha sido dirigido exitosamente por mujeres. Tanto así, que, hasta este año, el capital asignado a préstamos ha crecido unas 65 veces, mientras que el reembolso de los créditos es de prácticamente el 100%. Este excelente porcentaje de recuperación de cartera se debe a que “nadie quiere que su nombre aparezca en la pantalla donde se publica la lista de morosos”. Sin embargo, el tiempo que las mujeres dedican a las actividades del banco no es reconocido económicamente, peor aún: les resta tiempo para sus propias actividades productivas. Fue una lidereza de la comuna, dedicada también a la comercialización de la toquilla, quien propuso la idea de crear el banco, que luego se puso en marcha gracias a un depósito inicial de $4 que hicieron cada uno de l@s soci@s pertenecientes a las organizaciones participantes. A partir de entonces, ocurrió lo que nunca antes: los habitantes de la comuna pudieron acceder a pequeños créditos. Esta posibilidad ha fomentado el trabajo autónomo, en especial, de las mujeres, que conforman la mayor parte de soci@s del banco. Aunque la tasa de interés es bastante más alta que la del mercado, la repartición de utilidades que se realiza anualmente compensa ese esfuerzo. Por otro lado, los plazos de pago se ajustan a la realidad de l@s prestatari@s. Ese es el caso de quienes se dedican a la producción avícola, que tienen dos meses de plazo para realizar el primer pago de su crédito, o sea, cuando ya ha concluido el ciclo productivo. Si bien es cierto que el crédito no ha transformado del todo el entorno de pobreza de las mujeres de Barcelona, donde los servicios públicos son deficientes, sí ha servido, en cambio, para permitirles ganar su sustento diario. En palabras de Esmeralda Baquerizo, socia del banco: “el crédito ha permitido muchos cambios, permite tener el alimento para los niños, antes sufríamos mucho…”

De esto son capaces las mujeres y mucho más!!

RESCATANDO EL PENSAMIENTO ECONÓMICO DE LAS MUJERES

Beatrice Potter Webb 1858 – 1943 Pionera de la Escuela de Economía de Londres

OBRA DE BEATRICE POTTER WEBB A pesar de la amplitud de su obra, el legado fundamental de la misma se encuentra en el “Minority Report”, un informe que marcaría alguna de las claves de lo que iba a ser el Estado del Bienestar en la Europa posterior a la Segunda Guerra Mundial y que elaboró, junto con su esposo, como resultado de su trabajo de 3 años dentro de la Comisión Real, formada para estudiar la reforma de los mecanismos de alivio de los pobres en Gran Bretaña. En esta obra, planteó el “estándar mínimo de vida civilizada”, esto es, un mínimo nacional en salud, vivienda, ingreso, ocio y educación, a través de un sistema de seguridad social de la cuna a la tumba, que incluyera un sistema de pensiones de ancianidad, una provisión presupuestaria para el alivio médico que fuese administrada por las autoridades públicas sanitarias, y un programa contra el desempleo. Sus investigaciones de campo la llevaron a la idea de la responsabilidad compartida por los males sociales: los trabajadores eran explotados no sólo por los dueños de los talleres, sino por todo el que consumía el producto de su esfuerzo. Dedicó la mayor parte de su vida a investigar y encontrar soluciones al problema de la pobreza. Dan fe de ello sus obras, en las que resaltó la importancia de regular las condiciones del trabajo en las fábricas, del sindicalismo y del cooperativismo (instalaciones industriales autogestionadas, donde los propios trabajadores son dueños del capital) para la mejora del estatus de gran parte de la población. Esta gran fe en el cooperativismo la encontramos también, de forma muy marcada, en otro famoso economista decimonónico, Léon Walras. MUJERES LATINOAMERICANAS EN ACCIÓN GLADYS MARIN PRESENTE EN LA LUCHA DEL PUEBLO CHILENO (1941 – 2005)

“No puede haber ningún militante de este partido que no esté trabajando en un organismo social, sindical, cultural, de la tercera edad, de la multiplicidad de organizaciones que existen en el pueblo” alertaba Gladys Marín en el último Congreso del Partido Comunista que encabezó hasta el día de su muerte este 6 de marzo.

Llamada por algunos sectores “La Roja de Todos” dijo en entrevista con el periódico “El Siglo” que “lo menos importante somos nosotros en forma individual. Nosotros somos algo cuando estamos dentro del colectivo, de la vida humana”.

Gladis Marín, quien fue una de las gestoras de la Unidad Popular en Chile, había planteado en la última década “ejes como resistir a la globalización neoliberal, exigir verdad y justicia en materia de derechos humanos, construir una alternativa popular al capitalismo, derogar la constitución heredada de los militares y luchar por la paz en todo el mundo”.

Desde este boletín queremos saludar la lucha de Gladis Marín, lidereza emblemática de Chile, quien encabezó todo tipo de lucha y movilización en los últimos años, después de dedicar sus esfuerzos a dirigir la confrontación clandestina contra la dictadura.

LAS DIGNAS EN EL SALVADOR DEMANDAN SE PAGUE LA DEUDA PENDIENTE CON LAS MUJERES Julio 14, 2005 El combate a la violencia social contra las mujeres, la generación de empleos y un mayor acceso de las mujeres a la educación son las deudas pendientes del presidente salvadoreño, Antonio Saca, tras un año de gestión. Esta conclusión forma parte del análisis realizado por la Asociación de Mujeres por la Dignidad y la Vida, más conocidas como Las Dignas.

MUJERES HUAORANIS EN ECUADOR LUCHAN POR TERRITORIO SIN CONTAMINACIÓN Julio 12, 2005 El pedido del pueblo huaorani de terminar los contratos entre el Estado y las petroleras brasileñas responde principalmente a la presión ejercida por las mujeres indígenas. Ellas quieren mantener al territorio de donde obtienen sus alimentos libre de toda contaminación. Alicia Cahuiya, presidenta de la Asociación de Mujeres Huaorani, señaló que los ríos están contaminados. “Esto solo trae deforestación, desaparición de los animales selváticos e introducción de malas costumbres occidentales como el alcoholismo y la prostitución”, afirmó.

Las mujeres y el pueblo huaorani están decididos a no aceptar más exploración petrolera en su territorio debido a los fuertes impactos que ha sufrido su gente por esta actividad.

FORO INTERNACIONAL: PLANTEAMIENTOS, IDEAS Y PROPUESTAS PARA OTRA INTEGRACIÓN Guayaquil, Junio 8, 2005 Desde una visión crítica sobre el TLC, las panelistas que participaron en el Foro realizado en Guayaquil, mostraron las desigualdades que genera el libre comercio donde las principales perdedoras son las mujeres, al tiempo que propusieron alternativas para otra integración con soberanía y equidad, resaltand