|
|
|
|
Se clausuró el I Congreso de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, con la adopción de una Declaración. (17/07/06)
Nous, organisations représentantes des Nationalités et des Peuples et autres peuples indigènes originaires de la région andine, réunis à Cuzco (Pérou), du 15 au 17 juillet 2006, pour le 1er Tantachawi/Congrès fondateur de la Coordination andine des organisations indigènes, tenons à communiquer à nos frères et sœurs de nos communautés, ayllus, markas, cabildos (conseils) et autres formes d’organisations de nos peuples, ainsi qu’aux exploités et opprimés des pays andins et à l’opinion publique internationale, la Déclaration suivante, qui résume le sens de nos débats et les objectifs que nous nous sommes donnés lors de ce 1er Congrès / Tantachawi. (09/08/06)
* Nace una Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas de Ecuador, Bolivia y Perú
Se trata de organizaciones de pueblos quechuas de tres países. Después, irán sumándose los pueblos amazónicos y costeños. Paso a paso, sin apuro, irá formándose una alternativa política para los pueblos indígenas y para todos nuestros países andinos. (27/06/06)
* Al concluir congreso fundacional en Cusco…
Miguel Palacin Quispe, líder indígena quechua del Perú fue elegido primer Coordinador General al concluir el I Congreso fundacional de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas realizado en Cusco. (20/07/06)
* La colonia no se ha acabado todavía…
Blanca Chancoso, líder indígena kichwa del Ecuador, dos veces Secretaria General de la ECUARUNARI y candidata al Premio Príncipe de Asturias 2006, fue la encargada de abrir el panel sobre la “Situación Actual de los Pueblos Indígenas en Sudamérica”. Para ella la colonización aún esta vigente y ha ido tomando diversas formas a lo largo de los 514 años, pero también en su mensaje sugiere el inicio de una nueva etapa (19/07/06)
* Líderes indígenas plantean sus prioridades
La lucha contra el neoliberalismo, y la autodeterminación fueron dos prioridades claves nombrados por dirigentes indígenas, en el primer Congreso de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, que tiene lugar del 15 al 17 julio en el histórico santuario de Cusco Perú. (17/07/06)
* Indigenous Leaders Affirm their Priorities
The struggle against neo liberalism, and towards self determination, were two of the key priorities named by indigenous leaders during the 1st Congress of the Andean Coordinator of Indigenous Organizations, which took place in the historic sanctuary of Cusco, July 15-17. (17/07/06)
* Los pueblos indígenas en el I Congreso de la Coordinadora Andina
El día sábado 16 de julio, en la mañana, se concentraron en la Plaza de Armas con gritos de Kawsachun Tupak Amaru, Kawsachun Micaela Bastidas realizaron una marcha simbólica hacia Sagsa Waman lugar sagrado de los INCAS, en donde se desarrollo una ceremonia-ritual de reencuentro y hermandad entre los pueblos indígenas de los países andinos. (16/07/06)
* Declaración del Encuentro Nacional de Mujeres Indígenas
Nosotras, las Mujeres Líderes, representando a las mujeres andinas del Perú, reunidas en la Escuela Nacional de Mujeres Líderes de CONACAMI, en la ciudad de Cusco durante los días 13 y 14 de julio del año 2006 (15/07/06)
* Fortalecer la unidad de los pueblos
"Queremos hacer una presencia política que se caracteriza por procesos de resistencia frente al constante desarrollo del libre comercio, la militarización de nuestros territorios y las políticas definidas por encima de los ordenamientos jurídicos nacionales". (16/07/06)
En el acto inaugural, Humberto Cholango destacó la importancia de recuperar nuestra cosmovisión, el territorio y los recursos naturales, nuestro idioma. (16/07/06)
Con una ceremonia espiritual para rendir tributo a la Madre Tierra, inició en el Centro del Tahuantinsuyo (Cusco- Perú), el I Congreso de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas. (15/07/06)
* Expertos y líderes indígenas frente a la realidad indígena
Boaventura de Souza considera que los pueblos indígenas traen un nuevo concepto de nación. Jorge Ñancucheo postula que “Latinoamérica no puede existir sin los pueblos indígenas”, y considera necesaria la lucha por la autonomía de los pueblos. (14/07/06)
* Mujeres indígenas del Perú debaten propuestas para Congreso
Inician las actividades preparatoria para el Congreso fundacional de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas con el “Encuentro Nacional de Mujeres Indígenas del Perú”. (13/07/06)
Programa del I Congreso de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indigenas que se realizará en el Cusco, Paraninfo Universitario de la Universidad Nacional San Antonio Abad (Plaza de Armas) (13/07/06)
El Congreso reunirá a representantes de diversas Organizaciones Indígenas Andinas de Ecuador, Bolivia, Perú, Colombia y Chile y será el espacio adecuado donde se abordarán temas como “Situación Actual de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas en Sudamérica”, “Oportunidades y Desafíos para las Nacionalidades y Pueblos Indígenas”, “Retos Indígenas” “Propuesta de integración económica de los pueblos”. (12/07/06)
* Congreso iniciará este sábado 15 de julio
Las principales organizaciones indígenas de los Andes de América del Sur iniciarán un largo recorrido por los caminos ancestrales de sus antepasados hacia el centro del mundo, Cusco, para participar del I Congreso de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, que se iniciará este sábado 15 de julio con una ceremonia de inauguración en el Sacsayhuamán, antiguo santuario inca. (11/07/06)
* Pueblos indígenas de los Andes se reencuentran en Cusco
El Perú actual y particularmente el Cusco fue el centro del Tawatinsuyu, 470 años después volverá a ser centro del reencuentro de los pueblos indígenas de Perú, Ecuador, Bolivia, Colombia, Chile y Argentina que se han auto convocado para la realización del I Congreso de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas. (03/07/06)
* Tejiendo sueños de los pueblos andinos
Los pueblos indígenas quechua, kichwa, aymará, mapuche y otros de los Andes de América del Sur, asumiendo principios andinos de reciprocidad y complementariedad entre sus organizaciones, llamamos a la unidad del movimiento indígena andino y estamos convocando a los pueblos indígenas andinos al Congreso Fundacional de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (22/06/06)
* Indígenas andinos: Se unen y plantean integración
"Nosotros venimos, desde hace mucho tiempo, en un proceso de intercambio de experiencias y de aprendizaje entre los pueblos indígenas del área andina, especialmente con los de Perú, Bolivia, Chile y Colombia. El objetivo central es conformar una Coordinadora Andina de estas organizaciones en donde estén los kichwas, aymaras, mapuches y otros pueblos" dice el dirigente indígena ecuatoriano Humberto Cholango. (09/06/06)
* Convocatoria a Congreso en Cusco
Los pueblos indígenas quechua, kichwa, aymará, mapuche y otros de los Andes de América del Sur asumiendo principios andinos de reciprocidad y complementariedad entre sus organizaciones llamamos a la unidad del movimiento indígena andino. (05/06/06)